پرواز خاموش (1377)
کارگردان : عبدالحسن برزیده
سرپرست گویندگان:خسرو خسروشاهی
منوچهر اسماعیلی/بهمن دان
سعید مظفری/حسین یاری
خسرو خسروشاهی/مجید مشیری
تورج مهرزادیان/محمد جوزانی
سایر گویندگان :منوچهر والیزاده.ناصر نظامی
بهرام زاهدی.بهمن هاشمی.غلامرضا صادقی
آخرین پرواز (1368)
کارگردان : احمدرضا درویش
سرپرست گویندگان:علی کسمایی
حسین عرفانی/فرامرز صدیقی
زهره شکوفنده/مهشید افشارزاده
ژرژ پطروسی/عبدالرضا اکبری
فهیمه راستکار/سرور رجایی
نوشابه امیری/کیمیا سماکار
سیامک اطلسی/اصغر قزلباش
شهروز ملک ارایی/اکبر سنگی
حسین معمارزاده/حسین خانی بیک
منوچهر نوذری/بهروز پیروزیان
مهین برزویی/الیزا جوهری
پرویز نارنجیها/رضا بنفشه خواه
سایر گویندگان :ولی الله مومنی.محمد یاراحمدی
ناصر احمدی.حسین حاتمی.محمدعلی دیباج
گذرگاه (1365)
کارگردان : شهریار بحرانی
سرپرست گویندگان:منوچهر اسماعیلی
منوچهر اسماعیلی/خسرو ضیایی
خسرو خسروشاهی/اردلان شجاع کاوه
ژرژ پطروسی/عطا سلمانیان
امیر هوشنگ زند/مهرداد خوشبخت
فریبا شاهین مقدم/مژگان بنی هاشمی
حسین معمارزاده/حبیب رجبعلی
زهرا آقا رضا/ملیحه کشاری
آذر دانشی/منصوره فیلی
نوشابه امیری/انسیه قنبری
سایر گویندگان :اکبر منانی.خسرو شمشیرگران
تورج مهرزادیان.ناصر احمدی.بدری نوراللهی.مهدی آرین نژاد
تویی که نمیشناختمت (1369)
کارگردان : محمد ابراهیم سلطانی فر
سرپرست گویندگان:جلال مقامی
منوچهر والیزاده/سعید سلطانی فر
امیر صمصامی/حسن سالم
امیر صمصامی/حسین سالم
جلال مقامی/نادر طالب زاده
مهسا کرامتی/مهسا کرامتی
مهدی آرین نژاد/پرویز شاهین خو
شهروز ملک ارایی/مرتضی ضرابی
مریم شیرزاد/ماندانا باباخانی
سایر گویندگان :حسین معمارزاده.پرویز ربیعی
دایره سرخ (1374)
کارگردان : جمال شورجه
سرپرست گویندگان:خسرو خسروشاهی
بهرام زند/فرامرز قریبیان
منوچهر اسماعیلی/محمد کاسبی
خسرو خسروشاهی/اردلان شجاع کاوه
حسین عرفانی/حبیب اللهیاری
مریم شیرزاد/پریسا شاهنده
مژگان عظیمی/روزبه اخوان
ناصر نظامی/رضا آقاربی
سایر گویندگان :ایرج رضایی.پرویز ربیعی.سیامک اطلسی
ابوالحسن تهامی.اکبر منانی.خسروشمشیرگران.محمد یاراحمدی
کیکاووس یاکیده.علی همت مومیوند.شروین قطعه ای
33روز (1389)
کارگردان : جمال شورجه
سرپرست گویندگان:ناصر طهماسب
ناصر طهماسب/پیر داغر/اوی
ژرژ پطروسی/یوسف الخال/یوسف
مینو غزنوی/نسرین طافش/حنان
افشین ذینوری/بسام مقنیه/محمد
الیزا اورامی/دارین حمزه/هانا
فریبا رمضانپور/کارمن لبوس/ام عباس
