به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن سفر به مرکز زمین

.

با نام اصلی  A Journey To The Center Of The Earth  محصول استرالیا در سال 1977   نویسنده : Jules Verne       کارگردان :  Richard Slapczynski

.

سفر به مرکز زمین - فرانسه : Voyage au centre de la Terre - نام داستانی از نویسنده فرانسوی ژول ورن می باشد که در سال 1864 منتشر گردید . داستان، شرح سفر پر ماجرای یک پروفسور آلمانی به نام اوتو لیدانبراک، Otto Lidenbrock و همراهانش به مکانهایی ناشناخته در درون زمین می باشد . او معتقد است که برخی دالان‌ های گدازه به مرکز زمین راه میابند . وی به همراه برادر زاده‌اش اکسل، Axel و هنس، Hans که راهنمای آنهاست؛ از آتشفشانی در ایسلند پایین می‌روند و با ماجراهایی مانند برخورد با حیوانات ماقبل تاریخ و خطرهای طبیعی مواجه می‌ شوند و در نهایت در جنوب ایتالیا در استرومبولی، Stromboli دوباره به سطح زمین باز می‌گردند .

.

 داستان در ماه مه 1863، در خانه ای در هامبورگ، متعلق به پروفسوری بنام لیدانبراک آغاز می شود . در حالیکه او برای رسیدن به خانه جهت مطالعه آخرین کتاب خریداری شده اش که یک نسخه خطی از کتابی ایسلندی است عجله دارد ...  - مطابق نسخه کتاب -

.

کتابی نوشته استرلوسِون، Snorri Sturluson درباره وقایعی از پادشاهان نوروژی که بر ایسلند حکومت می کردند . در این حین پروفسور؛ متوجه یک صفحه علامت گذاری شده در بین صفحات کتاب میشود که داخل آن حروفی بشکل رمز نوشته شده است ...

.

پروفسور با اتفاق برادر زاده اش اَکسل به شناسایی رمز مشغول می شود . او درهای اتاق را تا حل معما می بندد و بعد از مدتی، سرانجام اکسل متوجه محتوای پیام می گردد . او با خواندن حروف ناخوانی لاتین بصورت معکوس، رمز را کشف میکند . اما بخاطر ترس از تصمیمات عجیب عموی خود آنرا پنهان می نماید ... با گذشت دو روز گرسنگی؛ نهایتاً رمز پیام فاش میشود .

.

Descend, bold traveller, into the crater of the jökull of Snæfell, which the shadow of Scartaris touches (lit: tastes) before the Kalends of July, and you will attain the center of the earth. I did it. Arne Saknussemm
.

محتوای پیام این است : مسافر جسور؛ در پایان ژوئن از دهانه اسني فلس، Snæfellsjökull پایین آیید . وقتی سایه اسکارتاریس، Scartaris تماس میابد؛ شما میتوانید به مرکز زمین راه یابید . من آنرا انجام دادم آرنه سَكنوسِم، Arne Saknussemm

.

پروفسور اکنون میداند؛ دانشمندی بنام سَکنوسِم، در قرنهای گذشته - قرون وسطا - از داخل یک آتشفشان در ایسلند به درون زمین نفوذ نموده و او علی رغم میل برادر زاده اش؛ با اشتیاق مهیا سفر میشود . پس از طی یک سفر نسبتاً سریع از راه لوبک، Lübeck و کپنهاگن، Copenhagen در حالیکه راهنمایی بنام هَنس، Hans Bjelke آنان را همراهی میکند؛ در اواخر ماه ژوئن، آنها به آتشفشان اسني فلس يوكول که دارای سه دهانه ورودی است؛ می رسند .

.

مطابق رمز تنها یک دهانه به مرکز زمین راه میابد و آن هنگامی است که سایه قله مجاور - اسکارتاریس - وقتی خورشید درست در بالای آسمان است؛ بر روی دهانه می افتد . اتفاقی که تنها در روزهای پایانی ماه ژوئن روی می دهد . اما در طول روزهای آینده هوا دستخوش تغییر میشود و اکسل شادمان از اینکه پروفسور به اجبار به خانه باز خواهد گشت؛ خود را آماده عزیمت میکند ... تنها دو روز به پایان موعد مقرر؛ خورشید در آسمان بالا می آید و سایه قله، دهانه صحیح را نشان میدهد .

.

در ادامه داستان، گروه وارد دهانه میشود و با پدیده هایی عجیب روبرو می گردند . تالار هایی مملو از گازهای قابل احتراق، چاه های شیب دار و یک رودخانه زیر زمینی که آنها را به پایین هدایت میکند .

.

.

بعد از طی چند مایل به دنیای زیرزمینی که توسط گاز های الکتریکی باردار روشن شده است؛ می رسند و از دیدن اقیانوسها، حشرات غول آسا و موجودات ماقبل تاریخ شگفت زده میشوند ...

.

.

.

.

.

.

.

در ادامه داستان؛ با بالا آمدن آب از طریق یک مدخل آتشفشانی آنها مجدداً به سطح میرسند و ...

.

.

سرانجام از استرومبولی، یک دهانه آتشفشانی واقع در جنوب ایتالیا به بیرون پرتاب میشوند . کشف پروفسور مورد ستایش قرار میگیرد ...

.

اَکسل با نامزد خود - ماری - ازدواج میکند و هَنس به زندگی آرام خود در ایسلند ادامه میدهد . پروفسور ناراحت از اینکه چرا سفرش به کوتاهی قطع گردید؛ متوجه علت رفتار عجیب قطب نما می شود که در اثر یک سنگ آتشین - با خواص الکتریکی - سوزن قطب نما جهت را به اشتباه نشان میداد .

.

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=cHRd-06fBKo

http://www.y o utube.com/watch?v=T3VdGyEgcvY

.

.

kurt steiner