[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> آدمیرال گرامی سپاس
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
» <مارک واتنی> رابرت عزیز ارادتمندم
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن [نزولی] پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: شاید صدایی در کار باشد ( بررسی مراحل فنی دوبله )
ارسال: RE: شاید صدایی در کار باشد ( بررسی مراحل فنی دوبله...

<p><strong>در مواردی سانسور هم وجود داشته اما این اتفاق عموما" در هنگام صدابرداری به علت کامل نبودن صدای فیلم اتفاق می افتد.</strong></p>
soheil هنر دوبله و زیرنویس 15 38,316 ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, عصر ۰۸:۰۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p><strong>ظاهرا" این فیلم قبل از انقلاب دوبله نشده که برای من هم جای سوال دارد.</strong></p> <p><strong>راستی آیا کسی از دوستان می تواند با اطمینان از دوبله شدن یا...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, عصر ۰۸:۱۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><strong>تا جايي كه به خاطر دارم در اين برنامه هم نسخه دوبله موجود نمايش داده شد.</strong></p>
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۱/۷, صبح ۰۹:۰۳
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۱/۷ عصر ۰۷:۱۴)اتان ادواردز نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>در مورد دوبله فيلم <strong>حمله فيلها</strong> &...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۱/۸, صبح ۰۶:۲۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۱/۱/۸ صبح ۰۸:۰۵)اتان ادواردز نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>همچنين در مورد دوبله نسخه روسي <strong>جنگ و صلح </strong>ساخته <span style...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۱/۱۴, صبح ۰۸:۲۹
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۱/۳ عصر ۰۱:۴۱)اتان ادواردز نوشته شده:  </p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>گويندگان <span style="color: #993366;">جي...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۱/۱۴, صبح ۰۸:۴۱
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۲/۳۱ صبح ۱۰:۲۵)جیسون بورن نوشته شده:  </p> <p>این گویندگان در چه فیلم هایی به جای<span style="color: #800000;"> </span><span style="color: #0000ff;">...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۳/۲۵, عصر ۰۶:۰۱
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۴/۲۳ صبح ۰۱:۳۸)جو گیلیس نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>دوبلور های جک لمون</strong></p> <p...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۴/۲۳, عصر ۰۴:۲۰
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۸/۱۷ صبح ۱۱:۳۰)واترلو نوشته شده:  </p> <p><span style="color: #0000ff;"><strong><span style="font-size: large;">ایو مونتان</span></strong>...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۸/۱۸, عصر ۰۱:۱۳
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p><strong>همچنین:</strong></p> <p><span style="color: #0000ff;"><strong>کاووس دوستدار</strong></span></p> <p><strong><span s...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۹/۹, عصر ۰۸:۲۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۱/۱۰/۱۹ عصر ۱۰:۱۰)سناتور نوشته شده:  </p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #003300;"><strong>فکر کنم فرشید فرزان به جای&nbsp; لی وان کلی...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۱۰/۲۰, عصر ۱۲:۱۹
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۷/۱۲ عصر ۰۳:۳۹)ایرج نوشته شده:  </p> <p><strong><span style="color: #000000; font-size: small;">&nbsp;</span></strong></p> <p>&...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,324 ۱۳۹۱/۹/۱۴, عصر ۰۹:۰۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><span style="color: #888888;"><strong>ديروز(دوشنبه 20 آذر)برنامه سينما 4 فيلم بازرس را پخش كرد.</strong></span></p> <p><span style="color: #888888;">...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۹/۲۱, عصر ۰۴:۰۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: همان صدای دوست داشتنی...

<p><strong>در تاریخ دوبلاژ ایران صداهای ماندگار کم نبودند.صداهایی که هرکدام برایمان خاطراتی را رقم زدنند و چه بسا گاها" سینما را برایمان معنی کرده اند.</strong></p> <p>&l...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۱۱/۱۴, عصر ۱۰:۳۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: همان صدای دوست داشتنی...

<p> (۱۳۹۱/۱۱/۱۵ صبح ۱۱:۱۸)john doe نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>در فیلم اسب جنگی به چه انتخابی دست زد ناصر طهماسب . اون فیلم با اون فضا صدای آرشاک رو می طلب...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۱۱/۱۵, عصر ۱۰:۴۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۱/۱۲/۵ عصر ۰۶:۴۸)محمد نوشته شده:  </p> <p style="text-align: center;"><img src="imgup/108/1361632627_108_cbf90d321f.JPG" alt="" width="458" height="629" /></p&g...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۱/۱۲/۲۷, صبح ۱۰:۱۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۲/۳/۲ عصر ۰۶:۳۵)BATMAN نوشته شده:  </p> <h3 style="text-align: center;"><span style="font-family: impact,chicago;">&nbsp;دوبلور نقش های پروفسور لیندن براک و بر...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۲/۳/۲, عصر ۰۷:۲۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۲/۶/۱۰ عصر ۱۰:۰۹)مریم نوشته شده:  </p> <p>وقتی همسایه میرسند صدای ماندگار دوبله روی مبل به خواب ابدی رفته بود&nbsp;.به همین راحتی. </p> <p><strong>...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۱۱:۳۳
  موضوع: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
ارسال: RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

<p> (۱۳۹۲/۵/۴ عصر ۱۲:۲۵)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp; <img src="http://iven.comuv.com/up/fc69ee4c48a6.jpg" alt="" width="181" height...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 145 332,636 ۱۳۹۲/۷/۱۴, عصر ۰۷:۱۰
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><strong>اتفاقا" من هم از این هفته نامه در خصوص دوبله خاطره ای دارم.</strong></p> <p><strong>بیاد می آورم مصاحبه ای با حسن عرفانی انجام شده بود.</strong><...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,804 ۱۳۹۲/۱۲/۴, عصر ۰۵:۴۹