مریم رادپور/کیندا علوش/نسرین
امیر حکیمی/نیکلاس موواد/میشل
مجتبی فتح اللهی؟/میشل اداباشی/اوشری
حسین سرابادانی/هادی تراد/جعفر
گوینده متن : ابوالحسن تهامی
هویت (1364)
کارگردان : ابراهیم حاتمی کیا
ژرژ پطروسی/جلیل فرجاد/ناصر
جلال مقامی/رضا اسدی/احمد
حسین معمارزاده/رضا بنفشه خواه/دکتر
ناصر نظامی/؟؟؟/نماینده تعاون
مهوش افشاری/؟؟؟/دانش اموز مصاحبه گر
مهدی آژیر/؟؟؟/سرپرست دانش اموزان
مهین برزویی/؟؟؟/پرستار
اکبر منانی/؟؟؟/سردسته موتورسواران
ولی الله مومنی /؟؟؟/سرپرست رزمندگان پل ساز
سایر گویندگان :ایرج رضایی.جواد پزشکیان
عروس حلبچه (1369)
کارگردان : حسن کاربخش
سرپرست گویندگان:خسرو خسروشاهی
زهره شکوفنده/پریوش نظریه
حسین عرفانی/آتش تقی پور
ژرژ پطروسی/مجید میرزایان
احمد رسول زاده/عطا الله زاهد
ولی الله مومنی/ولی الله مومنی
سعید مظفری/رضا فتاح حسینی
بهرام زند/رضا آقاربی
خسرو شمشیرگران/عباس نمدچیان
پرویز ربیعی/رضا صابر
ایران بزرگمهر/منصوره ایلخانی
ایرج رضایی/رشید بهنام
منوچهر والیزاده/محمد امینی نسب
تورج مهرزادیان/اصغر محبی
منصوره کاتبی/نسرین شهابی
مهین برزویی/مهوش رحیمی
مهوش افشاری/آمنه خلد برین
سیامک اطلسی/صفر اجلی
رزیتا یاراحمدی/لیلی قندچی
جنگ نفت کشها (1372)
کارگردان : محمدرضا بزرگ نیا
سرپرست گویندگان:خسرو خسروشاهی
خسرو خسروشاهی/مجید مظفری
منوچهر اسماعیلی/فیروز بهجت محمدی
بهرام زند/جمشید جهانزاده
ژاله علو/ژاله علو
عزت الله انتظامی/عزت الله انتظامی
نگین کیانفر/فاطمه گودرزی
سایر گویندگان :ایرج رضایی.ژرژ پطروسی.اکبر منانی.
کیکاووس یاکیده.علی همت مومیوند.سعید مقدم منش
رد پایی بر شن (1366)
کارگردان : محمدرضا هنرمند
سرپرست گویندگان:منوچهر اسماعیلی
منوچهر اسماعیلی/محسن ذهتاب
عطاالله کاملی/بهروز رضوی
ژاله کاظمی/مهرانه مهین ترابی
منوچهر والیزاده/بهزاد بهزادپور
محمد علی دیباج/غلامرضا طباطبایی
شهلا ناظریان/فریده سپاه منصور
منوچهر اسماعیلی/ابراهیم آبادی
سایر گویندگان :امیر هوشنگ زند.ناصر نظامی.ژرژ پطروسی
مهین برزویی.ناهید شعشعانی.تورج نصر
حسین باغی.محمد آفرین.امیر هوشنگ قطعه ای
شیر سنگی (1365)
کارگردان : مسعود جعفری جوزانی
سرپرست گویندگان:جلال مقامی
علی نصیریان/علی نصیریان
عزت الله انتظامی/عزت الله انتظامی
ایرج ناظریان/ولی شیراندامی
ایرج رضایی/احمد هاشمی
فهیمه راستکار/فهیمه راستکار
شمسی فضل اللهی/شمسی فضل اللهی
آزیتا لاچینی/آزیتا لاچینی
احمد رسول زاده/عطاالله زاهد
