جعبه پيام

**زاپاتا**

زنده یاد عزت الله گودرزی صاحب یکی از صداهای ماندگار در عرصه دوبله و بویژه دوبله های انیمیشن است . ایشان ظاهرا از سال 75 فعالیتی در دوبله نداشته و به روایتی نیز در سال 1376 درگذشته است. از آخرین فیلمها و مجموعه هایی که از صدای ایشان موجود است نقشهای کوتاهی است که در سریالهای هرکول پوآرو و قرن کاراگاهان (هردو به مدیریت عطاالله کاملی ) شنیده می شود. مدتی قبل از اسپونز عزیز خواهش کردم که در جریان مصاحبه با اکبرمنانی درباره تاریخ درگذشت مرحوم گودرزی پرس و جو کند که ظاهرا آقای منانی علت و زمان فوت ایشان را به یاد نیاورده است . بسیار متاسفم که صدایی ماندگار پس از دو دهه این گونه غبار فراموشی بر روی نامش می نشیند .

چند روز پیش درباره ایشان از یکی از پیشکسوتان دیگر دوبله سوال کردم که ایشان نیز گفت من در زمان فوت عزت الله گودرزی ایران نبودم . ایشان دو فرزند دختر و پسر داشته اند که در کشورهای دانمارک و سوئد زندگی می کنند و سالهاست که از فرزندان ایشان نیز خبری ندارد . البته گویا در سالهایی که فرزندان مرحوم گودرزی خردسال بوده اند با آنها رابطه خانوادگی داشته است. ولی این گوینده قدیمی هم تاریخ فوت ایشان را همان اواسط دهه 70 تخمین میزند اما مطمئن نیست.

یکی از کارهای زیبای مرحوم گودرزی گویندگی بجای عموی تیمو در کارتون حنا دختری در مزرعه بود که در یاد دهه شصتیها جاودان شده است.

روانش شاد...

آمادئوس

مصاحبه ای قدیمی با ایرج دوستدار.

آمادئوس

مصاحبه ای دیگر با ایرج دوستدار.

**زاپاتا**

عکسی دیدنی از دو اسطوره بی بدیل تاریخ دوبلاژ

زنده یاد استاد عطاالله کاملی و استاد خسروخسروشاهی

منبع : اینستاگرام

باربوسا

(۱۳۹۴/۵/۱۱ عصر ۰۵:۲۸)زاپاتا نوشته شده:

آئین بزرگداشت استاد پرویز بهرام به همراه جشن تولد 82 سالگی ایشان

http://www.isna.ir/fa/news/94051105986/%...http://www.isna.ir/fa/news/94051105986/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B1%D8%A7%D8%AF-%D8%B5%D8%AD%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%B5%D8%AF%D8%A7-%D8%A8%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D9%84%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D

تجلیل از بزرگان در زمان حیاتشان کاری بزرگ و قابل تقدیر است ، و گرنه پس از رفتن آنها این بزرگداشت ها بیشتر به یک کم لطفی و غفلت تاریخی می ماند تا تجلیل از یک عمر فعالیت هنرمندانه ...

باسپاس فراوان از شما زاپاتای عزیز،کاش ویدئوی این مراسم را آپلود می کردید.

حالت موضوع بندی \| حالت خطی نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 )
نویسنده	پیام

جعبه پيام
» <مراد بیگ> درود جناب دون دیگو دلاوگا ، تشکر بابت حسن نظری که دارید ، پیامتان سرشار از انرژی مثبت و نیز مایه ی دلگرمی است . » <آقای با> چیستان: ماژلان (منبع مجله دانستیها و یا خود کتاب) به کدام مجمع‌الجزایر لقب جزایر بهشتی و به کجا لقب جزایر دزدها و روسپی‌ها داد؟ » <آقای با> نمی‌دونم کدام یک ازین ناشرها کتاب هرکول رو چاپ کرده بود اولین نقاشی کتاب دوران خردسالی هرکول بود با دست داشت یه مار سه‌ سر رو خفه می‌کرد خیلی وقت پیشه یادم نمیاد » <آقای با> در دانستنیها، عجیب ولی واقعی، کوچک ولی خواندنی و مسافرت ماژلان بخش‌های مورد علاقەم بود چە کارتونهای زیبایی داشت فکر کنم از انگلیس یا آمریکا برگردان می‌کردن » <آقای با> تمام مجلات دانستنیها، ماشین، کیهان بچە‌ها و کیهان ورزشی (بهاء ٣ تومان بعد ٥ و ٨ و ..)رو می‌خریدم و کتابهای نشر امیرکبیر و طلایی » <کنتس پابرهنه> زنده باشین دون‌دیه‌گوی نازنین. آلبرت عزیز منم یه روز جوگیر شدم و کتاب قصه‌هامو بخشیدم به دخترخاله‌ام. تا قبلش نمی‌دونستم چه گنجینه‌ای داشتم. چه حیف واقعن... » <آلبرت کمپیون> چه آرشیو جالبی دارین دون دیگو جان.... من هم از این کتابها داشتم ولی همه رو بخشیدم به بچه های فامیل » <دون دیه‌گو دلاوگا> این هم برای سهیم شدن در خاطره‌بازی دوستان در تاپیک «خواندنی‌ها...» با این سری کتاب‌ها، از آرشیو خودم: https://s33.picofile.com/file/8485629126/khatere.jpg » <دون دیه‌گو دلاوگا> و پُست عالی جناب مرادبیگ درباره فیلم «مونالیزا غمگین است»، که یک ترجمه و زیرنویس انحصاری هم دارد: https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1079&pid=4617 » <دون دیه‌گو دلاوگا> سپاس از "کنتس" عزیز برای معرفی پُست وی.سی.دی کارتون آلیس؛ و سپاس از "سروان" گرامی برای انتقال پُست دوبلاژ فیلم آلیس به بخش دایرة‌المعارف

پيام :