![]() |
» <مراد بیگ> سپاس از دوست گرانقدرمان جناب دون دیگو دلاوگا ، لطفتان پایدار و تشکر مجدد از دو عزیز یابنده عنوان فیلم و مترجم اثر که تماشای مجدد آن را بر ما هموار نمودند .
» <دون دیهگو دلاوگا> در زیرنویس فارسی، همان ابتدا به نام دوستی که یابندهی عنوان اصلی این فیلم بود اشاره شده است. روزی که نام این فیلم در کافه کشف رمز شد را هنوز در خاطر دارم » <دون دیهگو دلاوگا> دوستان، این پُست واقعاً ارزشمند است؛ هم بخاطر زیرنویس اختصاصی فیلم-اش و هم قدردانی-اش از یکی از دوستان ارجمندمان در کافه. زنده باد! http://cafeclassic5.ir/thread-46-post-44...l#pid44037 » <مارک واتنی> ارادت شارینگهام عزیز. شما لطف دارید. کارتون خانواده وحوش تمام زحماتش بر عهده پدرام عزیز بوده. بنده کار خاصی نکردم » <مموله> سپاس از دکتر پدرام برای سینک کارتون روبوتک » <شارینگهام> درود و سپاس از تمام دوستان ، به خصوص Dr.Pedram و مارک واتنی عزیز بابت یافتن کارتون های قدیمی » <رابرت جوردن> با تشکر ویژه از Dr.pedram بابت کارتون روبوتک و خانواده سویسی » <Emiliano> ممنون«اکتورز» عزیز. / سپاس فراوان «رابرت» نازنین. » <مارک واتنی> کارتون زیبا و کمیاب " خانواده وحوش" دوبله فارسی و بطور کامل : http://cafeclassic5.ir/thread-509-post-4...l#pid44942 » <رابرت> "اولین چیزهایی که یک نویسنده باید به آنها بیندیشد!" در خاطرات سودا زده من http://cafeclassic5.ir/thread-1150-post-...l#pid44945 |
![]() |
دوبله و دوبلورها
|
|
نویسنده | پیام |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۵/۲ عصر ۰۹:۵۸ |
| ||
![]() |
soheil, بهمن مفید, Papillon, اکتورز, Ferina, لمون, دایی جان ناپلئون, آمادئوس, BATMAN, پیرمرد, گولاگ, واتسون, هایدی, ریچارد, بوچ کسیدی, ال سید, rahgozar_bineshan, باربوسا, کلانتر چانس |
Savezva
![]() جک لمون ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 212 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۱۰ اعتبار: 38 تشکرها : 988 ( 2177 تشکر در 179 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۵/۱۷ عصر ۱۲:۵۶ |
| ||
![]() |
Papillon, جیمزباند2, اکتورز, لمون, دایی جان ناپلئون, گولاگ, هایدی, واتسون, ریچارد, بوچ کسیدی, باربوسا, پیرمرد |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۵/۲۰ صبح ۱۲:۳۴ |
| ||
![]() |
soheil, همشهری_میثاق, بهمن مفید, Papillon, بانو, ریچارد, اکتورز, لمون, دایی جان ناپلئون, مهتاب, دکتر شولتز, پیرمرد, گولاگ, فرانکنشتاین, مگی گربه, واتسون, هایدی, بوچ کسیدی, شارینگهام, مفتش شش انگشتي, باربوسا, کلانتر چانس |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 526 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1024 ( 2807 تشکر در 398 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۵/۲۱ عصر ۰۹:۰۹ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, لی لی بیت, مگی گربه, بهمن مفید, Papillon, ریچارد, لمون, دایی جان ناپلئون, گولاگ, واتسون, باربوسا, پیرمرد |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۵/۲۲ صبح ۰۱:۰۲ |
| ||
![]() |
mezzo, Papillon, ریچارد, لمون, دایی جان ناپلئون, فیلیپ ژربیه, پیرمرد, گولاگ, هایدی, واتسون, شارینگهام, rahgozar_bineshan, باربوسا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۱ صبح ۱۰:۰۰ |
| ||
![]() |
آماندا, لمون, شارینگهام, باربوسا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۱ عصر ۰۸:۳۷ |
| ||
![]() |
آماندا, لمون, دیوید نودلز, باربوسا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,226 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 84 تشکرها : 11175 ( 18636 تشکر در 1564 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۱ عصر ۱۰:۴۴ |
| ||
![]() |
