با سلام خدمت مدیران و سایر رفقا در کافه، در بخش دایره المعارف دوبله دو تاپیک هست با عنوان دوبله کلاسیک و دوبله ایرانی. تصور می کنم اگه کلمه "کلاسیک" از عنوان دایره المعارف دوبله کلاسیک حذف بشه بهتر خواهد بود.

تا اینجا که من نوشته های صاحبان نظر در کافه را خواندم متوجه شدم در هیچ کجا حتی وب سایت انجمن سرپرستان گفتار و گویندگان و ... چنین دایره المعارفی وجود نداره، بنابراین به خاطر اینکه این کتابچه مجازی نفیس که ماحصل تلاش دوستان عزیزی همچون "ایرج" هست، تکمیل تر شود؛ کلمه کلاسیک حذف تا امکان اضافه کردن سایر فیلمها هم به این بخش وجود داشته باشه.

هرچند بنده به دلیل موجود نبودن بخشی برای سایر فیلمهای غیرکلاسیک در اقدامی خداپسندانه!!! اقدام به معرفی دوبلورهای "رالف خرابکار" در تاپیک کلاسیک کردم.

البته در صورتی که این تاپیک که هنوز گسترش خیلی زیادی پیدا نکرده توسط افرادی که واقعا صداهای اصلی را تشخیص میدهند، از حیث مطالب تکراری و غیرمرتبط پاکسازی بشه، می توان آینده ای نه چندان دور را دید که حتی کتابچه ای واقعی در بازار از این تاپیک در دسترس علاقه مندان به هنر دوبله باشد.