صفحه ای از ماهنامه فیلم شماره 10 آنی نبود که در جستجویش بودم. ولی شاید به درد کسی خورد!

Splendid Days Seryozha 1960  سریوژا فیلمی درباره کودکی و ناپدریش بر اساس داستانی از ورا پانووا نامی.

I sette fratelli Cervi, 1968  برادران چروی  فیلمی هفت برادر گشاورز ایتالیایی و فعالیت هایشن بر علیه حکومت فاشیستی.

Story(tale) of a Real Man 1948 داستان یک انسان واقعی  درباره خلبانی که جراحات جنگیش منجر به قطع  دو پایش تا زانو می شود، ولی او بر می گردد.

Klondike Fever 1980 تب داغ  فیلمی کانادایی با موضوع تب طلا بر اساس نوشته ای از جک لندن.

Breakthrough 1979 عبور از مرز جهنم  دنباله صلیب آهنین با بازیگرانی نام آشنا. علاقه ای به دیدن هر دو فیلم نیافتم، در خودم.

Brave People 1950 باز هم روسی همیشه سربلند درباره جنگ جهانی و جوانی با اسبش  فیلم روسی دیگری هم دیده بودم با عنوان Pogovorim, brat 1979 وProperty of the Republic 1971  هم به یادم افتاد.

Special Section 1975 دادگاه ویژه , فیلم دیگری هم از این کارگردان پخش شده بود  The Confession1970  با عنوان  اعتراف یا اعترافات.

این A transzport 1981  قرنطینه خونین، در قبلی از قلم افتاده بود.

 master of puppet هم که نام سریالشان total recall 2070 بود.

ممنونم dude جان بابت نام سریال

یک سریال دیگه که یادم اومد ، یک سریال اسپانیایی بود که همون اوایل دهه 70 شبکه یک پخش می کرد ، سالهای 74 یا 75 ، البته پرنده در طوفان نبود چون پرنده در طوفان وقایع بعد از مرگ فرانکو در اسپانیایی اواخر دهه1970 میلادی می گذشت ، این سریال در اسپانیایی دهه 1930 و ظهور فرانکو و آغاز جنگ داخلی داستانش جریان داشت ، یک روزنامه نگار جمهوری خواه بود .

از خود سریال چیزی یادم نیست اما دوبله شخصیت اصلی و آنونس رو ابوالحسن تهامی می گفت

آخر سریال هم ابوالحسن تهامی نریشنی داشت با این محتوا :«به یاد به خون خفته گان جنگ اسپانیا که در جزائیر قناری مدفونند»

چند صفحه ای از سروش، آنی نشد که در جستجویش بودم. ولی بسیارنزدیک شد!

Luis y Virginia 1982 توهم پرواز  - درباره خانم معلمی با شوهرش در مکانی دور افتاده در اسپانیا. پس از وقایعی ویرجینیا به مادرید باز می گردد، و شوهرش می ماند.

Olimpiada 40 1980  المپیک در بازداشتگاه 20  -  اسرای لهستانی مسابقه کلاغ پر ترتیب می دهند، به گمانم به مناسبت المپیکی که به سبب جنگ برگزار نشد.

Un echipaj pentru Singapore 1981 ماموریتی در سنگاپور  - خاطره بسیار محوی از این فیلم دارم.

Dos mejor que uno 1984 مزرعه ای در شهر  - فیلمی در رابطه با تکه زمین گرانقیمتی در وسط شهر.

Terezu bych kvuli zádné holce neopustil 1976  ترازا   - دامپزشکی با خودش، بچه میمونی را برای پسرانش در بازگشت از سفر می آورد، که می دزدندش.

بقیه را هم که دوستان قبلا گفته بودند.   با اندک جستجویی همه این فیلمها پیدا می شوند.

در مورد فیلم تعقیب سوپر فیلم ارسال قبلی ندانستم که کدام از دو فیلم The Chase 1966 - The Chase 1946 بوده، جواب اینجاست.