جلال مقامی/علیرضا شجاع نوری
حمید جبلی/حمید جبلی
اصغر همت/اصغر همت
بهرام زند/بهزاد رحیم خانی
شهروز ملک ارایی/حسین ملکی
ژرژ پطروسی/فریدون ابوالضیا
پرویز ربیعی/میر صلاح حسینی
جواد پزشکیان/سامی تحصنی
سوگند رحمانی/سوگند رحمانی
سایر گویندگان :مهدی آزیر.بدری نوراللهی.زهرا آقا رضا
جستجو در شهر (1364)
کارگردان : حجت الله سیفی
سرپرست گویندگان:امیر هوشنگ قطعه ای
شهلا ناظریان/پروانه معصومی
ناصر طهماسب/جمشید گرگین
حسین عرفانی/محمد امین(احمد)
معصومه فرخنده مال/افسر اسدی
ناهید امیریان/جلال الدین خرمدل(حمید)
مهدی آرین نژاد/محمد پورستار
محمد یاراحمدی/علیرضا اسیوند
سایر گویندگان :اکبر منانی.امیر هوشنگ قطعه ای
جواد پزشکیان.شیوا گورانی.مهوش افشاری
کاکلی (1368)
کارگردان : فریال بهزاد
سرپرست گویندگان:نوشابه امیری
منوچهر اسماعیلی/مهدی فتحی
فرزانه کابلی/فرزانه کابلی(رل اول)
نیکو خردمند/فرزانه کابلی(رل دوم)
امیر شیسی/امیر شیسی
نوشابه امیری/روناک آزادی
فریبا شاهین مقدم/فریبا صفافر
اصغر افضلی/محمود احمدی
بهرام زند/محمود تبریزی
اکبر منانی/اسکندر رفیعی
تورج نصر/تقی محمودی
ناصر طهماسب/حبیب الله ایزدخواستی
فهیمه راستکار/پری کربلایی
ولی الله مومنی/ابوالقاسم فرقانی
مختار سائقی/مختار سائقی
بهرام زند/محمدعلی قنبری
ناصر طهماسب/یادگار طاهری
تورج نصر/حسین غیابی
اصغر افضلی/بهرام بقایی
تورج نصر/طوطی
شهر در دست بچه ها (1370)
کارگردان : اسماعیل براری
سرپرست گویندگان:غلامعلی افشاریه
مجید قناد/مجید قناد
زهره شکوفنده/سهیلا مرادی
جواد پزشکیان/نعمت الله گرجی
فهیمه راستکار/فاطمه طاهری
احمدرضا اسعدی/احمدرضا اسعدی
پرویز ربیعی/محمد نگهداری
مینو غزنوی/مهناز موفقی
مهین برزویی/طاهره سری
شوکت حجت/ایلیا اسعدی
رزیتا یاراحمدی/فرید امینی
شایسته تاجبخش/امید باکیده
زهره شکوفنده/علیرضا رییسی
نرگس فولادوند/ندا رضایی
فاطمه نیرومند/مهرداد رشتچیان
فریبا شاهین مقدم/علیرضا سلیمانی
ژیلا اشکان/مونا شایان
تورج نصر/حسین غیابی
مریم شیرزاد/نازنین شعبانی
مینو غزنوی/سمیرا وفاداریان
مردی در طوفان (1351)
کارگردان : خسرو پرویزی
سرپرست گویندگان:چنگیز جلیلوند
ایرج ناظریان/سعید راد
شهلا ناظریان/مرجان
نجمه فروهی/سیمین غفاری
حسین عرفانی/گریگوری مارک
چنگیز جلیلوند/عزت الله رمضانی فر
جواد بازیاران/محمود تهرانی
فرشید فرزان/سیامک اطلسی
سایر گویندگان :جواد پزشکیان.سیامک اطلسی
کینه (1354)
کارگردان : عباس کسایی
چنگیز جلیلوند/منوچهر وثوق
