[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> سکانس ماندگار ؛ وقتی یک حرکت سر , مسیر یک شخصیت و فیلم را تغییر می دهد ... http://asriran.com/004zhc
» <سروان رنو> اینو دانلود کردم آدمیرال و دیدمش . اون نسخه اصلی و قدیمی عروسکی اش چیز دیگه ای بود.
» <آدمیرال گلوبال> مسابقه بزرگ 2025 https://www.f2mx.top/85832/rally-from-pa...https://www.f2mx.top/85832/rally-from-paris-to-the-pyra
» <سروان رنو> به به ! بعد از مدت ها چشممان به جمالِ اسکورپال شیردل روشن شد ... https://cafeclassic5.ir/member.php?actio...https://cafeclassic5.ir/member.php?action=profi
» <BATMAN> سلام به اکتورز و آلبرت عزیز/ اون قسمتهایی که راوی میگفت زندگی شیرین میشود خیلی خوب و مفرح بودن ولی صدا و سیما هر سال عمدا قسمتهای غمگینو تکرار میکنه!
» <اکتورز> هر تحلیلی در اینستاگرام منتشر میشە ، حالا درست یا غلط . من فقط ارجاع دادم این دو ارسالە رو ، تائید نمیکنم.
» <اکتورزhttps://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS...https://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS7k/?igsi=ajk3cn
» <اکتورزhttps://www.instagram.com/reel/DboU5T7su...https://www.instagram.com/reel/DboU5T7suAQ/?igsi=MWx3aDhhMX
» <DEAD MAN> فیلم Purgatory 1999 .. https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1213&pid=4734
» <گربه چکمه پوش> اِلی و راه های نرفته اش https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=113&pid=4734
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5946 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #463
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

(۱۳۹۲/۲/۱۶ عصر ۱۰:۵۵)ایرج نوشته شده:  

(۱۳۹۲/۲/۱۶ عصر ۰۸:۰۵)بهزاد کازابلانکا نوشته شده:  

و... عباس مطمئن زاده :ناصر طهماسب

مطمئن هستید که این فیلمو دیدید یا خیر؟ یا با فیلم دیگه ای اشتباه گرفتید؟

آقای عباس مطمئن زاده فقط در سکانس دادگاه حضور داشتند که در کنار محرم بسیم نشسته بودند و در این فیلم اصلا دیالوگی نداشتند.

چه طور ممکنه وقتی دیالوگ ندارند ناصر طهماسب به جای ایشان گویندگی کرده باشه؟!

جناب عباس مطمئن زاده بزرگ در این فیلم نقش " دادیار" را دارد که در کنار  محرم بسیم "قاضی دادگاه" در صحنه دادگاه هست ... و

همون  کلمه کوتاهی که ایشون حرف میزنه صدای ناصر تهماسب  هست

در ضمن قبلا چند ماه پیش که این فیلم را دوباره دیدم با دوست عزیزمون حسین مطمئن زاده چک کردم و تایید شد که صدا صدای ناصر تهماسب است

هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۹۲/۲/۱۹ عصر ۰۸:۰۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی ) - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۲/۱۹ عصر ۰۸:۰۶
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