(۱۴۰۳/۳/۲۱ صبح ۱۱:۰۳)master of puppet نوشته شده:  

ممنونم dude جان بابت نام سریال

یک سریال دیگه که یادم اومد ، یک سریال اسپانیایی بود که همون اوایل دهه 70 شبکه یک پخش می کرد ، سالهای 74 یا 75 ، البته پرنده در طوفان نبود چون پرنده در طوفان وقایع بعد از مرگ فرانکو در اسپانیایی اواخر دهه1970 میلادی می گذشت ، این سریال در اسپانیایی دهه 1930 و ظهور فرانکو و آغاز جنگ داخلی داستانش جریان داشت ، یک روزنامه نگار جمهوری خواه بود .

از خود سریال چیزی یادم نیست اما دوبله شخصیت اصلی و آنونس رو ابوالحسن تهامی می گفت

آخر سریال هم ابوالحسن تهامی نریشنی داشت با این محتوا :«به یاد به خون خفته گان جنگ اسپانیا که در جزائیر قناری مدفونند»

اگر اشتباه نکنم این طور که فرمودید عنوان سریال این طور چیزی بود: تولد یک شورشی

یک سریال اسپانیایی بود که همون اوایل دهه 70 ،

[/quote]

تولد یک شورشی

[/quote]

بعید نیست با عنوان "تولد یک شورشی" پخش شده باشد. هر چند ترجمه دقیقی از عنوان سریال نیست.t1p.de/ainuo

La forja de un rebelde1990 Mario Camus

The War Between Us 1994و معلم جزیره

سلام بر همگی دوستان فرهیخته و هنر دوست،

من دنبال اسم یک فیلم میگردم ببینم کسی میتونه راهنمایی بکنه: در سال 1380 خورشیدی از تلویزیون ایران یک فیلمی پخش شد که موضوعش ورزش قایقرانی و المپیک بود و زندگی چند ورزشکار (احتمالاً آمریکایی) این رشته با تمرکز بیشتر بر روی یکیشون و تلاش برای ورود به المپیک. متأسفانه هر چی فکر کردم اسمش یادم نیومد و تلاشها راه به جایی نبرد.

سپاس از همگی.

(۱۴۰۳/۳/۲۷ صبح ۰۴:۰۰)تئو وینچستر نوشته شده:  

سلام بر همگی دوستان فرهیخته و هنر دوست،

من دنبال اسم یک فیلم میگردم ببینم کسی میتونه راهنمایی بکنه: در سال 1380 خورشیدی از تلویزیون ایران یک فیلمی پخش شد که موضوعش ورزش قایقرانی و المپیک بود و زندگی چند ورزشکار (احتمالاً آمریکایی) این رشته با تمرکز بیشتر بر روی یکیشون و تلاش برای ورود به المپیک. متأسفانه هر چی فکر کردم اسمش یادم نیومد و تلاشها راه به جایی نبرد.

سپاس از همگی.

سلام بر دوست گرامی.

فیلمی انگلیسی را می شناسم محصول سال ۱۹۹۶ و درباره مسابقات قایق رانی. نامش true blue هست که نزدیک ترین معادل این اصطلاح با توجه به محتوای فیلم یک چیزی می شود مانند متعهد. بر اساس داستان واقعی هم ساخته شده است اما بعید می دانم اصلا دوبله و پخش شده باشد.

به هرحال امیدوارم همان گمشده شما باشد.

https://m.imdb.com/title/tt0117973/

(۱۴۰۳/۳/۲۷ صبح ۰۷:۴۵)لوک مک گرگور نوشته شده:  

(۱۴۰۳/۳/۲۷ صبح ۰۴:۰۰)تئو وینچستر نوشته شده:  

سلام بر همگی دوستان فرهیخته و هنر دوست،

من دنبال اسم یک فیلم میگردم ببینم کسی میتونه راهنمایی بکنه: در سال 1380 خورشیدی از تلویزیون ایران یک فیلمی پخش شد که موضوعش ورزش قایقرانی و المپیک بود و زندگی چند ورزشکار (احتمالاً آمریکایی) این رشته با تمرکز بیشتر بر روی یکیشون و تلاش برای ورود به المپیک. متأسفانه هر چی فکر کردم اسمش یادم نیومد و تلاشها راه به جایی نبرد.

سپاس از همگی.

سلام بر دوست گرامی.

