[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> نگاهی به فیلم نشانی از شر ( اورسن ولز ) ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=46&pid=4539
» <رابرت> متأسفانه "علی‌اصغر رضایی‌نیک" صداپیشه مکمل‌گو بر اثر سکته قلبی درگذشت. نمونه مصاحبه و خاطراتش: https://www.aparat.com/v/tTSqn
» <سروان رنو> مانند بهار و نوروز , سالی نو را به امید بهتر شدن و شکوفا شدن آغاز می کنیم [تصویر: do.php?imgf=org-685bcf6ba2581.png]
» <mr.anderson> سال نو همه هم کافه ای های عزیز مبارک! سال خوب و خرمی داشته باشید!
» <rahgozar_bineshan> سالی پر از شادکامی و تن درستی و شادی را برای همه دوستان آرزومندم!
» <BATMAN> به نظرم شرورترین شخصیت انیمیشنی دیزنی اسکاره/ چه پوستر جذابی! https://s8.uupload.ir/files/scar_vrvb.jpg
» <جیمز باند> من هم از طرف خودم و سایر همکاران در MI6 نوروز و سال نو را به همه دوستان خوش ذوق کافه شاد باش میگم.
» <ریچارد> سلا دوستان.گوینده بازیگراورسولاکوربیرودرسریال سرقت پول کیست
» <ترنچ موزر> درود بر دوستان گرامی کافه کلاسیک ، فرا رسیدن بهار و سال جدید را به همه شما سروران شادباش میگم و آرزوی موفقیت را در کار و زندگی برایتان دارم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> در سال گذشته بنده کم‌کار بودم در کافه، ولی از پُست‌های دوستان خصوصاً جناب رابرت و کوئیک و "Dude" بسیار بهره بردم. تشکر و بیش باد!
Refresh پيام :


نظرسنجی: نظر شما در خصوص سکوت بانو رفعت هاشم پور چیست؟
با سکوت بانو موافقم
با سکوت بانو مخالفم
نظر خاصی ندارم
[نمایش نتیجه]
توجه: این یک نظرسنجی عمومی است و کاربران میتوانند گزینه ای که به آن رای داده اید را مشاهده کنند.
ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 1 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
بانوی صدای خاطرات
نویسنده پیام
رابرت آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 113
تاریخ ثبت نام: ۱۴۰۰/۶/۲۰
اعتبار: 26


تشکرها : 1265
( 1522 تشکر در 113 ارسال )
شماره ارسال: #17
RE: بانوی صدای خاطرات

(۱۴۰۰/۱۲/۸ عصر ۰۱:۱۲)سروان رنو نوشته شده:  

و اما بعد ...

نکته ای که هنگام جستجوی نام خانم هاشم پور جلب توجه می کند نام کوچک ایشان است که در منابع مختلف به سه صورت رعفت , رافت و رفعت ذکر شده است ! نام واقعی ایشان کدام است ؟

سلام و ارادت؛

نام کوچک خانم هاشم پور، رفعت است. منتها ترکیب سه حرف "ر"، "ع" و "ف" به دلیل دشواری در تلفظ -گاه حتی به صورت ناخواسته- تبدیل به رعفت می شود. از این دست کلمات که به واسطه نوع تلفظ، دگرگون ادا می شوند در زبان فارسی زیاد سراغ داریم. در کلمات جدید می توان به ماکس و فلاکس اشاره کرد:

ماکس به جای ماسک

فلاکس به جای فلاسک

در کلمات قدیمی نیز می توان تعدادی از این دگرگونی ها یافت. این بیت از مولوی است:

در سایه آن لطف تو، آخر گشایم قلف تو

در سر نشسته الف تو، زان طره آمیخته


يا رادَّ ما قَدْ فات... (ای برگرداننده آنچه از دست رفته است...)
۱۴۰۰/۱۲/۹ صبح ۱۱:۳۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : مارک واتنی, مموله, Classic, سروان رنو, باربوسا, مورفیوس, rahgozar_bineshan, مراد بیگ, کلانتر چانس
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
بانوی صدای خاطرات - برو بیکر - ۱۳۹۳/۷/۲, عصر ۰۸:۰۶
RE: بانوی صدای خاطرات - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۳, عصر ۰۴:۰۴
رفعت هاشم پور - اسکورپان شیردل - ۱۳۹۳/۷/۴, صبح ۰۵:۰۴
RE: بانوی صدای خاطرات - مگی گربه - ۱۳۹۳/۷/۵, عصر ۰۵:۰۳
RE: بانوی صدای خاطرات - منصور - ۱۳۹۳/۷/۹, عصر ۱۲:۲۸
RE: بانوی صدای خاطرات - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۷/۱۸, عصر ۰۸:۳۸
RE: بانوی صدای خاطرات - Jacques Clouseau - ۱۳۹۳/۷/۱۹, عصر ۰۳:۰۸
RE: بانوی صدای خاطرات - سناتور - ۱۳۹۳/۷/۱۹, عصر ۱۰:۱۲
RE: بانوی صدای خاطرات - امیر عرفان - ۱۳۹۸/۵/۱۵, عصر ۰۵:۳۳
RE: بانوی صدای خاطرات - vic_metall - ۱۴۰۰/۱۲/۷, صبح ۰۲:۵۶
RE: بانوی صدای خاطرات - rahgozar_bineshan - ۱۴۰۰/۱۲/۷, عصر ۱۲:۳۸
RE: بانوی صدای خاطرات - سروان رنو - ۱۴۰۰/۱۲/۸, عصر ۰۱:۱۲
RE: بانوی صدای خاطرات - مارک واتنی - ۱۴۰۰/۱۲/۸, عصر ۰۱:۳۳
RE: بانوی صدای خاطرات - رابرت - ۱۴۰۰/۱۲/۹ صبح ۱۱:۳۴
رفعت هاشم پور - مموله - ۱۴۰۰/۱۲/۷, عصر ۰۴:۴۸