ایرج ناظریان/حسین گیل
نصرالله مدقالچی/احمد معینی
زهره شکوفنده/طوطی سلیمی
معصومه فرخنده مال/نادیا
مهدی آرین نژاد/حسین شهاب
آذر دانشی/ملیحه نصیری
محمد باقر توکلی/محمد تقی کهنمویی
سیامک اطلسی/عباس مختاری
و مهدی آژیر
تیغ آفتاب (1369)
کارگردان : مجید جوانمرد
سرپرست گویندگان:جلال مقامی
منوچهر اسماعیلی/داریوش ارجمند
منوچهر اسماعیلی/چنگیز وثوقی
جلال مقامی/محمد صالح علا
رفعت هاشمپور/هما روستا
ایرج دوستدار/جهانگیر فروهر
فهیمه راستکار/شهلا ریاحی
داریوش کاردان/احمد هاشمی
بهرام زند/رضا آشتیانی
مینو غزنوی/آناهیتا قاضی بیات
زهره شکوفنده/افسانه مقامی
تورج مهرزادیان/داریوش باباییان
حسین معمارزاده/حسین صفاریان
احمد رسولزاده/محمد نمازی
جواد پزشکیان/اسکندر رفیعی
سایر گویندگان :مهوش افشاری.ولی الله مومنی.فریبا شاهین مقدم
تیغ آفتاب (1352)
کارگردان : امیر شروان
چنگیز جلیلوند/سعید راد
ایرج ناظریان/یدالله شیراندامی
ژاله کاظمی/نوری کسرایی
جواد بازیاران/فرهاد حمیدی
محمود نوربخش/رحیم روشنیان
سیمین سرکوب/حمیده خیر ابادی
حسن عباسی/محمد فرزین
جواد بازیاران؟/نریمان شیری فر
مهدی آرین نژاد/رفیع مددکار
سایر گویندگان :ایرج رضایی.ایران بزرگمهری.
جواد پزشکیان.تورج نصر.پرویز نارنجیها.
دوستان (1378)
کارگردان : علی شاه حاتمی
سرپرست گویندگان:خسرو خسروشاهی
چنگیز جلیلوند/یوسف مرادیان
منوچهر والیزاده/محمد صالح علا
منوچهر اسماعیلی/حسن رضایی
منوچهر اسماعیلی/جلال پیشواییان
مهناز افشار/مهناز افشار
مینو غزنوی/سارا خویینیها
جواد بازیاران/علی ثابت
ناصر نظامی/داوود موثقی
محمود قنبری/محمود عزیزی
امیر هوشنگ زند/رامین داوری
امیر هوشنگ قطعه ای/عباس قاجار
پرویز ربیعی/انوشیروان نعیمی
سایر گویندگان :سیامک اطلسی.مهدی ارین نژاد
ساوالان (1368)
کارگردان : یدالله صمدی
سرپرست گویندگان:ناصر طهماسب
منوچهر اسماعیلی/محمد برسوزیان
جلال مقامی/مجید مظفری
ایرج رضایی/فردوس کاویانی
حسین عرفانی/فرهاد خانمحمدی
حسین معمارزاده/خسرو دستگیر(نعلبند)
زهره شکوفنده/فاطمه صادقی(دختر نعلبند)
منوچهر اسماعیلی؟/؟؟(بیوک چرچی)
تورج نصر/؟؟(رستم)
محمدعلی دیباج/؟؟(واسیلی)
ایران بزرگمهری/؟؟(باجی خانم)
پرویز ربیعی/؟؟(آسیابان)
امیر صمصامی/؟؟(خان چوپان)
اکبر منانی/؟؟(یونس)
شهروز ملک ارایی/؟؟(برادر یونس)
امیر هوشنگ قطعه ای/؟؟(بایرام)
سایر گویندگان :ناصر نظامی.حمید منوچهری
جواد پزشکیان.تورج مهرزادیان.ولی الله مومنی
مهین برزویی.محمد عبادی.علیمحمد اشکبوس