[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نÙ...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3
» <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد
» <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم.
» <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه
» <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی
» <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو
» <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان
» <BATMAN> [تصویر: p311308_spaceship-.png] https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4
» <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736
» <باربوسا> متاسفانه رهبر نوربخش دوبلور جوان بر اثر سانحه رانندگی از دنیا رفت.
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 4 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
نویسنده پیام
محمد آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5895 تشکر در 199 ارسال )
شماره ارسال: #106
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

(۱۳۹۰/۵/۳ عصر ۱۰:۳۲)رابرت میچم نوشته شده:  

 دانه های شن : رابرت وایز

خسروشاهي گوينده مناسبي براي استيو مك كويين نيست.همانند ناصر طهماسب.(هر چند كه در دوبله موجود خسروشاهي حرف زده است)

بهترين گوينده براي مك كويين منوچهر زماني و منوچهر والي زاده است.اگه قرار به دوبله مجدد اين فيلم باشد در نبود زماني, والي زاده بهترين انتخاب ممكن است.

با گويندگي منوچهر اسماعيلي به جاي ريچارد كرنا بسيار موافقم.در دوبله موجود مازيار بازياران به جابش حرف زده است كه به نظر من افتضاح به تمام معناست.

مدير دوبلاژ دوبله موجود به احتمال زياد خسروشاهي است.نمي دانم چرا به جاي ايرج ناظريان از بازياران براي گويندگي به جاي ريچارد كرنا استفاده كرده است.

در صورتي كه ايرج ناظريان در چند فيلمي كه به جاي كرنا حرف زده از جمله تنها در تاريكي و دايره مرگ و مردي به نام نون(جدال در نيمروز) بسيار عالي حرف زده بود و صدايش هم به صورت ريچارد كرنا مي نشست.

۱۳۹۰/۵/۴ عصر ۱۰:۱۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : soheil, رامین_جلیلوند, ایرج, واترلو
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود - محمد - ۱۳۹۰/۵/۴ عصر ۱۰:۱۶