منصور
آخرین تلالو شفق
ارسال ها: 501
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۱۷
اعتبار: 77
تشکرها : 395
( 8061 تشکر در 307 ارسال )
|
RE: دو راهی دیروز و فردا... مسعود کیمیایی (۱۳۸۹/۱۱/۲۰ عصر ۰۴:۵۲)راتسو ریــزو نوشته شده:
سئوال بسیار خوبی است اما حیف که سالهاست است در حد سئوال باقی مانده و ظاهرا بی جواب مانده یا اینکه آن کسانی جوابی دارند زیاد مایل به جواب دادن نیستند.
علت زیاد است اما اصلی ترین علت نه بودجه ، نه تبلیغات و نه چیزی دیگر است علت اصلی آنست که مردم ایران ملتی پرحرفند... حرف ... حرف .. حرف... تمام فیلمهای سینمای ما مبتنی بر صحبت کردن و دیالوگ است. سینما یعنی زبان تصویر و نه زبان زبان. ما عادت کرده ایم نیاتمان و عملکردمان را با حرف به دیگران بفهمانیم... اگر یک فیلم ایرانی را از رادیو پخش کنید 80 تا 99 تمام جزئیات آنرا متوجه خواهید شد! کجای این سینماست. شخصی میخواهد در یک فیلم به نانوائی برود... به صغیر و کبیر میگوید "میخوام بروم نونوائی... ملت... ای بیننده های فیلم اگر بار اول نشنیدید دوباره میگم من دارم میروم نونوائی ها... یه موقع داستان از دستتون در نره..."...آنقدر نبوغ نداریم که با نشان دادن مغازه نانوائی هدف خود را در فیلم نشان دهیم و الی ماشا الله. زبان سینمای ما زبان دهان است... حرف حرف حرف... آمریکائی برای آنکه نشان دهد آینده جهان از آن اوست فیلمی مثل آرماگدون میسازد و نبوغ آمرکائی را برای نجات زمین در انحراف شهاب سنگ نشان میدهد چنان نشان میدهد درجائی که مردم دنیا اعم از ژاپنی و عرب و مغول و دیگران با نگاه هائی عجزآلود به آسمان می نگرند او سوار فضا پیما شده روی شهاب سنگ فرود می آید و آنرا منفجر یا منحرف میکند... اما ایرانی جماعت بجای تفکر درخصوص چنین ایده هائی با صدای بلند ندا در میدهد : " و نرید ان نمن علی الذین استضعفو فی الارض و نجعلهم ائمه و نجعلهم الوارثین (آینده جهان از آن ماست حالا گیرم شما جامه بر تن درید = حرف)"... و یا وقتی نظام ماسونهای یهودی وقتی در 2012 نشان میدهند جائی که دین و کلیسا هم از نجات زمین عاجزند این آنهایند که آخرین بازمانده های بشری را از آسیب می رهانندو ما : حتی تسکنه ارضک طوعا و تمتعه فیها طویلا.
معلمی در دوره دبیرستان داشتیم که در اینخصوص مثال جالبی میزد: اگر یک مزرعه در ایران دچار آفت هجوم گنجشک شود مزرعه دار ما دست به آسمان بلند میکند که : انا لله و انا الیه راجعون اما با همین شرایط اگر در غرب مزرعه ای دچار آفت شود مزرعه دار بیکار ننشسته با گرفتن وامهای بانکی ابتدا یک کارخانه کنسرو گنجشک در کنار همان مزرعه میزند و با شکار گنجشکها هم مزرعه را از آفت می رهاند و هم کنسرو گوشت گنجشک به جامعه عرضه میکند.
ما ملت پرحرفی هستیم خیلی پرحرف تر از فرانسویها... برای همین است که استادان بزرگ دوبله فیلم در جهان ایرانی هستند ! در زمینه زبان تا دلتات بخواهد کوهای قاف را فتح کرده ایم. کافی است به ادبیات ایران نکاهی بیندازید تا ببینید در جهان هیچ کشوری به اندازه ما ادبیات منظوم ندارد. پیشتازان شعر در جهانیم و و و ... اما در تصویر سازی و ایما و اشاره : صفر . و سینما یعنی دنیای تصویر... و ما ... عاجز در برقراری ارتباط با سایر ملل با زبان سینما.
| |
۱۳۸۹/۱۱/۲۱ عصر ۰۱:۴۲ | |
تشکر شده توسط : |
پدرام, سروان رنو, راتسو ریــزو, بهزاد ستوده, اسکورپان شیردل, واترلو, بانو, Classic, دن ویتو کورلئونه, الیشا, رزا, ژان والژان, فورست, سارا, بانو الیزا, هایدی |