فیلمی انگلیسی را می شناسم محصول سال ۱۹۹۶ و درباره مسابقات قایق رانی. نامش true blue هست که نزدیک ترین معادل این اصطلاح با توجه به محتوای فیلم یک چیزی می شود مانند متعهد. بر اساس داستان واقعی هم ساخته شده است اما بعید می دانم اصلا دوبله و پخش شده باشد.

به هرحال امیدوارم همان گمشده شما باشد.

https://m.imdb.com/title/tt0117973/

دوست فرهیختۀ من، سپاس. از لطف شما ممنونم ولی این اون فیلم مد نظر نبود. البته خبر خوش اینه که درست پس از اینکه مطلب رو پست کردم یادم اومد که میتونم از هوش مصنوعی هم کمک بگیرم و البته همینکار رو هم کردم و جادوی علم یکبار دیگر قدرت بلامنازع خودش رو به رخ کشید و در ضرب اول نام فیلم رو به درستی پیدا کرد. خیلی شگفت زده شدم. پس از 23 سال تونستم اسم فیلم رو پیدا کنم: "Rowing Through 1996"

اگر بدونم اسمی که با اون توی ایران پخش شده چیه بسیار عالی میشه.

همونجوری که حتماً شما هم متوجه شدید تصادف بسیار جالب سال ساخت این دو فیلم هستش (1996)!

حالا که بحث به اینجا رسید، تعدادی دیگر هم از مبهمات در ذهن من هست که خواهشمندم در صورت آگاهی روشنگری بفرمائید:

الف) حوالی سال 1379 خورشیدی از تلویزیون ایران فیلمی با نام «نبرد بین ما» پخش شد که داستان زندگی مهاجرین آسیایی را در آمریکای شمالی روایت میکرد و روابط بین اونها و مردم مناطق ذکر شده.

ب) در سالهای دهۀ 1370 خورشیدی فیلمی از تلویزیون ایران پخش شد که نامش «درخت زندگی» یا «درخت خاطرات» (بین این دو شک دارم) بود و داستان اون مربوط میشد به مسافرت و اسکان گروهی از نوجوانان در زمان جنگ با قطار و در یک کشور بیگانه (احتمالاً اسپانیا) و روابط بین میهمانها و میزبانان و چنانچه حافظه یاری کنه ملیت همه یا برخی از اون نوجوانان بلژیکی بود (این رو مطمئن نیستم).

پ) در سالهای دهۀ 1360 خورشیدی یک سریال از شبکۀ یک تلویزیون ایران پخش می‏شد که موضوع اون جنگ کره بود و با تأکید بر نبردهای هوایی؛ اسم به صورت کامل یادم نیست اما اگر دست به خاطرم مونده باشه کلمات «نبرد/یاردا/جیرون» در اسم اون استفاده شده بود.

سپاسگزار همه.

(۱۴۰۳/۳/۲۸ صبح ۰۲:۳۰)تئو وینچستر نوشته شده:  

ب) در سالهای دهۀ 1370 خورشیدی فیلمی از تلویزیون ایران پخش شد که نامش «درخت زندگی» بود و داستان اون مربوط میشد به مسافرت و اسکان گروهی از نوجوانان در زمان جنگ با قطار و در یک کشور بیگانه (احتمالاً اسپانیا) و روابط بین میهمانها و میزبانان و چنانچه حافظه یاری کنه ملیت همه یا برخی از اون نوجوانان بلژیکی بود (این رو مطمئن نیستم).

 سؤال دومتون («درخت زندگی») احتمالاً این فیلم باشه:

https://m.imdb.com/title/tt0050882/

بسیار ممنونم از کاربران گرامی dude  و mr.anderson

عنوان سریال اسپانیایی را به دلیل محو بودن خاطرات و زوال حافظه دقیقا به خاطر نمی آورم ، اما به گمانم همین سریال «تولد یک شورشی» بود ، چون کت و شلوار سفید شخصیت اول سریال رو هنوز به خاطر دارم و برخی سکانس های جنگی سریال در طول جنگ داخلی اسپانیا

فیلمی که کاربر وینچستر مطرح کردند در باب مسابقات قایقرانی رو نیز مبهم در ذهنم دارم ، دقیقا یادم باشه مربوط به تمرینات تیم آمریکا برای آمادگی در المپیک 1984 لس آنجلس بود ، چیزی بیشتری یادم نیست

با تشکر از همه دوستان

الف) حوالی سال 1379 خورشیدی از تلویزیون ایران فیلمی با نام «نبرد بین ما» پخش شد که داستان زندگی مهاجرین آسیایی را در آمریکای شمالی روایت میکرد و روابط بین اونها و مردم مناطق ذکر شده.

