[-]
جعبه پيام
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
» <رابرت> نوروز خود را چگونه گذراندم؟ در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45489
» <کنتس پابرهنه> در ستایش وودی آلن و نکوهش باربی... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45484
» <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 3 رای - 3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
مسابقه سينماي ايران
نویسنده پیام
زاپاتا آفلاین
amir_e_delaram (زاپاتای سابق)
*

ارسال ها: 695
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲
اعتبار: 58


تشکرها : 2102
( 9998 تشکر در 329 ارسال )
شماره ارسال: #62
RE: مسابقه سينماي ايران

(۱۳۹۱/۶/۲۴ عصر ۰۹:۵۴)جیسون بورن نوشته شده:  

اگر ممکن است عکس جدیدی از منصور متین اینجا قرار دهید و عرض کنید که در کدام فیلم ها ایشان مدیر دوبلاژ بوده اند؟

البته قبلا سم اسپید گرامی در اینجا بیوگرافی ایشان را قرار داده اند ولی به این دو مطلب اشاره ای نکرده اند.

عكس جديدي از اين هنرمند نيافتم .ظاهرا بيوگرافي نوشته شده توسط سم اسپيد عزيز گوياترين آنهاست. ايشان سالهاست كه از سينما فاصله گرفته است . وبگاه سوره آخرين حضور ايشان را در بازيگري فيلم قرنطينه (1361) ذكر كرده و نكته خاصي هم اضافه نكرده است. تا جايي كه مي دانم ايشان و همسرشان از گويندگان و مديران دوبلاژ نسل اول هستند . در اعتصاب سال 47 به اتفاق مرحوم حسين مدني ( كارگردان سينما و راديو كه تجاربي در دوبله در دهه 30 داشت ) با همراهي واردكنندگان فيلم و استوديو شهاب قصد شكستن اعتصاب دوبلورها را داشتند كه با چند دوبله ابتدايي و بهره گيري از صداهاي خام نتوانستند كاري از پيش ببرند.

منوچهروالي زاده از منصور متين بعنوان كسي كه او را به عالم دوبله معرفي كرده نام برده است.


من ميمونم وخلوت پيش از تو و حضور حرفهاي ناتمام،سخته اين برزخ (هزاردستان )
۱۳۹۱/۶/۲۵ عصر ۱۰:۵۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : جو گیلیس, شرلوك, جیسون بورن, ژان والژان, رزا, زرد ابری, dered
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۸, عصر ۰۳:۰۹
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۱۸, عصر ۰۵:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۱۹, صبح ۰۱:۳۵
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۱۲:۰۶
RE: مسابقه سينماي ايران - بانو - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۰۷:۳۰
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۱۱:۵۸
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۱۲:۰۲
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۰۶:۳۲
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۰۹:۵۲
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۱, عصر ۱۲:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۲۱, عصر ۰۳:۵۱
RE: مسابقه سينماي ايران - جو گیلیس - ۱۳۹۱/۴/۲۱, عصر ۰۳:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۲, عصر ۰۲:۳۶
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۲۲, عصر ۰۶:۵۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۸, صبح ۰۷:۴۰
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۲۹, صبح ۰۱:۰۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۹, عصر ۰۷:۱۴
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۳۰, عصر ۰۴:۰۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۲, عصر ۰۲:۵۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۰۱:۴۲
RE: مسابقه سينماي ايران - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۰۳:۰۶
RE: مسابقه سينماي ايران - سناتور - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۰۹:۴۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۱۱:۲۹
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۶, صبح ۰۷:۲۶
RE: مسابقه سينماي ايران - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۱۶, صبح ۱۱:۴۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۶, عصر ۰۱:۲۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۷, عصر ۰۱:۰۹
RE: مسابقه سينماي ايران - نیومن - ۱۳۹۱/۵/۱۷, عصر ۰۳:۳۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۷, عصر ۱۰:۰۲
RE: مسابقه سينماي ايران - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۱۸, صبح ۰۹:۴۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۸, عصر ۰۱:۲۳
RE: مسابقه سينماي ايران - dered - ۱۳۹۱/۵/۲۴, صبح ۰۴:۲۲
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۲۴, صبح ۰۷:۳۲
RE: مسابقه سينماي ايران - dered - ۱۳۹۱/۵/۲۵, صبح ۰۶:۵۶
RE: مسابقه سينماي ايران - شرلوك - ۱۳۹۱/۵/۲۵, عصر ۰۷:۵۶
RE: مسابقه سينماي ايران - dered - ۱۳۹۱/۵/۲۶, صبح ۰۴:۲۰
RE: مسابقه سينماي ايران - آماندا - ۱۳۹۱/۵/۲۵, عصر ۱۱:۰۲
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱, عصر ۰۴:۰۹
RE: مسابقه سينماي ايران - Papillon - ۱۳۹۱/۶/۸, صبح ۱۲:۱۹
RE: مسابقه سينماي ايران - نیومن - ۱۳۹۱/۶/۸, صبح ۰۶:۲۹
RE: مسابقه سينماي ايران - شرلوك - ۱۳۹۱/۶/۸, صبح ۰۶:۵۵
RE: مسابقه سينماي ايران - Papillon - ۱۳۹۱/۶/۸, عصر ۱۰:۴۵
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۶/۱۰, عصر ۰۸:۴۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۱, عصر ۰۵:۰۷
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۲, عصر ۰۶:۴۷
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۹, عصر ۰۹:۰۷
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۰, عصر ۰۴:۱۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۰, عصر ۰۶:۴۱
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۱, صبح ۰۶:۵۸
RE: مسابقه سينماي ايران - سناتور - ۱۳۹۱/۶/۲۰, عصر ۰۹:۰۵
RE: مسابقه سينماي ايران - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۱, صبح ۰۵:۵۳
RE: مسابقه سينماي ايران - پدرام - ۱۳۹۱/۶/۲۱, عصر ۰۸:۱۵
RE: مسابقه سينماي ايران - سناتور - ۱۳۹۱/۶/۲۱, عصر ۰۹:۰۷
RE: مسابقه سينماي ايران - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۱, عصر ۱۰:۱۸
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۳, عصر ۱۰:۳۳
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۶/۲۴, عصر ۰۴:۵۵
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۴, عصر ۰۸:۲۷
RE: مسابقه سينماي ايران - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۴, عصر ۰۹:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۵ عصر ۱۰:۵۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۶, عصر ۰۹:۰۸
RE: مسابقه سينماي ايران - دانتس - ۱۳۹۱/۶/۲۶, عصر ۰۹:۳۸
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۶/۲۷, عصر ۰۶:۱۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۹, عصر ۰۷:۵۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۳۰, عصر ۰۷:۲۶
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۷/۳۰, صبح ۱۰:۳۶
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۲, صبح ۱۲:۱۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۱۷, عصر ۰۹:۵۷
RE: مسابقه سينماي ايران - دانتس - ۱۳۹۱/۸/۱۸, صبح ۰۱:۲۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۱۸, عصر ۰۷:۰۸
RE: مسابقه سينماي ايران - سروان رنو - ۱۳۹۴/۸/۱۱, عصر ۱۱:۵۲