[-]
جعبه پيام
» <پیرمرد> سپاسگزارم از جناب سروان که بنده را با دورین گری مقایسه نفرمودند
» <پیرمرد> سلام و عرض احترام خدمت دوستان کافه کلاسیک و تشکر از سرکار خانم کنتس گرامی
» <سروان رنو> پیرمرد مانند بنجامین باتن هر روز جوانتر می شود
» <کنتس پابرهنه> به به... بعد از مدت ها درود جناب پیرمرد عزیز
» <دون دیه‌گو دلاوگا> «قاضی می‌رود» : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...0#pid45610
» <رابرت> کالت کلاب در "یادش بخیر..." https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45627
» <ترنچ موزر> دونالد ساترلند ، از بازماندگان سینما کلاسیک درگذشت
» <لوک مک گرگور> پت و مت یا جن و جودی؟! https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45599
» <شارینگهام> پست بسیار زیبا و سینمایی ورزش 3 در وصف برد پرگل آلمان https://www.varzesh3.com/news/2048718
» <سروان رنو> آقای اسمیت به واشنگتن می رود ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...5#pid45595
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 6 رای - 4.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دوبله سریال های خارجی
نویسنده پیام
دیوید نودلز آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 221
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۵/۸/۱۸
اعتبار: 10


تشکرها : 177
( 1252 تشکر در 217 ارسال )
شماره ارسال: #27
RE: دوبله سریال های خارجی