[/quote]

این فیلم تلویزیونی رو همون طور که کربر dude فرمودند یک tv movie کانادایی بود با نام اصلی «the war between us » محصول سال 1995 ،اگر اشتباه نکنم پنج شنبه شب ساعت 12 یا یک شب این فیلم رو شبکه یک پخش کرد ، آن دوران پنج شنبه ها آخر شب فیلم یا سریالی قدیمی رو شبکه یک پخش می کرد.

(۱۴۰۰/۱۰/۵ عصر ۰۷:۴۱)رامین نوشته شده:  

دو فیلم دیگر در میان فیلم‌های نمایش داده شده از تلویزیون ایران در نیمه اول دهه شصت است که هنوز عنوان اصلی و مشخصات عوامل آن را پیدا نکرده ام:یکی یک فیلم چینی نسبتاً قدیمی و سیاه و سفید که در آن خانواده‌ای روستایی برای دیدن پسر و عروس‌شان به شهر می‌روند و مهمان‌ آنان می‌شوند و عروس از آمدن و ماندن آن‌ها چندان دل خوشی ندارد. یک صحنه که یادم می‌آید این است که زن شهری به شوهرش می‌گوید که در لباس مهمانان ساس پیدا کرده.

万家灯火（1948）

ساس یا شپش ، به هر حال، صحنه های منتهی به پیدا شدن حشره، البته بر گردن بچه خودش. و جواب این پرسش با اغراض ثانوی که، این از کجا آمده هم که معلوم است، حداقل برای سؤال کننده.

(۱۴۰۳/۲/۹ صبح ۱۰:۰۹)mr.anderson نوشته شده:  

سلام. یک سریال ژاپنی یا چینی (شاید هم محصول مشترک) بود که در نیمه اول سال 1382 پخش می شد با عنوان "فرزندخاک" یا "فرزند زمین" درست خاطرم نیست.

درباره مردی با اصالت ژاپنی بود که در چین کمونیست دهه 60 و70 میلادی زندگی می کرد و خانواده اش در زمان جنگ جهانی دوم که ژاپن بخشی از چین و منچوری را اشغال کرده بود به چین آمده و پس از شکست ژاپن خانواده اش را از دست داده بود و سعی می کرد خانواده اش را پیدا کند.

مطلبی ازش اگر کسی داشته باشه ممنون می شوم.

ماجرای گیر افتادن سربازان و غیرنظامیان ژاپنی در چین و منچوری پس از تسلیم ژاپن در آگوست 1945 خود حکایتی است «پر آب چشم»

بیش از یک میلیون ژاپنی در چین گیر افتادند ، آنهایی که در منچوری به اسارات قوای شوروی درآمدند البته خوشبخت تر بودند پس از مرگ استالین و امتیازاتی چون وام ژاپن به شوروی در دوران خورشچف سالهای 1955 و 1956 آزاد شدند ( 10،11 سال پس از پایان جنگ) ؛ آنهایی که در چین به اسارات قوای چینی درآمدند به مراتب بدبخت تر بودند ، بلافاصله جنگ داخلی چین آغاز شد و سربازان و مهندسان ژاپنی به خدمت دو طرف درگیری (مائو یا چان کای چک) درآمدند و در نهایت با پایان جنگ در سال 1949 با پیروزی کمونیستها به پایان رسید و چون دولت ژاپن حکومت کمونیستی را به رسمیت نمی شناخت؛ نتوانستند به ژاپن برگردند تا سال 1978 که دنگ شیائو پنگ به ژاپن رفت و روابط سیاسی چین کمونیست با ژاپن آغاز گشت و باقی مانده سربازان ژاپنی توانستند که کشورشان برگردند آنهم 33 سال پس از پایان جنگ

نیم صفحه ای و چند فیلم ژاپنی که از پست قبلی جا مانده بودند.

