ماجرای پرالتهاب      Cloak and Dagger

کارگردان : فریتس لانگ

فیلمنامه : آلبرت مالتز و رینگ لاردنر( براساس داستانی از بوریس اینگستر و جان لارکین)

فیلمبردار : سول پولیتو

موزیک : مکس استاینر

بازیگران : گری کوپر – لی لی پالمر – آلبرت آلدا – ولادیمیر سوکولوف – ادوارد برومبرگ – مارک لارنس

محصول 1946 برادران وارنر – سیاه و سفید – 106 دقیقه

در اواخر جنگ جهانی دوم , به دنبال درز اخبار مربوط به پیشرفت برنامه اتمی آلمان ,  اداره خدمات راهبردی ایالات متحد OSS فیزیکدانی به نام آلوا جسپر (کوپر) را مامور رسیدگی به این موضوع می کند . او در سفری مخاطره آمیز به ایتالیا , به پارتیزان ها می پیوندد و در عملیاتی متهورانه شرکت می کند . هدف او برقراری ارتباط با یکی از دانشمندان هسته ای آلمان است که در ایتالیا سکونت دارد ...

چهارمین و آخرین تریلر جاسوسی لانگ در مورد جنگ دوم (سه تای دیگر : جست و جو برای دستگیری (1941) , جلادان نیز می میرند (1943) و وزارت ترس (1944) ) . گری کوپر چندان مناسب نقش یک استاد فیزیک به نظر نمی رسد ; به ویژه آنکه این فیزیکدان با قدی نزدیک به دو متر , می باید تر و فرز هم باشد . فراموش نکنیم که جولانگاه کوپر این بار صحرای آریزونا نیست .  اما  لی لی پالمر در نقش یک مبارز ,  عالی است و شمایل آنا مانیانی در رم شهر بی دفاع (روسیلینی – 1945) را (البته اندکی با روتوش!) تداعی می کند  . لحظاتی که گری کوپر در آزمایشگاه یک دانشگاه درمورد ویژگی های بمب اتم و انرژی هسته ای به اظهار نظر می پردازد , و نیز صحنه ای که بر دیوار یک پناهگاه انتگرال حل می کند , به یادماندنی است . اما جذاب ترین قسمت فیلم از دقیقه 85 آغاز می شود که در آن کوپر (به عنوان مامور oss) و یک جاسوس نازی مقابل هم قرار می گیرند . ترجمه تحت الفظی نام فیلم شنل و خنجر است . حتی در تیتراژ هم تصویر شنل و خنجر دیده می شود . اما این ترکیب ,  معنایی کنایی نیز دارد که باتوجه به موضوع فیلم ,  احتمالا همین مورد مدنظر بوده است .