بازگشت شرلوک هلمز The Return of Sherlock Holmes

مدیر دوبلاژ: جلال مقامی 

جلال مقامی.....................جرمی برت/شرلوک هلمز

ایرج رضایی...............ادوارد هاردویک /دکتر واتسون

مهین بزرگی...............روزالین کراچلی/خانم هادسن

ابولحسن تهامی نژاد......................تیتراژ

---------------------------------------------------------------------

خانه خالی The Empty House 

جواد بازیاران /کلنل موران

حسین معمارزاده /بازرس لاسترید

---------------------------------------------

مناسک مسگریو The Musgrave Ritual 

سعید مظفری /سر رینالد ماسگریو

تورج مهرزادیان /ریچارد برانتون

مهین برزویی /ریچل 

--------------------------------------------
 
لکه دوم The Second Stain
 

نصرالله مدقالچی /لرد بلنجر

مهین برزویی /هیلدا هوپ

سعید مظفری /روث هوپ

 -------------------------------------------

مردی با لب های چاک خورده The Man with the Twisted Lip 

محمد عبادی /نویل کلر

رفعت هاشم پور /خانم کلر

زهرا آقارضا /خانم ویتنی

 -------------------------------------------

مدرسه خصوصی The Priory School 

ابوالحسن تهامی نژاد /دوک هولورنس 

پرویز ربیعی /مدیر مدرسه

محمد عبادی /وایدلر

--------------------------------------------------

شش ناپلئون The Six Napoleons 

نصرالله مدقالچی /هارکر 

پرویز ربیعی /مورس هادسن

حسین معمارزاده /بازرس لاسترید

 ------------------------------------------------

پای شیطان The Devil's Foot

نصرالله مدقالچی /دکتر استرندیل 

پرویز ربیعی /مورتیمر

شهروز ملک آرایی /رورند

------------------------------------------------

سپید پیشانی Silver Blaze

جواد بازیاران /سرهنگ راس 

غلامعلی افشاریه /سیمسون

حسین معمارزاده /بازرس گریگوری

-----------------------------------------------

اقامتگاه ویستریا Wisteria Lodge 

رفعت هاشم پور /دوشیزه بارنت 

پرویز ربیعی /اسکات

حسین معمارزاده /بازرس باینز

 -----------------------------------------------

نقشه های بروس پارتینگتون The Bruce Partington Plans 

نصرالله مدقالچی/ چارلز گری /مایکرافت هلمز

حسین معمارزاده /سرهنگ والتر

پرویز ربیعی /بازرس بردستریت

-----------قسمت های مجزا----------------

نشان چهار The Sign of Four

مدیر دوبلاژ: بهرام زند 

بهرام زند.......................جرمی برت/شرلوک هلمز

پرویز ربیعی...............ادوارد هاردویک/دکتر واتسون

خسرو شمشیرگران...............جان تو/جاناتان

زهره شکوفنده/دوشیزه مورستون

تورج مهرزادیان/مک مورد

مهدی آرین نژاد/شولتو

مهین بزرگی/خانم هادسن 

ناصر احمدی/ بازرس

درنده باسکرویل The Hound of the Baskervilles

مدیر دوبلاژ: بهرام زند 

بهرام زند.......................جرمی برت/شرلوک هلمز

پرویز ربیعی.............ادوارد هاردویک/دکتر واتسون

سعید مظفری/سرچارلز باسکرویل

ابولحسن تهامی نژاد/استپلتون

ژاله کاظمی/خانم استپلتون 

تورج مهرزادیان/ مورتیمر

فهیمه راستکار/ خانم بریمور

جواد بازیاران/ بریمور

زهره شکوفنده/ لارا

ناصر احمدی/ فرانکلن

محمد علی دیباج/کشیش ایکار


اینهمه سال چیکار میکردی؟.....شبا زود میخوابیدم......
۱۳۹۵/۹/۲۳ صبح ۰۶:۲۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : rahgozar_bineshan, بیلی لو, اسکورپان شیردل, هانا اشمیت, مراد بیگ, BATMAN, Savezva, شارینگهام, پیرمرد, زرد ابری
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
دوبله سریال های خارجی - مگی گربه - ۱۳۹۲/۲/۱۳, صبح ۱۲:۳۶
RE: دوبله سریال های خارجی - مگی گربه - ۱۳۹۲/۲/۱۳, صبح ۰۳:۵۹
RE: دوبله سریال های خارجی - مگی گربه - ۱۳۹۲/۲/۱۶, صبح ۰۳:۰۲
RE: دوبله سریال های خارجی - برو بیکر - ۱۳۹۳/۱/۲۶, عصر ۰۵:۱۹
RE: دوبله سریال های خارجی - اسپونز - ۱۳۹۳/۱/۲۷, صبح ۱۲:۰۸
RE: دوبله سریال های خارجی - مگی گربه - ۱۳۹۳/۱/۲۷, صبح ۰۴:۰۱
RE: دوبله سریال های خارجی - بولیت - ۱۳۹۳/۳/۱۶, صبح ۱۲:۲۳
RE: دوبله سریال های خارجی - برو بیکر - ۱۳۹۳/۵/۱۱, عصر ۰۷:۲۸
RE: دوبله سریال های خارجی - برو بیکر - ۱۳۹۳/۸/۱۸, عصر ۰۶:۲۷
RE: دوبله سریال های خارجی - گولاگ - ۱۳۹۳/۱۰/۳, صبح ۱۲:۱۴
RE: دوبله سریال های خارجی - سروان رنو - ۱۳۹۴/۴/۱۰, صبح ۰۸:۵۴
RE: دوبله سریال های خارجی - گولاگ - ۱۳۹۳/۱۰/۳, صبح ۰۱:۰۶
RE: دوبله سریال های خارجی - بهروز - ۱۳۹۴/۵/۱۱, عصر ۰۱:۳۲
RE: دوبله سریال های خارجی - واتسون - ۱۳۹۴/۵/۱۲, عصر ۱۲:۳۶
RE: دوبله سریال های خارجی - واتسون - ۱۳۹۴/۵/۱۸, صبح ۰۸:۱۶
RE: دوبله سریال های خارجی - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۶/۲, صبح ۱۲:۲۳
RE: دوبله سریال های خارجی - زاپاتا - ۱۳۹۴/۶/۱۶, عصر ۰۷:۵۰
RE: دوبله سریال های خارجی - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۶/۲۶, صبح ۱۲:۵۴
RE: دوبله سریال های خارجی - ال سید - ۱۳۹۵/۹/۹, صبح ۰۲:۴۱
RE: دوبله سریال های خارجی - ال سید - ۱۳۹۵/۹/۱۵, عصر ۰۲:۲۳
RE: دوبله سریال های خارجی - دیوید نودلز - ۱۳۹۵/۹/۲۳ صبح ۰۶:۲۱
مینی سریال ژولیوس سزار - 2002 - مراد بیگ - ۱۳۹۶/۱۲/۱۸, صبح ۰۵:۱۰
RE: دوبله سریال های خارجی - زاپاتا - ۱۳۹۴/۶/۱۶, صبح ۰۹:۲۳