Samurai from Nowhere 1964 道場破り - سامورایی و سکه - رونینی بی صاحب مانده، بهمراه دختر مباشر و در پی رسیدن به منطقه همسایه در حال فراراست. در عین حال، از کمک به زنان بی دفاع و بیچارگان هم غافل نیست.

The Longest Tunnel 1982 海峡  - طولانی ترین تونل - درباره ساخت تونلی از زیر دریا، به علت غرق شدن گاه و بیگاه کشتی های مسافر بری

The Alaska Story 1977 アラスカ物語   -   داستان آلاسکا -  ژاپنی ها در آلاسکا!

The Bad Sleep Well 1960 悪い奴ほどよく眠る   -   خواب گنهکاران- فیلم کوروساوا

Happiness of Us Alone 1961 名もなく貧しく美しく  -  خوشبختی برای ما - درباره زوجی خوشبخت، که یکی کر است و دیگری لال.

The Angry Sea 1960 地の涯に生きるもの دریای خشمگین - درباره کار و زندگی نه چندان راحت ماهیگیران ژاپنی

Roadside Stone 1964 路傍の石 - سنگریزه ای کنار جاده - درباره نوجوانی با آرزوی ادامه تحصیل در توکیو

Ah! Nomugi toge  Shinryokuhen 1982 あゝ野麦峠　新緑篇  -   گذرگاه نوموگی  -  فیلمی درباره زنان جوان کارگر کارخانه های ابریشم

The Rickshaw Man 1958 無法松の一生 - درشکه چی - درباره درشکه چی فقیری

The Old Bear Hunter 1982 マタギ -  شکارچی پیر -  درباره شکارچی پیری با تفنگی کهنه، و نوه اش

The Phantom Horse 1955 幻の馬  -  توسن بادپا -   گزینه بهتر از این پیدا نشد! اسبی که در پایان می میرد، کمی آشنا به نظر آمد.

سریال ژاپنی master of puppet هم، از بین این گل و شکوفه ها، خانواده ناکاموری با گل یا شکوفه فندقشان -まんさくの花 1981-  باید باشد.

مورد سوم، نمونه خوبی برای نشان دادن اهمیت کلمه کلیدی بود. Time Runner 1993

سلام دوستان

یک فیلم یا سریال ژاپنی در سالهای 1375 یا76 از شبکه دو پخش شد، با عنوان «شکوفه های سیب» یا شاید «شکوفه های گیلاس» ، رنگی بود و قطعا محصول دهه های 1980 یا 1990 ژاپن بود؛ داستانش را  کامل خاطر ندارم ام  اما تم خانوادگی -تاریخی داشت و سرگذشت یک خانواده ژاپنی در چند دهه رو روایت می کرد(البته در مورد داستانش خیلی مطمئن نیستم)؛ کسی از دوستان این فیلم یا سریال رو  به یاد داره؟؟!!

مورد دوم هم یک سریال یا فیلم اروپایی بود توی همون سالهای 75 و 76 بازم از شبکه دو پخش می شد با موضوع آلودگی هوا و محیط زیست و یک گروه فعال در حوزه محیط زیست بودند که البته مورد تعقیب کارگاهی نیز بودند ؛ یادمه حتی اون کارگاه نیز یک بار توسط همین گروه ربوده شد!! این فیلم یا سریال نیز رنگی بود و محصول دهه1990 اروپا، احتمالا فرانسه بود

مورد سوم هم یک فیلم بود که شبکه دو یا سه پخش کرد ،سالهای ۷۸ تا ۸۰ ، یک خلبان سفینه جنگی بود که سفر در زمان به عقب کرده بود و ۲۰ ،۳۰ سال به عقب برگشته بود و سفینه اش سقوط کرده بود، از سال‌های ۲۰۲۵ یا ۲۰۳۰ رفته بود به اواخر دهه ۱۹۹۰، اسم خلبان "راینر" بود ،فیلم آمریکایی بود احتمالا،دو سکانس فیلم رو یادمه جایی که سفینه سقوط کرده و لاشه اش را پلیس محاصره کرده و جای دیگه راینر زخمی میشه با گلوله و با اسپری همراه خودش روی زخم گلوله اسپری می کنه و چند دقیقه بعد زخم کاملا خوب میشه

بسیار ممنونم dude عزیز برای معرفی سریال و فیلم مورد نظر بنده

الان دیدم بازیگر اصلی فیلم  time runner  ، مارک همیل بود  جوان اول سینمای هالیوود در اواخر دهه ۷۰ و اوایل دهه ۸۰  و جنگ ستارگان کجا  و فراموش شدن سریع در هالیوود کجا !! چقدر سریع و بی رحمانه محو شد و به یک بازیگر درجه سه تبدیل شد .

