[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464
» <Dude> سلامت باشید. شده که ازعزیزانی با هم، کمی قدیمی تر از اینها را دیده بودیم، جز خودم همه دردیار باقی اند. خوشحالم هنوز هستند که از آن فیلمها خاطره دارند، با آرزوی سلامتی
» <دون دیه‌گو دلاوگا> سلام و سپاس فراوان "Dude" گرامی. آقا ممنون برای "Orions belte". با معرفی شما، خودم هم خاطره محوی از آن سراغ گرفتم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> پاینده باشید "رابرت" گرامی. سپاس از لطف و پُست‌های ارزشمندتان
» <لوک مک گرگور> متشکرم دوست گرامی. منهم همیشه از خواندن مطالب جذاب و دلنشین تان کمال لذت را برده ام.
» <رابرت> بررسی جالب تأثیر فیلم "پاندورا و هلندی سرگردان" بر انیمیشن "عمو اسکروچ و هلندی سرگردان" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid45456
» <رابرت> سپاس از دون دیه‌گو دلاوگا و لوک مک گرگور عزیز به خاطر مطالب تحقیقی، تحلیلی و زیبای اخیرشان
» <دون دیه‌گو دلاوگا> "بچه‌های کوه تاراک" : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...3#pid45453
» <مارک واتنی> ممنونم رابرت جوردن عزیز
» <رابرت جوردن> سپاس از مارک واتنی و بتمن
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال [صعودی]
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p><span style="color: #333399;"><strong>ویدئوی پشت صحنه دوبله کارتون زیبای مگ مگ و دوستان زبل - اوایل دهه 70</strong></span></p> <p><span style="color: #8...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 35 133,693 ۱۳۹۴/۶/۱۶, عصر ۰۷:۵۰
  موضوع: دوبله سریال های خارجی
ارسال: RE: دوبله سریال های خارجی

<p><span style="color: #000080;"><strong>ویدئویی خاطره انگیز از دوبله سریال تلویزیونی درک - 1373</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">این سریال...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 35 133,693 ۱۳۹۴/۶/۱۶, صبح ۰۹:۲۳
  موضوع: فیلمهایی که چند بار دوبله شده اند ...
ارسال: RE: فیلمهایی که چند بار دوبله شده اند ...

<p>به پست قبلی اضافه می گردد</p> <p><span style="color: #ff0000;"><strong>آشیانه مهر </strong></span>(جلال مقدم )1363 که دو بار توسط محمود قنبری دوبله شد</...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 48 182,900 ۱۳۹۴/۶/۱۲, عصر ۰۱:۳۷
  موضوع: فیلمهایی که چند بار دوبله شده اند ...
ارسال: RE: سوال

<p> (۱۳۹۴/۶/۱۱ صبح ۰۷:۵۹)دکـس نوشته شده:  </p> <p>سلام به دوستان گرامی</p> <p>هیچ فیلم <strong>ایرانی </strong>هست که چندبار دوبله شده باشد؟</p> &l...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 48 182,900 ۱۳۹۴/۶/۱۲, صبح ۰۹:۲۹
  موضوع: پیشنهاد برای بهبود کافه
ارسال: RE: دوست داریم انجمن اینگونه باشد ( قوانین نگارش ...

<p style="text-align: justify;">به قول بزرگترها ، دوستان کافه یک صلوات بفرستند و قضیه را ختم به خیر کنند.<strong>بروبیکر </strong>عزیز که دست خودش نیست یکشبه بگذارد و برود! همانطور ک...
زاپاتا دفتر آقای مدیر 251 495,406 ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۰۹:۵۷
  موضوع: قهوه خانه ی کافه کلاسیک
ارسال: RE: قهوه خانه ی کافه کلاسیک (احوال پرسی دوستان)

<p> (۱۳۹۴/۶/۹ صبح ۰۴:۰۶)فرانکنشتاین نوشته شده:  </p> <div id="yiv7275660578yui_3_16_0_1_1440818296460_8927"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: 7...
زاپاتا قهوه خانه 683 1,383,138 ۱۳۹۴/۶/۹, عصر ۰۴:۰۲
  موضوع: قهوه خانه ی کافه کلاسیک
ارسال: RE: قهوه خانه ی کافه کلاسیک (احوال پرسی دوستان)

<p> (۱۳۹۴/۶/۹ عصر ۱۲:۵۰)بهروز نوشته شده:  </p> <p><strong>ج</strong>ناب زاپاتا</p> <p>شما استاد مغلطه هستید و با جملات هم خوب بازی می کنید.</p> <...
زاپاتا قهوه خانه 683 1,383,138 ۱۳۹۴/۶/۹, عصر ۱۲:۵۶
  موضوع: قهوه خانه ی کافه کلاسیک
ارسال: RE: قهوه خانه ی کافه کلاسیک (احوال پرسی دوستان)

<p> (۱۳۹۴/۶/۹ صبح ۰۹:۴۳)بهروز نوشته شده:  </p> <p><em><strong>فرانکنشتاین محترم</strong></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>چرا شما با...
زاپاتا قهوه خانه 683 1,383,138 ۱۳۹۴/۶/۹, عصر ۱۲:۴۲
  موضوع: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 )
ارسال: RE: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 ...

