[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> آدمیرال گرامی سپاس
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
» <مارک واتنی> رابرت عزیز ارادتمندم
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 3 رای - 3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
مسابقه سينماي ايران
نویسنده پیام
مگی گربه آفلاین
مشتری شبهای کافه
*

ارسال ها: 119
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱۱/۱۹
اعتبار: 47


تشکرها : 8633
( 2273 تشکر در 66 ارسال )
شماره ارسال: #59
RE: مسابقه سينماي ايران

(۱۳۹۱/۶/۲۳ عصر ۱۰:۳۳)زاپاتا نوشته شده:  

در اولين اعتصاب دوبلورها كه در اواخر سال 1347 رخ داد ،  استوديو شهاب با دعوت از دوستداران دوبله تعدادي از جوانان علاقمند را جذب كرد و بدينوسيله اعتصاب گويندگان با شكست روبرو شد. در ميان نامهايي كه در هنگام اعتصاب وارد دوبله شدند چند نام ماندگار شدند كه هنوز در دوبله فعال مي باشند.

دوستان گويندگاني را كه مي شناسند نام ببرند.( چه آنهايي كه فعالند و چه آنهاييكه پس از مدت كوتاهي اين حرفه را كنارگذاشتند ودر شاخه هاي ديگر به فعاليت پرداختند).

شادروان خسرو شکیبایی، سیروس افهمی (بازیگر)، همایون ایرانپوی (کارگردان و بازیگر نمایش های رادیویی)، مهین نثری (گوینده رادیو)، خسرو شمشیرگران، تورج مهرزادیان و...

و طبق گفت و گویی که ماهنامه فیلم (شماره 354 ) با روبیک زادوریان (مدیر استودیو شهاب) داشت، به این افراد نیز اشاره شده:

فخری نیکزاد (گوینده مشهور برنامه گلها در رادیو)، مریم معترف (بازیگر تئاتر)، ؟ ادیب زاده، جمشید عدیلی، حسین حسینی و ژرژ پطرسی.

دوبله فیلم های معروف طالع نحس ، ارتباط فرانسوی ، شعله و ... محصول این دوره اند.

در زمینه مدیریت دوبلاژ هم مرحوم مرتضی حنانه ، حسین مدنی و یکی دو نفر دیگر در این دوره فعال بودند.


تنها سلاح من در این دنیای به شدت مسلح، دیوانگی است - جبران خلیل جبران
۱۳۹۱/۶/۲۴ عصر ۰۴:۵۵
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : شرلوك, آمادئوس, Papillon, جیسون بورن, رزا, دلشدگان
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۸, عصر ۰۳:۰۹
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۱۸, عصر ۰۵:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۱۹, صبح ۰۱:۳۵
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۱۲:۰۶
RE: مسابقه سينماي ايران - بانو - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۰۷:۳۰
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۱۱:۵۸
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۱۲:۰۲
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۰۶:۳۲
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۱۹, عصر ۰۹:۵۲
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۱, عصر ۱۲:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۲۱, عصر ۰۳:۵۱
RE: مسابقه سينماي ايران - جو گیلیس - ۱۳۹۱/۴/۲۱, عصر ۰۳:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۲, عصر ۰۲:۳۶
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۴/۲۲, عصر ۰۶:۵۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۸, صبح ۰۷:۴۰
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۲۹, صبح ۰۱:۰۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۲۹, عصر ۰۷:۱۴
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۳۰, عصر ۰۴:۰۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۲, عصر ۰۲:۵۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۰۱:۴۲
RE: مسابقه سينماي ايران - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۰۳:۰۶
RE: مسابقه سينماي ايران - سناتور - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۰۹:۴۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۹, عصر ۱۱:۲۹
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۶, صبح ۰۷:۲۶
RE: مسابقه سينماي ايران - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۱۶, صبح ۱۱:۴۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۶, عصر ۰۱:۲۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۷, عصر ۰۱:۰۹
RE: مسابقه سينماي ايران - نیومن - ۱۳۹۱/۵/۱۷, عصر ۰۳:۳۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۷, عصر ۱۰:۰۲
RE: مسابقه سينماي ايران - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۱۸, صبح ۰۹:۴۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۸, عصر ۰۱:۲۳
RE: مسابقه سينماي ايران - dered - ۱۳۹۱/۵/۲۴, صبح ۰۴:۲۲
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۲۴, صبح ۰۷:۳۲
RE: مسابقه سينماي ايران - dered - ۱۳۹۱/۵/۲۵, صبح ۰۶:۵۶
RE: مسابقه سينماي ايران - شرلوك - ۱۳۹۱/۵/۲۵, عصر ۰۷:۵۶
RE: مسابقه سينماي ايران - dered - ۱۳۹۱/۵/۲۶, صبح ۰۴:۲۰
RE: مسابقه سينماي ايران - آماندا - ۱۳۹۱/۵/۲۵, عصر ۱۱:۰۲
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱, عصر ۰۴:۰۹
RE: مسابقه سينماي ايران - Papillon - ۱۳۹۱/۶/۸, صبح ۱۲:۱۹
RE: مسابقه سينماي ايران - نیومن - ۱۳۹۱/۶/۸, صبح ۰۶:۲۹
RE: مسابقه سينماي ايران - شرلوك - ۱۳۹۱/۶/۸, صبح ۰۶:۵۵
RE: مسابقه سينماي ايران - Papillon - ۱۳۹۱/۶/۸, عصر ۱۰:۴۵
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۶/۱۰, عصر ۰۸:۴۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۱, عصر ۰۵:۰۷
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۲, عصر ۰۶:۴۷
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۹, عصر ۰۹:۰۷
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۰, عصر ۰۴:۱۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۰, عصر ۰۶:۴۱
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۱, صبح ۰۶:۵۸
RE: مسابقه سينماي ايران - سناتور - ۱۳۹۱/۶/۲۰, عصر ۰۹:۰۵
RE: مسابقه سينماي ايران - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۱, صبح ۰۵:۵۳
RE: مسابقه سينماي ايران - پدرام - ۱۳۹۱/۶/۲۱, عصر ۰۸:۱۵
RE: مسابقه سينماي ايران - سناتور - ۱۳۹۱/۶/۲۱, عصر ۰۹:۰۷
RE: مسابقه سينماي ايران - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۱, عصر ۱۰:۱۸
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۳, عصر ۱۰:۳۳
RE: مسابقه سينماي ايران - مگی گربه - ۱۳۹۱/۶/۲۴ عصر ۰۴:۵۵
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۴, عصر ۰۸:۲۷
RE: مسابقه سينماي ايران - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۴, عصر ۰۹:۵۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۵, عصر ۱۰:۵۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۶, عصر ۰۹:۰۸
RE: مسابقه سينماي ايران - دانتس - ۱۳۹۱/۶/۲۶, عصر ۰۹:۳۸
RE: مسابقه سينماي ايران - محمد - ۱۳۹۱/۶/۲۷, عصر ۰۶:۱۴
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۲۹, عصر ۰۷:۵۳
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۳۰, عصر ۰۷:۲۶
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۷/۳۰, صبح ۱۰:۳۶
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۲, صبح ۱۲:۱۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۱۷, عصر ۰۹:۵۷
RE: مسابقه سينماي ايران - دانتس - ۱۳۹۱/۸/۱۸, صبح ۰۱:۲۰
RE: مسابقه سينماي ايران - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۱۸, عصر ۰۷:۰۸
RE: مسابقه سينماي ايران - سروان رنو - ۱۳۹۴/۸/۱۱, عصر ۱۱:۵۲