به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

یاد و خاطره ای از اولین نقاشی های مشهور و کلاسیک از کتاب پینوکیو

.

ماجراهای پینوکیو : داستان یک عروسک خیمه شب بازی، سمت راست تصویری از ژپتو در حال پوشاندن لباس بر تن پینوکیو، اثر کارلو کیوستری Carlo Chiostri، از نسخه فلورانس، انتشارات R. Bemporad & Figlio در سال 1901

.

تصویر سمت چپ از نسخه نیویورک، کمپانی مک میلان در سال 1926 تصویرگر مووسینو - Attilio Mussino; 1926, New York, The MacMillan Company -

.

پزشکان در ظاهری عجیب برای معالجه پینوکیو - اثر مووسینو -

.

بر بالین پینوکیو در حال شور، هنگامی که او از خوردن داروی تلخ پری امتناع میکند . تصویر از نسخه آمریکایی کتاب در سال 1926 - اثر مووسینو -

.

هجوم پرندگان برای کوتاه کردن بینی پینوکیو - تصویرگر مووسینو -

.

صحنه محکومیت پینوکیو به چهار ماه حبس از نسخه ایتالیایی کتاب - اثر مووسینو -

.

 ملاقات با روباه و گربه - نقاشی از مووسینو -

.

و ... تصاویری از نسخه های متفاوت کتاب پینوکیو اثر اَتیلیو مووسینو

.

.

.

اَتیلیو مووسینو، Attilio Mussino : Turin, 1878-Cuneo, 1954

طراح و گرافیست و بزرگترین نقاش پینوکیو که بعد از نقاشی های سیاه و سفید از انریکو ماسانتی، Enrico Mazzanti برای اولین نسخه های قدیمی، در سال 1883 و کارلو کوستری، Carlo Chiostri در سال 1901، اولین بار با تصاویری رنگی و دلپذیر، اثر زیبای کلودی را برای نسل جدید خوانندگان جانی تازه بخشید . او دارای ادراکی قوی در تخیل بود و در اکادمی آلبرتینا، the Accademia Albertina شهر تورین، Turin پرورش یافته و در حین تحصیل بعنوان دانشجو با برخی از مجلات طنز همکاری می نمود .

.

بزودی طرح ها و تصاویر زیبای او - با امضای مووسینو - از مرزهای کشورش خارج و آنها خود به نقاشی های کلاسیک و بسیار زیبا از داستان پینوکیو تبدیل گردیدند . چنانچه این نسخه از کتابهای پینوکیو به بیشترین فروش و تجدید چاپ رسیدند و آثار و طرح هایش در بسیاری جهات همچنان بی بدیل باقی ماندند .

.

مووسینو همچنین تصویرگری کتابهای مارک تویین، Mark Twain مانند تام سایر، The Adventures of Tom Sawyer هکلبرفین، Adventures of Huckleberry Finn و همچنین سفرهای گالیور، Gulliver's Travels از جاناتان سوییفت، Jonathan Swift را در میان آثار خود بعهده داشته است . با این حال معروف ترین کار او تصاویر کتاب ماجراهای پینوکیو در نسخه 1911 فلورانس میباشد - Attilio Mussino; 1911, Firenze -

.

او در سالهای پایانی زندگی و پس از مرگ نابهنگام پسر خود - در طول جنگ جهانی دوم - برای ادامه کارهای هنری اش شهر باستانی و زیبای وِرنانته - Vernante، واقع در استان کونئو، Cuneo - را که میان طبیعت دست نخورده و کوه های سرسبز قرار داشت - و نقاشی هایش از داستان پینوکیو بر دیوار خانه ها و ساختمانهای شهر حک شده بود - انتخاب کرد که بعد از مرگ، بخشی از آثار وی توسط همسرش خانم مارگارت مووسینو، Margaret Mussino به شهر ورنانته اهدا شدند .

.

.

.

آنها در قالب موزه پینوکیو کونِئو، Cuneo Museum مورد بازدید علاقه مندان قرار گرفتند ...

در این موزه اولین نسخه مصور از رمان پینوکیو در سال 1911، نسخه ای از همان کتاب در سال 1942 و  آخرین نسخه نقاشی شده توسط او در سال 1952 به معرض نمایش عموم قرار داده شد .

Attilio Mussino_it.wikipedia

.

.

برخی از عناوین کتابهای کلاسیک با طرح ها و نقاشی های زیبای این هنرمند ...

.

.

.

kurt steiner