بازرس مورس

نام سریال : بازرس مورس

نام کارآگاه : اندور مورس

نام هنرپیشه : جان تاو

در طول عمر یک هنرپیشه حرفه ای خیلی کم پیش می آید که دو بار در نقش یک ژانر پلیسی معروف ظاهر شود. این اتفاق برای جان تاو پیش آمد. جان تاو در سال 1975 با بازی در سریال سوئینی که پیش تر به آن اشاره داشتم در نقش جک ریگان در سال پخش آن پلیس معروفی بود. او شاید هرگز فکر نمی کرد 12 سال بعد اینبار مجددا باید در قامت شخصیت دیگری در پی کشف جرم و جنایت باشد.

بازرس مورس در این سریال چهره عبوسی دارد. اما در پس این چهره عبوس شخصیت عجیبی نهفته است. مورس عاشق موسیقی کلاسیک بویژه اُپراست. علاقه مندی او به شعر و هنر کلاسیک کاملا مشهود است. او عاشق اتوموبیل های کلاسیک است. در مواقع بیکاری جدول کلمات متقاطع حل می کند و در مجموع از خود یک شخصیت دوست داشتنی اما مبهم نزد بینندگان خلق می کند. خودروی جگوار مدل MK II او که بسیار به آن علاقه داشت جزو یکی از 12 اتومبیل معروف تاریخ سینماست.

دوستان مستحضر هستند که من همزمان با معرفی سریال معمولا اشاره ای به زندگینامه هنرپیشه آن نیز می نمایم. در پست مربوط به سریال سوئینی اشاره ای به زندگینامه جان تاو نکردم و به اطلاع دوستان رساندم با توجه به اینکه هنرپیشه این دو سریال یکنفر می باشد به زندگینامه او در پست بازرس مورس اشاره خواهم نمود.

جان ادوارد تاو  معروف به جان تاو در ژانویه سال 1942 در منچستر انگلستان بدنیا آمد. او ذاتا یک بازیگر انگلیسی برای مجموعه های تلویزیونی می باشد تا یک بازیگر سینما. خانواده او یک خانواده از طبقه کارگری بود. او دوران کودکی سختی را سپری نمود. مادرش او را وقتی که تنها هفت سال داشت ترک می کند.

جان وقتی که 16 سال داشت وارد آکادمی سلطنتی هنرهای نمایش می شود. او اولین بار با یک نقش کوتاه در سال 1962 مقابل دوربین می رود.پس از آن جان تاو تبدیل شد به پایه ثابت سریالهای تلویزیونی بی بی سی. اما از سال 1974 که بازی در نقش جک ریگان را در گروه پروازی سوئینی پذیرفت او ناگهان تبدیل به یک ستاره بزرگ می گردد.

جان تاو وقتی به گروه سوئینی پیوست فقط 32 سال داشت اما بینندگان سریال فکر می کردند او مسن تر از اینها باشد. جان تاو پس از بازی در سوئینی سریالهای تلویزیونی بسیاری را بازی کرد. او در فاصله بین سالهای 1970 تا 1980 با عضویت در گروه تاتر سلطنتی شکسپیر به روی صحنه تاتر نیز ظاهر می گردد.

جان در 27 ژوئن 1964 با سالی الکساندر که یک فعال فمینیست و مدیر صحنه در تاتر بود ازدواج می کند. اما چهار سال بعد از هم جدا می شوند. سالی الکساندر در حال حاضر در دانشگاه لندن استاد تاریخ می باشد. جان در سال 1969 با شیلا هنکاک آشنا می شود. آنها در 25 دسامبر 1974 با یکدیگر ازدواج کردند. حاصل این دو ازدواج سه دختر می باشد که هر سه هنرپیشه می باشند. جان تاو علاقه وافری به خانواده خود داشت و از هر فرصتی برای با آنان بودن استفاده می کرد.

جان تاو فعالیتهای سیاسی نیز داشت او یک سوسیالیست متعهد و یک طرفدار مادام العمر حزب کارگر بود. او در مارس 1993 نشان عالی امپراطوری بریتانیا را از ملکه الیزابت دوم دریافت می دارد. جان تاو از دوازده سالگی سیگار می کشید و علاقه شدیدی به الکل داشت تا اینکه در ژوئن سال 2001 پزشکان تشخیص دادند او مبتلا به سرطان ریه می باشد.

جان به توصیه پزشکان جهت غلبه بر بیماری به شیمی درمانی روی می آورد. ابتدا بنظر می رسد که حال وی رو به بهبودی است اما قبل از کریسمس همان سال به او می گویند که سرطان او روبه گسترش می باشد.

جان تاو سرانجام هفت هفته پس از تولد شصت سالگی خود و درست یک روز پس از امضای  قرارداد جدیدش  با ITV  و همچنین یک روز قبل از تولد همسرش در 21 فوریه سال 2002 از دنیا می رود. جنازه او در یک مجلس خصوصی در نزدیکی روستایی سوزانده می شود. مراسم یادبود جان تاو بعنوان یک شخصیت بزرگ بریتانیایی در 4 سپتامبر 2002 در کلیسای سنت مارتین با حضور 800 نفر از شخصیتهای برجسته کشورش از جمله پرنس چارلز و شری بلر برگزار می گردد.جان تاو بخاطر فعالیتهای هنری خود 14 جایزه و افتخار کسب می نماید که شش تای آنرا او بخاطر هنرنمایی اش  در سریال بازرس مورس کسب می نماید.

