(۱۳۸۹/۱/۲۶ صبح ۱۱:۴۷)دلشدگان نوشته شده:  

اين سريال كارتوني به احتمال قوي پيش از انقلاب اسلامي دوبله و پخش شد اما به جهت پخش مكرر آن طي ساليان بعدي نمي‌توان زمان دقيقي براي اولين نمايش آن تعيين نمود.

منبع : وبلاگ افشین indianajones

به نظر من :

1. مدیر دوبلاژ این کارتون ناصر ممدوح عزیز هستند . ( هر چند هنوز در بین اساتید اختلاف نظر وجود دارد)

 کارتون سندباد را دوبله جدید ناصر ممدوح مدیریت کرده   پشت جلد هم نوشته مدیر دوبلاژ ناصر ممدوح در مورد دوبله قدیم بنقل از مجله فیلم

(نیروان غنی پور)  ناصر ممدوح مدیر دوبله بوده ولی  هنوز محل تردید وجود دارد

کارتون  دور دنیا  در  80 روز هم دوبله جدید دارد بمدیریت ناهید شعشعانی

شهاب عسگری  آقای فاگ  میرطاهر مظلومی  شیلا آژیر بقیه گوینده ها را هم  مثل اینکه  از سر فلکه جمع کرده اند خیلی ضایع دوبله شده

سندباد بعد از انقلاب دوبله شده  ولی پینوکیو قبل از انقلاب دوبله شده است

نادره سالارپور 1362 مهاجرت کرد به فرانسه  و  1369 بعد از 7 سال وارد ایالت متحده شد تابحال