ده بازيگر مورد علاقه شما ... ( همراه با ذکر دلیل )

جعبه پيام
» <آلبرت کمپیون> آقا چرا وقتی میخوایم وارد سایت بشیم مرورگر اخطار امنیتی میده !؟ https://cdn.imgurl.ir/uploads/l777447_Untitled-1.jpg » <Emiliano> «شارینگهام» عزیز. خییییلی عوامل. یک عامل رو نمی‌شه گفت؛ امّا، شاید یه کوچولو تأثیر «تیکی تاکا» بیشتر از سایر عوامل باشه. » <سروان رنو> متاسفانه "مسی" در تیم , دست تنها بود . بازیکنی که همپای او باشد , پاس دهد یا پاس او را درست استفاده کند نبود ! » <شارینگهام> ولی دوستان،دقت کردید که اسپانیا در این دو دهه ی اخیر چندتا جام برده؟ دو جام جهانی و سه یورو، راز این موفقیت چیست؟ » <شارینگهام> بتمن عزیز، امکانش بود که با یک ضد تاکتیک اسپانیا را شکست داد، مثلاً با پرس و ضد حمله! » <BATMAN> عجیبه! تقریبا همه رسانه های داخلی سعی کردن آرژانتین رو تحقیر کنن ، چه حال بهم زن https://www.isna.ir/news/1405042916956 » <مراد بیگ> نکته ی طلایی تغییر وزن بازی به سود اسپانیا به دو لحظه حساس بر میگشت ، نخست تعویض عجیب مولینا به جای مونتیل ، دیگری کارت زرد اول داور به انزو فرناندز که موردی نداشت ... » <مراد بیگ> تا اینکه آرژانتین ده نفره شد و لاروخا موفق شد بر دروازه ی آلبی سلسته خیمه بزند ... » <مراد بیگ> فرق اساسی بود بین بازیهای اسپانیا جلوی سه رقیب گذشته با آرژانتین ، اسپانیا در فینال فقط توپ را در اختیار داشت اما موقعیت چندانی نداشت . » <BATMAN> اما درباره نکته ای که جناب شارینگهام گفتن به نظرم مربی آرژانتین میتونست از بازی اسپانیا و فرانسه درس بگیره و از مهندسی معکوس استفاده کنه، نمیدونم شدنی بود یا نه؟!

پيام :

رتبه موضوع

7 رای - 3 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی ده بازيگر مورد علاقه شما ... ( همراه با ذکر دلیل )
نویسنده	پیام

منصور

آخرین تلالو شفق

ارسال ها: 501
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۱۷
اعتبار: 78

تشکرها : 395
( 8116 تشکر در 319 ارسال )

شماره ارسال: #21

RE: ده بازيگر مورد علاقه شما ... ( همراه با ذکر دلیل )

(۱۳۹۰/۴/۱۶ صبح ۱۲:۱۸)ماری نوشته شده:

وای یعنی ندیدین ؟؟؟؟

اولین فیلم اینگرید هست که در سال 1935 بازی کرده و با اون فیلم وارد دنیای سینما شده

بخدا من خودم 3 بار دیدمش فیلم زبان اصلیشم دارم حیف سرعت نتم پایینه وگرنه براتون لینک میکردم دانلود کنید..

یک سر ویکی بزنید موج شکن رو پیدا میکنید تو فیلم هاش

موج شکن ترجمه غلطی از نام این فیلم است . فیلمی که مورد نظر ماری عزیز است نه اولین فیلم برگمن بلکه سومین فیلم اوست با عنوان ارژینال Bränningar که در انگلیسی breakers است که هم میشود گفت شکننده و هم قطع کننده . فیلم چندان مطرحی نیست و در سال 1935 توسط ایوار یوهانسون سوئدی کارگردانی شد... داستان یک تجاوز ... بارداری ... از دست رفتن حافظه ... (این فیلم اولین فیلمی است که برگمن نقش اول را در آن داشت)

شاید بدین علت در ایران این فیلم را موج شکن میگویند که در زبان عامیانه سوئدیها معمولا سواحل سنگی دریاها که میتوانند موج را پس بزنند Bränningar میگویند که در واقع نوعی موج شکن است. از این نظر ترجمه این نام چندان هم اشتباه نیست و غلبه انسان بر سخت ترین شرایط روحی در واقع نوعی موج شکنی را تداعی میکند.