[-]
جعبه پيام
» <لوک مک گرگور> متشکرم دوست گرامی. منهم همیشه از خواندن مطالب جذاب و دلنشین تان کمال لذت را برده ام.
» <رابرت> بررسی جالب تأثیر فیلم "پاندورا و هلندی سرگردان" بر انیمیشن "عمو اسکروچ و هلندی سرگردان" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid45456
» <رابرت> سپاس از دون دیه‌گو دلاوگا و لوک مک گرگور عزیز به خاطر مطالب تحقیقی، تحلیلی و زیبای اخیرشان
» <دون دیه‌گو دلاوگا> "بچه‌های کوه تاراک" : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...3#pid45453
» <مارک واتنی> ممنونم رابرت جوردن عزیز
» <رابرت جوردن> سپاس از مارک واتنی و بتمن
» <مارک واتنی> رابرت عزیز و گرامی ... این بزرگواری و حسن نیت شماست. دوستان بسیاری هم در کافه، قبلا کارتون و سریال های زیادی رو قرار داده اند که جا داره ازشون تشکر کنم.
» <مارک واتنی> دانلود کارتون جذاب " فردی مورچه سیاه " دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45437
» <Kathy Day> جناب اﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ از شما بسیار ممنونم...
» <مارک واتنی> خواهش می کنم بتمن عزیز
Refresh پيام :