اما برگردیم به موضوع اصلی این پست. بازرس مورس در کنار علاقمندیهایش و چهره عبوسش بعنوان یک شخصیت ضد زن نیز در سریال معرفی می شود. او بسیار موشکاف می باشد و به دلیل علاقمندیش به دستور زبان بسیار شیک صحبت می کند و اشکالات گفتاری اطرافیانش را نیز به آنها گوشزد می کند و در این زمینه بسیار نکته بین می باشد. این سریال گویی یک کلاس درس دستور زبان نیز می باشد.

بازرس مورس بدلیل شخصیتی که داشت معروفیت بسیاری را نزد خانواده های بریتانیایی کسب می کند. بطوریکه سه قسمت پایانی این سریال که در سال 2000 از تلویزیون پخش گردید بیش از 18 میلیون بیننده داشت. بعبارتی یک سوم جمعیت انگلستان این سریال را مشاهده نمودند.

مورس بسیار هوشمند است. بازرس مورس یک سریال 33 قسمتی بود که اولین قسمت این سریال در ششم ژانویه 1987 از تلویزیون پخش گردید و پانزدهم نوامبر سال 2000 نیز آخرین قسمت این سریال به روی آنتن رفت. به این موضوع یک وقفه نسبتا طولانی را در مابین پخش اضافه نمایید. جان تاو در هر 33 قسمت این سریال حضور داشت و پس از او کوین واتلی در 32 قسمت و جیمز گروت در 22 قسمت از سریال حضور داشتند.

پدر و مادر مورس در 12 سالگی از یکدیگر جدا شده اند. جزئیات زندگی مورس عمدا در این سریال مبهم می باشد او در کار خود بسیار با اقتدار است و علیرقم آنکه در برخی از قسمتها مدافع حقوق زنان است اما نهایتا یک روحیه زن ستیزی نیز در او دیده می شود. روحیه زن ستیزی او نیز ناشی از شکست عشقی او می باشد که بواسطه آن شکست خیلی از چیزها را از دست می دهد. روشهای او برعکس جک ریگان خشونت آمیز نیست. او اعتقاد راسخی دارد مبنی بر اینکه در 50 درصد از موارد آخرین نفری که قربانی را در زمان زنده بودن ملاقات نموده قاتل او می باشد. او حافظه فوق العاده ای دارد.

هر قسمت از این سریال 2 ساعت می باشد و برخی از قسمتهای این سریال نیز 100 دقیقه می باشد. در آخرین قسمت این سریال بازرس مورس می میرد و پایانی متفاوت را برای این سریال نسبت به سریالهای  مشابه رقم می زند. جای دارد در پایان به دوبله این سریال و گویندگی زیبای استاد پرویز بهرام نیز بجای مورس  اشاره ای نمایم. صدای استاد همخوانی کاملی با چهره بازرس مورس دارد .

این نکته بسیار حائز اهمیت است که در دوبله اغلب سریالهای پلیسی گویندگان بسیار مناسبی برای کارآگاهان انتخاب شده اند و صدای آنان همخوانی کاملی با چهره و شخصیت آنها دارد. بطوریکه تصور صدای آنان با هر گوینده دیگری برای بینندگان تقریبا آزار دهنده می باشد. از صدای عطالله کاملی فقید بجای کارآگاه کاستر گرفته تا صدای جلال مقامی بجای کمپیون و کارآگاه ولف و صدای خسروشاهی بجای هنی و پرویز بهرام بجای بازرس مورس. حتی تصور صدایی بجز بهرام زند بجای ناوارو و یا ایرج رضایی بجای دریک نیز آزار دهنده است. با توجه به اینکه از عمر دوبله این سریالها اغلب بیش از 15 سال گذشته است این موضوع کاملا مشهود است که موضوع همخوانی صدای گوینده با چهره بازیگر در گذشته بسیار اهمیت داشته است. به همین دلیل اکنون پس از سالها که از  دوبله این سریالها می گذرد اغلب از آنها بعنوان شاهکار یاد می گردد.

در پایان نیز جای دارد یادی کنیم از جیمز گارنر فقید. همانطور که دوستان مستحضر می باشند او در ابتدای این هفته دار فانی را وداع گفت و شخصا خرسندم از اینکه از او در این تاپیک در زمان حیاتش یاد گردید. کارآگاه جیمی راکفورد همانطور که در روزهای گذشته اغلب رسانه ها نوشتند در زندگی هنری خود هرگز به حق و جایگاه خود نرسید. متاسفانه اغلب کارآگاهانی که از آنها یاد می کنیم در قید حیات نیستند و او از معدود کارآگاهانی بود که در زمان ارسال پست در قید حیات بود که اجل مهلتش نداد.