[-]
جعبه پيام
» <شارینگهام> یاد و خاطر استاد ناظریان گرامی باد https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=56&pid=4539
» <سروان رنو> دختران رادیوم , یک تراژدی تاریخی .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=846&pid=4538
» <اکتورز> بیستم اسفند سالروز آسمانی شدن استاد خسرو شایگان بود کسی کە در نوجوانی آرزو داشتم صدایم لااقل یک ذرە شبیە بە صدای ایشان میشد ولی نشد / روحش شاد
» <رابرت> آن نواهای آسمانی در "رادیو کافه" به مناسبت آغاز ماه رمضان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=228&pid=4537
» <BATMAN> یکی از کارگردانهای مورد علاقم شیامالانه چون هر فیلمی که دلش میخواد میسازه و نظر دیگران براش بی اهمیته
» <BATMAN> جالبه نولان و شیامالان هم سن و سالن ولی دومی خیلی جوانتره https://s8.uupload.ir/files/227296_967_1du.jpg
» <BATMAN> اسکار نولانو پیرش کرد تا بهش جایزه بهترین فیلم و کارگردانی رو بده https://s8.uupload.ir/files/ee5345_3l6g.png
» <شارینگهام> دستت درست رفیق! واقعاً که ثابت شد دل به دل راه داره، ممنون.
» <مموله> بازرس https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=509&pid=4536
» <رابرت> تن‌مون تو قبر هم باید بلرزه... در "دوبله و دوبلورها" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=56&pid=4536
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 6 رای - 3.67 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
نویسنده پیام
آراگورن آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 76
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۸
اعتبار: 5


تشکرها : 94
( 288 تشکر در 19 ارسال )
شماره ارسال: #289
RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

عطش مبارزه(مسابقات عطش)

کارگردان:گری راس

مدیر دوبلاژ پیشنهادی:امیر هوشنگ زند

گویندگان:


تورج مهرزادیان-استنلی توچی به نقش سزار فلیکرمن

وحید منوچهری-وس بنتلی به نقش سنکا کرین

بهروز علیمحمدی-لیام همسورت به نقش گیل

مریم شیرزاد-جنیفر لارنس به نقش کتنیس اوردین

فریبا رمضان پور-الیزابت بنکس به نقش افی ترینکت

سعید شیخ زاده-جاش هاچرسون به نقش پیتا ملارک

چنگیز جلیلوند-وودی هارلسون به نقش هیمیچ

منوچهر زنده دل-لنی کراویتس به نقش سینا

نصرالله مدقالچی-دانلد ساترلند به نقش رئیس جمهور اسنو


(۱۳۹۱/۵/۱۶ صبح ۰۱:۰۴)جیسون بورن نوشته شده:  

(۱۳۹۱/۵/۱۵ صبح ۰۹:۵۱)spoons نوشته شده:  

گوینده نقش گری اولدمن در فیلمهای قبلی این هنرپیشه هم منوچهر اسماعیلی بوده؟ برای مثال در حرفه ای یا هری پاتر 3و 4و 5؟

خیر ، در دو قسمت قبلی رضا آفتابی به جای این هنرپیشه صحبت کرده است که صدای جوان ایشان اصلا به صدای پخته گری اولدمن (در نقش گوردون )نمی خورد و می توان گفت که بدترین انتخاب محمود قنبری در دو قسمت قبلی بوده است.

گویندگان گری اولدمن طبق نوشته های دوستان و اساتید:

حرفه ای (دوبله اول:سعید مطفری - دوبله دوم :خسرو خسرو شاهی)

هری پاتر و زندانی آزکابان : کامبیز شکوفنده

هری پاتر و جام آتش : ؟

هری پاتر و محفل ققنوس : منوچهر والی زاده

هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت 2: پرویز ربیعی

در هری پاتر و یادگاران مرگ 2 در سلسله انتخاب های عجیب و غریب سعید مظفری، به جای گری اولدمن که تنها چند کلمه صحبت می کرد"نادر کی مرام"گویندگی کردن.در این فیلم پرویز ربیعی به جای آلن ریکمنگویندگی کرد.

۱۳۹۱/۵/۲۵ صبح ۰۴:۳۲
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : ناخدا خورشيد, Papillon, اسپونز, جیسون بورن, بهزاد ستوده, شرلوك
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بروس - ۱۳۹۴/۹/۲۷, عصر ۰۷:۰۵
RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۲۵ صبح ۰۴:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۶/۹, عصر ۰۱:۳۴