تالار کافه کلاسیک ـ جست و جو ـــ نتايج

نتایج جست و جو
ارسال نویسنده [نزولی] انجمن پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p>RIO CONCHOS - 1964</p> <p><img src="http://www.rareandcollectibledvds.com/pub/media/catalog/product/cache/image/600x600/fdf7297d025a6a02ce3e26a600ab284b/r/i/rio.jpg" alt="" wid...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۸/۶/۲, عصر ۱۲:۳۹
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0e/Hustle-poster.jpg" alt="" width="256" height="389" /></p> <p><strong>فشار (محصول 1975) نام نمایش در ایران: حقه...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۹/۲/۲۱, عصر ۱۲:۵۲
  موضوع: برنامه هفت ( شبکه 3 )
ارسال: RE: برنامه هفت ( شبکه 3 )
<p>سلام</p> <p>من معمولا این برنامه را نمی بینم. اما دیشب بر حسب اتفاق دیدم، یعنی دستم اشتباه خورد روی کانال 3!!! دیدم آقای علی معلم در مورد کن صحبت میکنند... چند دقیقه ای گذشت... ای...
 جیمز باند سینما و تلویزیون ایران 24 54,989 ۱۳۹۵/۳/۸, صبح ۰۹:۴۶
  موضوع: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و صداها
ارسال: RE: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و ...
<p>پا صفحه:</p> <p>فعلا دنبال جوابهای سوالات طرح شده میگردم اما چند لحظه پیش اینو پیدا کردم:</p> <p><a href="http://www.mehrnews.com/news/2519046/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 3 14,784 ۱۳۹۵/۳/۱۱, عصر ۰۳:۱۳
  موضوع: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و صداها
ارسال: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و صداه...
<p>با درود</p> <p>چندی پیش فیلم آخرین مردان سرسخت (The Last Hard Men) را تماشا میکردم. ظاهرا فقط یکبار دوبله شده آنهم در دوران اعتصاب. با صداهایی کم و بیش غریب: <span style="color...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 3 14,784 ۱۳۹۵/۳/۴, صبح ۱۰:۲۷
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><strong><span style="font-size: medium;">مقصد، برمه! ::: 1945</span></strong></p> <p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/2e/Objective_...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۵/۳/۷, عصر ۰۸:۳۹
  موضوع: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و صداها
ارسال: RE: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و ...
<p><strong>پرده دوم: </strong><br /><br />در این میان استودیوهای <span style="color: #800000;">راما</span> و <span style="color: #800000;">پاسارگاد</...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 3 14,784 ۱۳۹۵/۳/۵, عصر ۰۱:۳۹
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><strong><span style="font-size: medium;">گشت شبانه ::: 1975</span></strong></p> <p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/73/Night_Moves_...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۵/۳/۷, صبح ۰۶:۳۷
  موضوع: مسابقه جادوی صدا
ارسال: RE: مسابقه جادوی صدا
<p>با سلام</p> <p>دوبله و صدا برمیگرده به چند آیتم... یکی از این آیتمها مربوط میشه به فیزیولوژی حنجره. (سرکار خانم لمپرت میتوانند کمک کنند.) شخصا خیلی متاسف هستم که صداهایی نظیر <...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 30 85,932 ۱۳۹۵/۳/۱۰, صبح ۰۷:۱۷
  موضوع: ده بازيگر مورد علاقه شما ... ( همراه با ذکر دلیل )
ارسال: RE: ده بازيگر مورد علاقه شما ... ( همراه با ذکر د...
<p>همانطور که سروان رنو فرمودند نحوه انتخاب بازیگر مورد علاقه و انتخاب بازیگر برتر فرق میکنه، حتی وقتی بخواهیم بر اساس ژانر یا حتی بخاطر فیلمی که بازی کرده لیستی ارائه دهیم. چون بیش از یکسال است...
 جیمز باند مسابقه و نظرسنجی 38 105,332 ۱۳۹۵/۲/۱۶, عصر ۱۲:۳۰
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
<p> (۱۳۹۵/۲/۱۴ عصر ۰۶:۲۳)آمادئوس نوشته شده:  </p> <p>به همین دلیل گفتم این اشتباه &laquo;عمداً یا سهواً&raquo; صورت گرفته است. جالب اینجاست که اگر یک <strong>s<...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 144 339,700 ۱۳۹۵/۲/۱۴, عصر ۰۷:۵۷
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><strong>مرد تپانچه طلایی</strong><strong></strong></p> <p><strong>The Man with the Golden Gun</strong></p> <p><strong>1974<...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۵/۲/۱۴, عصر ۰۱:۴۶
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><strong><span style="font-size: medium;">هدف ثابت* ::: 1972</span></strong></p> <p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/be/Sitting_Targ...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۵/۲/۲۲, عصر ۱۲:۳۲
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8c/The_Man_Who_Would_Be_King.jpg" alt="" width="330" height="500" /></p> <p><span style="font-size: medium;"><...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۵/۱/۱۶, صبح ۱۱:۰۸
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><span style="font-size: large;"><strong>Five Against the House</strong></span></p> <p><strong>1955 - کارگردان: فیل کارلسون</strong></p> &...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۵/۲/۷, صبح ۱۰:۳۱
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/5d/Someone_Is_Bleeding.jpg" alt="" width="296" height="413" /></p> <p><span style="font-size: medium;"><strong...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۴/۱۲/۱۷, عصر ۰۷:۵۷
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
<p>با درود و احترام به آمادئوس گرامی،</p> <p>یه بحث دیگه ای هم هست، انتخاب نام تجاری برای فیلم که قرار است در سینما و یا حتی در هر رسانه دیگری نمایش داده شود. آنچه در مورد Sleeper و ...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 144 339,700 ۱۳۹۴/۱۲/۱۴, عصر ۰۷:۱۳
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1a/Sleeper_ver1.jpg" alt="" width="278" height="418" /></p> <p><strong><span style="font-size: medium;">خوا...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۴/۱۲/۱۴, عصر ۰۱:۱۵
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله
<p><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/48/Wallenthefront2.jpg" alt="" width="221" height="341" /></p> <p><span style="font-size: medium;"><strong>...
 جیمز باند فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,260,771 ۱۳۹۴/۱۲/۱۰, عصر ۰۳:۱۵
  موضوع: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و صداها
ارسال: RE: دوبله در دوران اعتصاب دوبلورها؛ کیفیت ترجمه و ...
<p><strong>پرده اول:</strong></p> <p>در اوایل دهه پنجاه ، سندیکای گویندگان فیلم برای <span style="color: #0000ff;">جلوگیری از اجحاف در حق و حقوقشان</span> و &...
 جیمز باند هنر دوبله و زیرنویس 3 14,784 ۱۳۹۵/۳/۴, عصر ۱۲:۵۰

ارتباط | * استفاده از مطالب این سایت بدون ذکر نام منبع (کافه کلاسیک) پیگرد قانونی دارد * | بازگشت به بالا | بازگشت به مطلب | آرشیو | پیوند RSS