(۱۳۹۳/۱۰/۷ عصر ۰۴:۵۷)گولاگ نوشته شده:  

آنونس دوبله نغمه عشق

آنونس دوبله  : ابولحسن تهامی  

؟؟؟ / اینگرید برگمن

منوچهر نوذری / لزلی هاوارد  

دوبله شده در استودیو البرز

http://www.aparat.com/v/0jhYl

(۱۳۹۳/۱۰/۱۰ عصر ۰۱:۲۳)رامین_جلیلوند نوشته شده:  

نجمی فروهی /اینگرید برگمن

اینترمتسو  ؟!

این یکی دیگه واقعا غافلگیرکننده بود.

نغمه عشق . عجب ترجمه خوبی  کرده اند .

یعنی نسخه دوبله ای از خود فیلم ممکنه جایی وجود داشته باشد ؟!

آنونس دوبله رام کردن زن سرکش

انونس دوبله:ابولحسن تهامی

ریچارد برتون:چنگیز جلیلوند

الیزابت تیلور: مهین کسمایی

http://www.aparat.com/v/2yZtg

آنونس دوبله پنج ورق سرنوشت

انونس دوبله:ابولحسن تهامی

دین مارتین:چنگیز جلیلوند

رابرت میچم :ایرج دوستدار

http://www.aparat.com/v/JLfd2

آنونس دوبله راننده تاکسی

انونس:  فریدون فرح اندوز

رابرت دنیرو: خسرو خسرو شاهی

http://www.aparat.com/v/R4KDA

آنونس دوبله قلعه عقابها

انونس : ابولحسن تهامی

ریچارد برتن : چنگیز جلیلوند

کلینت ایتسود : جلال مقامی

http://www.aparat.com/v/S2A0J

با تشکر از دوست غزیز گولاگ که آنونس فیلم نغمه عشق را گذاشت. واقعا غافلگیر شدم چون خیلی ها از جمله من اطلاع نداشتم این فیلم دوبله شده. در مورد فیلم کازابلانکا دوبله اول در آنونس مهین کسمایی به جای اینگرید برگمن حرف میزند ولی در فیلم زنده یاد نیکو خردمند گویندگی کرده؟

آنونس دوبله نود و نه و چهل چهار درصد مرگ

انونس : فتح الله منوچهری

ریچارد هریس : منوچهر زمانی

http://www.aparat.com/v/GnPzR

(۱۳۹۳/۱۰/۱۶ صبح ۰۲:۲۴)لو هارپر نوشته شده:  

با تشکر از دوست غزیز گولاگ که آنونس فیلم نغمه عشق را گذاشت. واقعا غافلگیر شدم چون خیلی ها از جمله من اطلاع نداشتم این فیلم دوبله شده. در مورد فیلم کازابلانکا دوبله اول در آنونس مهین کسمایی به جای اینگرید برگمن حرف میزند ولی در فیلم زنده یاد نیکو خردمند گویندگی کرده؟

لو هارپر گرامی

من مطلبی را باید عرض کنم و اینکه متاسفانه سایت اپارات به کلمات هوس و ... حساسه اگه توی سایت اپارات چیزی اپلود میکنید اینا را توش بکار نبرید ویدیو شما فورا پاک خواهد شد برای همین انونس اتوبوسی بنام هوس پاک شد که من همینجا از همگی عذرخواهی میکنم

از دوبله انونس فیلم نغمه عشق بی اطلاع هستم نسبت به گوینده ش هم نظری نمیتونم بدم چون دیالوگ کوتاهه

آنونس دوبله بوکانیر ( دزد دریایی )

آنونس دوبله : عزت اله مقبلی   

محمود نوربخش / یول برینر

 ایرج دوستدار / چارلتون هستون

http://www.aparat.com/v/hmvPx

آنونس دوبله آفتاب سرخ

انونس :  ابولحسن تهامی

چارلز برانسون  : ایرج ناظریان

الن دلون : خسرو خسرو شاهی

توشیرو میفونه : حسین رحمانی

http://www.aparat.com/v/3Oi9l

آنونس دوبله توپهای سن سباستین

انونس : ابولحسن تهامی

آنتونی کویین : ایرج ناظریان

http://www.aparat.com/v/A5DSa

آنونس دوبله قیمت یک زندانی

انونس : فریدون فرح اندوز

تری ساوالاس : ؟؟؟؟؟

http://www.aparat.com/v/s5kXT

آنونس دوبله سایونارا

چنگیز جلیلوند : مارلون براندو

مهین کسمایی

http://www.aparat.com/v/HQCRr

آنونس دوبله زیبای میلیونر

انونس : ابولحسن تهامی

سوفیا لورن : فهیمه راستکار

پیتر سلرز : خسرو شاهی؟؟؟؟؟؟

http://www.aparat.com/v/mP8OF

http://www.rodfile.com/gz3i4s8hy74v

کلیپی از فیلم ناگهان تابستان گذشته (دوبله دوم)

به مدیریت دوبلاژ هوشنگ لطیف پور

کاترین هپبورن / زنده یاد فهیمه راستکار

مونتگمری کلیفت / ناصر طهماسب

الیزابت تیلور / زنده یاد نیکو خردمند

http://aparat.com/v/SxJq6

منبع : مسابقه هفته

کلیپی از دوبله فیلم داستان های منهتن

ادوارد جی رابینسون : نصرالله مدقالچی

http://aparat.com/v/0hrbC

منبع : مسابقه هفته

کلیپی از فیلم کلمنتاین عزیزم

http://www.aparat.com/v/4PdML

هنری فوندا : ناصر طهماسب

منبع : مسابقه هفته

کلیپی از دوبله فیلم جادوگر سفید

http://s4.picofile.com/file/8180794168/%...F.VOB.html

رابرت میچم / زنده یاد ایرج ناظریان

سوزان هیوارد / رفعت هاشمپور

والتر اسلزاک / زنده یاد عزت الله مقبلی

آنونس دوبله آخرین مردان سر سخت

انونس : فریدون فرح اندوز

چارلتون هستون : خسرو شکیبایی

http://www.aparat.com/v/Ktxna

http://www.rodfile.com/f8l2eupbzc8o

h

آنونس فیلم بعضی ها داغشو دوست دارند رو کسی نداره بذاره؟