<p><span style="color: #008000;"><strong>مسافر کوچولو...</strong></span></p> <p>گفتگوی خواندنی <span style="color: #800080;"><strong>مریم شیرزاد&l...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 64 153,272 ۱۳۹۴/۶/۷, عصر ۰۵:۴۲
  موضوع: بیاد هنرمندان سینمای ایران
ارسال: RE: بیاد هنرمندان سینمای ایران

<p>دوران ناخوشی یک بازیگر قدیمی سینمای ایران</p> <p>http://www.yjc.ir/fa/news/5303942/%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87-%D8%B1%D9%86%D8%AC%D8%A8%D8%B1-%D8%AD%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D8%B1%D9%88%D...
زاپاتا سینما و تلویزیون ایران 167 454,373 ۱۳۹۴/۶/۶, عصر ۰۵:۳۷
  موضوع: بعضی ها داغشو دوست دارن!
ارسال: RE: بعضی ها داغشو دوست دارن!

<p> (۱۳۹۴/۶/۴ عصر ۱۲:۲۵)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p>خیر- بی صبرانه مشتاق جواب اعضایی هستم که ادعای داشتن دوبله (کامل!) فیلم را دارند.</p> <p> </p> <p ...
زاپاتا نقد و تحلیل فیلم 26 64,293 ۱۳۹۴/۶/۴, عصر ۰۲:۲۸
  موضوع: بعضی ها داغشو دوست دارن!
ارسال: RE: بعضی ها داغشو دوست دارن!

<p> (۱۳۹۴/۶/۱ عصر ۱۰:۰۱)فرانکنشتاین نوشته شده:  </p> <p><span style="font-size: small;">با سپاس از جناب <strong>زاپاتای</strong> گرامی که برای چندمین بار طی یک...
زاپاتا نقد و تحلیل فیلم 26 64,293 ۱۳۹۴/۶/۱, عصر ۱۰:۴۰
  موضوع: بعضی ها داغشو دوست دارن!
ارسال: RE: بعضی ها داغشو دوست دارن!

<p style="text-align: justify;">تا جایی که بنده از منابع موثق و آرشیو داران قدیمی و برخی از دوستان اهل دوبله تحقیق کردم ، دوبله کامل فیلم <strong><span style="color: #800080;">بعضی ه...
زاپاتا نقد و تحلیل فیلم 26 64,293 ۱۳۹۴/۶/۱, عصر ۰۷:۳۵
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p><img src="http://www.imfdb.org/images/thumb/3/30/Borsalino_and_Co-SWMP-5.jpg/600px-Borsalino_and_Co-SWMP-5.jpg" alt="" width="443" height="273" /><img src="http://8pic.ir/images/5qt8...
زاپاتا فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,264,371 ۱۳۹۴/۶/۱, عصر ۰۳:۲۸
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p>متاسفانه کارهایی که امروز در موسسات ویدئو رسانه به نام ترجمه صورت می گیرد گاهی شرم آور و نوعی توهین به شعور تماشاگر است.تماشاگران حرفه ای فیلم - مانند دوستان کافه کلاسیک - متوجه منظور بنده هس...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 144 340,089 ۱۳۹۴/۵/۳۱, عصر ۰۸:۲۴
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p><img src="imgup/1757/1440175282_1757_d4dcf84f1b.jpg" alt="" width="523" height="368" /><img src="http://kino-ussr.ru/uploads/posts/2013-11/1385104418_vzorvite-bank.jpg" alt="" width=...
زاپاتا فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,264,371 ۱۳۹۴/۵/۳۰, عصر ۰۸:۴۷
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p><img src="http://mountainx.com/wp-content/uploads/2014/06/convict2.jpg" alt="" width="607" height="465" /></p> <p><span style="color: #ff6600;"><strong>ناخدای قل...
زاپاتا فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 1,998 4,264,371 ۱۳۹۴/۵/۲۹, عصر ۱۰:۴۶
  موضوع: پیشنهاد برای بهبود کافه
ارسال: RE: دوست داریم انجمن اینگونه باشد ( قوانین نگارش ...

<p style="text-align: justify;">نکته مهمی است که مدتها قصد بیان آن را دارم ، اما بعنوان یک عضو کوچک کافه فکر کردم شاید برخی از دوستان معزز و فهیمم از حرفهای بنده خدای نکرده برداشت دیگری نمایند و...
زاپاتا دفتر آقای مدیر 251 495,406 ۱۳۹۴/۵/۲۹, عصر ۰۵:۳۲
  موضوع: بعضی ها داغشو دوست دارن!
ارسال: RE: بعضی ها داغشو دوست دارن!

<p style="text-align: justify;">دوبله <span style="color: #ff0000;"><strong>بعضی ها داغشو دوست دارن</strong></span> یکی از آثار درخشان اوایل دهه 40 و به مدیریت زنده یاد &...
زاپاتا نقد و تحلیل فیلم 26 64,293 ۱۳۹۴/۵/۲۶, عصر ۱۱:۰۴
  موضوع: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 )
ارسال: RE: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 ...

<p><span style="color: #000080;"><strong>گفتگوی خواندنی استاد مهدی علیمحمدی&nbsp; </strong></span></p> <p><em>ماجرای شلوغ کاری های فرج الله سلحشور د...
زاپاتا هنر دوبله و زیرنویس 64 153,272 ۱۳۹۴/۵/۲۶, عصر ۰۲:۰۷