جعبه پيام

**فرانکنشتاین**

اصلا یادم نبود دوست عزیزی چند سال پیش صدا گذاری کرده بود من که دیدم {#smilies.biggrin} بنظر من بهترین فیلمهای جهان فیلمهای ری هری هوزنه. کازابلانکا کیلویی چنده؟ khande حیف نیست جیسون وارگوناتها سفر طلایی سندباد , برخورد تایتان‌ها , یک میلیون سال پیش از میلاد , زمین در برابر بشقاب‌های پرنده

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

تولد ,تولد , تولدت مبارک ......

این رو قبلا آپلود کرده بودم ولی فکر کردم اینجا جاش بهتره

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**فرانکنشتاین**

**سروان رنو**

چند یادآوری با دیدن پوستر چند فیلم ؛

درسو اوزالا ی کوروساوا اولین بار در یک عصر غمگین جمعه پخش شد و از آن دسته فیلم هایی عمیقی بود که تا سه روز آدم را به فکر فرو می برد و افسرده می کرد rrrr:

و اما بعد ...

تمشک طلایی را باید به طرح اصلی پوستر فیلم سفر پر ماجرا داد ( همان فیلمی که جمعی از دانشمندان با کوچولو و ریز شدن داخل بدن یک بیمار می روند )

راستی آیا بازیگر اول هرکول پوآرو دیوید ساچت هست یا سوشی ؟! shakkk!

**فرانکنشتاین**

(۱۳۹۳/۱۱/۲۱ صبح ۱۲:۰۳)سروان رنو نوشته شده:

؟!

سلام قربان ، عرض كنم خدمت دوستان كه گندي كه دست اندر كار تلویزیون و برخي به اصطلاح مترجم ايراني در ترجمه و تلفظ اسامي و برخي جملات در اين اواخر انجام دادند قابل ستايش و تمجيده . تصور كنيد اين اقا بياد ايران و صد نفر هم بگن اقاي ساچت اقاي ساچت .... تلفظ صحيح اين بابا سوشي بود soo-Shay البته قبل از تغير نام در ايران

khande

وقتي ادماي كار بلد سر كار نباشند اين اتفاقات اجتناب ناپذيره . من فيلمي ديدم چند ماه پيش كه حيف اسمش يادم نيست ، هنگام معرفي بازيگران و كارگردان گفت ريموت پَست REMOTE PAST !!!!..... انگار که داره اسم و فامیل شخصی رو اعلام میکنه واقعا كه بايد به مترجم افرين گفت حسابي منو خندوند

در مورد درسو اوزالا من دقيقا همون احساس رو داشتم . يه حس ترحم و بدي تو وجودم بود ، انگار پوستر يه عزيز از دست رفته اي رو درست ميكردم

پست موقت

حالت موضوع بندی \| حالت خطی طراحی پوسترهای تمام فارسی کلاسیک
نویسنده	پیام

جعبه پيام
» <BATMAN> منظورم کیفیت صدا و انتخاب گوینده ها بود نه لزوما دیالوگهاشون » <BATMAN> شاید لازم باشه هر 4 دوبله رو دقیق بررسی کرد تا با اطمینان نظر داد ولی با توجه به تماشای 5 دقیقه ابتدایی فیلم به نظرم اول نماوا بعد هم گپ فیلم بهتر بودن » <سروان رنو> من دیدمش , دیالوگ های حساسی داره که باید در دوبله مراقب باشن خوب منتقل بشه. بهترین نسخه دوبله اش کدومه ؟ » <BATMAN> امشب یا فردا Nuremberg 2025 تماشا میکنم، 4 دوبله متفاوت!!!! https://www.f2me.top/61018/nuremberg-2025/ » <سرگرد راینهارت> دوستان سایت دانلود زیرنویس فیلمهای کلاسیک سراغ دارین » <مراد بیگ> "گزارش یک قاتل"فیلمی با دیالوگ های فریبنده و صحنه پردازی های مینیمالیستی https://www.f2me.top/60142/murderer-report-2025/ » <BATMAN> https://www.f2me.top/62522/the-housemaid-2025/ The Housemaid 2025 فیلم خانوادگی نیست و بهتره تنهایی دید » <BATMAN> تا نیمه اول احساس میکنی با یه اثر لوس و نوجوان پسند طرفی ولی از بخش دوم بهتر میشه و نیمه تاریک و پنهان شخصیته (؟) کم کم برات رو میشه » <BATMAN> خیلی بد https://www.f2me.top/56394/return-to-silent-hill-2026/ Return to silent hill 2026 خوب / sillent hill 2006 / https://www.f2me.top/1319/silent-hill-collection » <BATMAN> فیلم خوبی هم باشه سلیقه من نبود (از نقاط قوت بازی دی کاپریو) ولی اونهایی که به اکشن درام علاقه دارن خوششون میاد

پيام :