لمون, باربوسا |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 526 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1024 ( 2807 تشکر در 398 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۲ عصر ۱۲:۰۸ |
| ||
![]() |
Padideh, ادوارد دستقیچی, لی لی بیت, لمون, باربوسا |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 526 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1024 ( 2807 تشکر در 398 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۲ عصر ۱۲:۴۰ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, Papillon, لمون, دایی جان ناپلئون, ریچارد, پیرمرد, گولاگ, واتسون, شارینگهام, باربوسا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۲ عصر ۰۱:۰۶ |
| ||
![]() |
لمون, باربوسا |
Savezva
![]() جک لمون ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 212 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۱۰ اعتبار: 38 تشکرها : 988 ( 2177 تشکر در 179 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۳ عصر ۱۲:۱۸ |
| ||
![]() |
سروان رنو, soheil, Classic, مارچلو, مگی گربه, بهمن مفید, Papillon, لمون, دایی جان ناپلئون, ریچارد, گولاگ, واشیزو, واتسون, هایدی, شارینگهام, باربوسا, پیرمرد |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 526 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1024 ( 2807 تشکر در 398 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۴ عصر ۰۲:۴۶ |
| ||
![]() |
Papillon, لمون, مهتاب, گولاگ, هایدی, واتسون, شارینگهام, باربوسا |
shahrzad
![]() تازه وارد ![]() ![]() ارسال ها: 57 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۳/۱۱ اعتبار: 10 تشکرها : 143 ( 581 تشکر در 55 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۴ عصر ۰۵:۱۲ |
| ||
![]() |
لمون, بوشوك, شارینگهام, باربوسا |
shahrzad
![]() تازه وارد ![]() ![]() ارسال ها: 57 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۳/۱۱ اعتبار: 10 تشکرها : 143 ( 581 تشکر در 55 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۹ عصر ۰۵:۳۲ |
| ||
![]() |
لمون, بوشوك, شارینگهام, باربوسا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۹ عصر ۱۰:۱۹ |
| ||
![]() |
دنی براسکو, جیمزباند2, بوشوك, باربوسا, شارینگهام, پیرمرد |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 526 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1024 ( 2807 تشکر در 398 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۱۰ صبح ۰۸:۱۶ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, Papillon, لمون, دایی جان ناپلئون, گولاگ, واتسون, شارینگهام, باربوسا, پیرمرد |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 795 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 46 تشکرها : 6748 ( 6028 تشکر در 441 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۱۱ صبح ۱۲:۲۰ |
| ||
![]() |
Savezva, مگی گربه, بهمن مفید, Papillon, کلاه سبز, لمون, دایی جان ناپلئون, گولاگ, واتسون, هایدی, ریچارد, ال سید, شارینگهام, باربوسا, پیرمرد |
shahrzad
![]() تازه وارد ![]() ![]() ارسال ها: 57 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۳/۱۱ اعتبار: 10 تشکرها : 143 ( 581 تشکر در 55 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۲۲ عصر ۰۶:۲۹ |
| ||
![]() |
Papillon, لمون, گولاگ, واتسون, ریچارد, باربوسا |
Savezva
![]() جک لمون ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 212 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۱۰ اعتبار: 38 تشکرها : 988 ( 2177 تشکر در 179 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۶/۲۴ عصر ۰۱:۲۸ |
| ||
![]() |
shahrzad, سروان رنو, Classic, soheil, Papillon, لمون, دایی جان ناپلئون, گولاگ, واتسون, ریچارد, شارینگهام, باربوسا, پیرمرد |
|