[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://static.wikia.nocookie.net/slashe...1226100151
» <BATMANhttps://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
» <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟
» <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg
» <اکتورز> مجیدی ، کیا رستمی ، پوراحمد و ... نقش بچەها در فیلمهایشان بسیار پررنگ بودە و این بیشتر بە دلیل دور زدن سانسور بودە
» <اکتورز> همەی وجودم درد گرفت
» <اکتورز> ویدیوای از صحبتهای جیم جارموش در مورد کیارستمی دیدم و نظر ایشان این بود کە کیارستمی برای دور زدن سانسور از کودکان در فیلمهایش بهرە میگرفتە
» <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464
» <Dude> سلامت باشید. شده که ازعزیزانی با هم، کمی قدیمی تر از اینها را دیده بودیم، جز خودم همه دردیار باقی اند. خوشحالم هنوز هستند که از آن فیلمها خاطره دارند، با آرزوی سلامتی
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن [نزولی] پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: شاید صدایی در کار باشد ( بررسی مراحل فنی دوبله )
ارسال: RE: شاید صدایی در کار باشد ( بررسی مراحل فنی دوبله...

<p><strong>در مواردی سانسور هم وجود داشته اما این اتفاق عموما" در هنگام صدابرداری به علت کامل نبودن صدای فیلم اتفاق می افتد.</strong></p>
soheil هنر دوبله و زیرنویس 15 38,211 ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, عصر ۰۸:۰۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p><strong>ظاهرا" این فیلم قبل از انقلاب دوبله نشده که برای من هم جای سوال دارد.</strong></p> <p><strong>راستی آیا کسی از دوستان می تواند با اطمینان از دوبله شدن یا...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, عصر ۰۸:۱۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><strong>تا جايي كه به خاطر دارم در اين برنامه هم نسخه دوبله موجود نمايش داده شد.</strong></p>
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۱/۷, صبح ۰۹:۰۳
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۱/۷ عصر ۰۷:۱۴)اتان ادواردز نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>در مورد دوبله فيلم <strong>حمله فيلها</strong> &...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۱/۸, صبح ۰۶:۲۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۱/۱/۸ صبح ۰۸:۰۵)اتان ادواردز نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>همچنين در مورد دوبله نسخه روسي <strong>جنگ و صلح </strong>ساخته <span style...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۱/۱۴, صبح ۰۸:۲۹
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۱/۳ عصر ۰۱:۴۱)اتان ادواردز نوشته شده:  </p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> <p><strong>گويندگان <span style="color: #993366;">جي...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۱/۱۴, صبح ۰۸:۴۱
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۲/۳۱ صبح ۱۰:۲۵)جیسون بورن نوشته شده:  </p> <p>این گویندگان در چه فیلم هایی به جای<span style="color: #800000;"> </span><span style="color: #0000ff;">...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۳/۲۵, عصر ۰۶:۰۱
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۴/۲۳ صبح ۰۱:۳۸)جو گیلیس نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>دوبلور های جک لمون</strong></p> <p...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۴/۲۳, عصر ۰۴:۲۰
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۸/۱۷ صبح ۱۱:۳۰)واترلو نوشته شده:  </p> <p><span style="color: #0000ff;"><strong><span style="font-size: large;">ایو مونتان</span></strong>...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۸/۱۸, عصر ۰۱:۱۳
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p><strong>همچنین:</strong></p> <p><span style="color: #0000ff;"><strong>کاووس دوستدار</strong></span></p> <p><strong><span s...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۹/۹, عصر ۰۸:۲۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۱/۱۰/۱۹ عصر ۱۰:۱۰)سناتور نوشته شده:  </p> <p style="text-align: right;"><span style="color: #003300;"><strong>فکر کنم فرشید فرزان به جای&nbsp; لی وان کلی...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۱۰/۲۰, عصر ۱۲:۱۹
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۹۱/۷/۱۲ عصر ۰۳:۳۹)ایرج نوشته شده:  </p> <p><strong><span style="color: #000000; font-size: small;">&nbsp;</span></strong></p> <p>&...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 766 1,735,261 ۱۳۹۱/۹/۱۴, عصر ۰۹:۰۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><span style="color: #888888;"><strong>ديروز(دوشنبه 20 آذر)برنامه سينما 4 فيلم بازرس را پخش كرد.</strong></span></p> <p><span style="color: #888888;">...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۹/۲۱, عصر ۰۴:۰۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: همان صدای دوست داشتنی...

<p><strong>در تاریخ دوبلاژ ایران صداهای ماندگار کم نبودند.صداهایی که هرکدام برایمان خاطراتی را رقم زدنند و چه بسا گاها" سینما را برایمان معنی کرده اند.</strong></p> <p>&l...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۱۱/۱۴, عصر ۱۰:۳۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: همان صدای دوست داشتنی...

<p> (۱۳۹۱/۱۱/۱۵ صبح ۱۱:۱۸)john doe نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>در فیلم اسب جنگی به چه انتخابی دست زد ناصر طهماسب . اون فیلم با اون فضا صدای آرشاک رو می طلب...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۱۱/۱۵, عصر ۱۰:۴۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۱/۱۲/۵ عصر ۰۶:۴۸)محمد نوشته شده:  </p> <p style="text-align: center;"><img src="imgup/108/1361632627_108_cbf90d321f.JPG" alt="" width="458" height="629" /></p&g...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۱/۱۲/۲۷, صبح ۱۰:۱۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۲/۳/۲ عصر ۰۶:۳۵)BATMAN نوشته شده:  </p> <h3 style="text-align: center;"><span style="font-family: impact,chicago;">&nbsp;دوبلور نقش های پروفسور لیندن براک و بر...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۲/۳/۲, عصر ۰۷:۲۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۲/۶/۱۰ عصر ۱۰:۰۹)مریم نوشته شده:  </p> <p>وقتی همسایه میرسند صدای ماندگار دوبله روی مبل به خواب ابدی رفته بود&nbsp;.به همین راحتی. </p> <p><strong>...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۱۱:۳۳
  موضوع: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
ارسال: RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

<p> (۱۳۹۲/۵/۴ عصر ۱۲:۲۵)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp; <img src="http://iven.comuv.com/up/fc69ee4c48a6.jpg" alt="" width="181" height...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 145 332,014 ۱۳۹۲/۷/۱۴, عصر ۰۷:۱۰
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><strong>اتفاقا" من هم از این هفته نامه در خصوص دوبله خاطره ای دارم.</strong></p> <p><strong>بیاد می آورم مصاحبه ای با حسن عرفانی انجام شده بود.</strong><...
soheil هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,671,572 ۱۳۹۲/۱۲/۴, عصر ۰۵:۴۹