[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
» <رابرت> نوروز خود را چگونه گذراندم؟ در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45489
» <کنتس پابرهنه> در ستایش وودی آلن و نکوهش باربی... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45484
» <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg
» <BATMANhttps://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن پاسخ ها [صعودی] بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
ارسال: RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

<p style="font-size: 12px; text-align: right; background-color: #efefef;"><span style="color: #800080;"><strong>فرمانروایی بهشت (ملکوت آسمان ها)<img style="float: left;" src="http...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 145 332,528 ۱۳۹۵/۹/۲, صبح ۰۴:۳۸
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p> (۱۳۹۴/۱۲/۱۴ عصر ۰۳:۰۰)آمادئوس نوشته شده:  </p> <p>یکی از آفات ترجمه، کاهلی مترجم است</p> <p>با این تفاسیر شاید این عنوانها مناسب تر باشد: جاسوس/خرابکارِ منفعل......
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 144 341,580 ۱۳۹۶/۳/۶, عصر ۰۵:۴۷
  موضوع: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران
ارسال: RE: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران

<p>[quote='ایرج' pid='27017' dateline='1429292485']</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #ffffff;">.</span></p> <p><strong><span ...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 107 569,935 ۱۳۹۵/۸/۱۹, صبح ۰۵:۲۵
  موضوع: برنامه های دهه 70
ارسال: RE: سریال مدیرکل

<p> (۱۳۹۵/۹/۱۶ صبح ۱۲:۴۶)سروان رنو نوشته شده:  </p> <p><span style="font-size: 12px; text-align: right; background-color: #f5f5f5;">یادی از سریال خاطره انگیز "مدیر کل"<...
دیوید نودلز کافه ریک 103 323,758 ۱۳۹۵/۹/۱۸, صبح ۰۷:۰۰
  موضوع: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار
ارسال: RE: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار

<p> (۱۳۹۵/۱۱/۱۴ عصر ۰۳:۴۷)ال سید نوشته شده:  </p> <p>با سلام</p> <p>به نظر من آقای حسین و عباس مطمئن زاده با این کار دارن خودنمایی میکنن،این دوبله ها که کیفیت صدای ب...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 85 244,577 ۱۳۹۵/۱۱/۲۱, صبح ۰۶:۵۸
  موضوع: دوبله به روایت دیگران
ارسال: RE: دوبله به روایت دیگران

<p> (۱۳۹۲/۸/۳۰ عصر ۰۴:۱۴)زاپاتا نوشته شده:  </p> <p style="text-align: justify;">با تشكر از مگي عزيز</p> <p style="text-align: justify;">اول تكليفم را - از منظر شخصي...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 77 186,042 ۱۳۹۵/۸/۱۹, صبح ۱۰:۵۵
  موضوع: محبوب ترين فیلم های عمر
ارسال: RE: محبوب ترين فیلم های عمر

<p><strong><em><span style="color: #888888;"><span style="background-color: #ffffff;"><span style="color: #800080;"><span style="background-color: #ffffff;">ب...
دیوید نودلز مسابقه و نظرسنجی 64 177,257 ۱۳۹۶/۹/۳۰, صبح ۰۷:۵۸
  موضوع: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
ارسال: RE: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير

<p>بدون اغراق یکی از بهترین دوبله ها هم از لحاظ چیدمان گویندگان و هم ترجمه بسیار هوشمندانه که البته همچون خود فیلم در زمان خودش قدر ندید فیلم گاتاکا بود که با عنوان "به گاتاکا خوش آمدید" پخش شد&...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 62 180,276 ۱۳۹۵/۸/۱۹, صبح ۰۵:۱۵
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p style="font-size: 12px; text-align: right; background-color: #f5f5f5;"><strong>کنت مونت کریستو <span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; background-color...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۱۲/۱, صبح ۰۷:۴۵
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p style="font-size: 12px; text-align: right; background-color: #f5f5f5;"><strong>قتل از پیش اعلام شده <strong><a style="color: #136cb2;" href="http://www.imdb.com/title/tt0087756...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۱۱/۱۷, صبح ۰۸:۰۹
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="color: #333333;">خانم مارپل <span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; background-color: #ffffff;...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۱۲/۹, صبح ۱۰:۴۳
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p><strong><span style="font-weight: bold;">ماجراهای شرلوک هلمز&nbsp;</span><a href="http://www.imdb.com/title/tt0086661/?ref_=ttep_ep_tt">The Adventures of Sherlock ...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۹/۲۳, صبح ۰۵:۳۵
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p style="font-size: 12px; text-align: right; background-color: #efefef;"><strong>بازگشت شرلوک هلمز <span style="font-size: small;"><a style="color: #136cb2; background-color: #ff...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۹/۲۳, صبح ۰۶:۲۱
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p style="font-size: 12px; text-align: right; background-color: #efefef;"><strong><span style="font-size: 12px;">پرونده های شرلوک هلمز&nbsp;</span><span style="font-size...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۹/۲۳, صبح ۰۷:۰۹
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p><strong>خاطرات شرلوک هلمز&nbsp;<strong><a style="color: #136cb2;" href="http://www.imdb.com/title/tt0108855/?ref_=nm_flmg_act_3">The Memoirs of Sherlock Holmes</a>...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۹/۲۳, صبح ۰۷:۲۹
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p> (۱۳۹۵/۹/۹ صبح ۰۲:۴۱)ال سید نوشته شده:  </p> <p>با سلام&nbsp;</p> <p>قبلا سریالی به نام شیر جادوگر جالباسی از شبکه دو پخش میشد کسی گویندگان این سریالو یادش هس...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 35 134,217 ۱۳۹۵/۹/۱۵, صبح ۰۵:۱۷
  موضوع: احتكار دوبله
ارسال: RE: احتكار دوبله

<p>دوستان بزرگوار این سوال واقعن ذهن بنده رو هم مشغول کرده که چرا اساتید کلکسیونر تمایلی به افشای آثار نایاب خود ندارند.</p> <p>در اختیار داشتن فیلم های ایرانی پیشگام (همچون افسونگر،...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 15 32,732 ۱۳۹۵/۸/۱۹, صبح ۰۶:۱۴
  موضوع: احتكار دوبله
ارسال: RE: احتكار دوبله

<p> (۱۳۹۵/۸/۲۰ عصر ۰۷:۴۰)Classic نوشته شده:  </p> <p>من فکر می کنم این تناقض از گوشه گیر بودن و نبودن یک <strong>کلوپ</strong> برای گردهمایی این دوستان ناشی می شود. ...
دیوید نودلز هنر دوبله و زیرنویس 15 32,732 ۱۳۹۵/۸/۲۷, عصر ۰۵:۰۲