البته بقیه بازیگران نقش آناکین اسکای واکر عاقبت به‌خیر نشدند ،هایدن کریستینسن  بعد از جنگ ستارگان بازیگری معمولی تبدیل شد و جیک لوید کاملا در سینما  کاملا محو شد

سالها پیش فیلمی در تلویزیون پخش شد که درباره بهانه  شروع جنگ جهانی دوم بود.

داستان این بود که هیتلر برای اینکه بهانه حمله به لهستان را جور کند گروهی از کماندوهای آلمانی را مامور می کند که با لباس ارتش لهستان به یک ایستگاه رادیویی در مرز آلمان حمله کنند .

در این عملیات آلمانی ها چند اسیر لهستانیِ واقعی از زندان های آلمان بیرون می آورند و همراه خود می برند و سپس در صحنه جا می گذارند که نقشه باورپذیر شود.

بعد از این تهاجمِ ساختگی , هیتلر همان شب از رادیو نطق آتشینی می کند و می گوید که جواب تجاوز لهستان را با گلوله خواهیم داد و اینگونه جنگ جهانی دوم آغاز می شود !

یادمه بخشی از فیلم , از زاویه دیدِ یک اسیر لهستانی روایت می شود که نمی داند چرا او را از زندان آزاد کرده اند و نمی داند او را کجا می برند. فقط لحظه ای گیج و مبهوت قطاری پر از مهمات و سربازان آلمانی را می بیند که سرود می خوانند و به سوی مرز می روند , بعد به او شلیک می کنند و کشته می شود .

(۱۴۰۳/۴/۱۷ عصر ۰۴:۲۱)سروان رنو نوشته شده:  

سالها پیش فیلمی در تلویزیون پخش شد که درباره بهانه  شروع جنگ جهانی دوم بود....

درود بر سروان رنوی گرامی!

ماجرای که شرح دادید، دست برقضا یکی از مشهورترین عملیات های موسوم به false flag در تاریخ نظامی قرن بیستم است و به «حادثه گلویتز» مشهور است که کماندوهای آلمانی با پوشیدن لباس ارتش لهستان به ایستگاهی رادیویی در شهر مرزی گلویتز حمله می کنند و بهانه هیتلر برای حمله به لهستان جور می شود.

در لهستان فیلم های مستند و داستانی زیادی در مورد این رخداد ساخته شده ، فکر کنم مراد شما این فیلم باشد:

https://www.imdb.com/title/tt1287849/

فیلم عملیات هیملر (operacja Himmler) محصول 1979 لهستان

برایم جالب است با توجه علاقه شخصی به فیلم های با موضوع جنگی اصلا یادم نیست این فیلم رو چه سالی تلویزیون پخش کرد ؟؟ !!

در مورد ماجرای حمله به آن ایستگاه رادیویی مقاله اش در ویکی پدیا نیز قابل دسترسی است: https://en.wikipedia.org/wiki/Gleiwitz_incident

(۱۴۰۳/۴/۱۸ عصر ۰۵:۵۷)master of puppet نوشته شده:  

در لهستان فیلم های مستند و داستانی زیادی در مورد این رخداد ساخته شده ، فکر کنم مراد شما این فیلم باشد:

https://www.imdb.com/title/tt1287849/

فیلم عملیات هیملر (operacja Himmler) محصول 1979 لهستان

درود بر استاد خیمه شب بازی ,

ممنون از معرفی این فیلم زیبا . نگاه کردم ؛  شبیه بود اما خودش نبود !

نسخه ای که به یاد دارم گمان می کنم سیاه و سفید بود , در تیتراژ پایانی هم عدد 50000000 ( تعداد کشته های جنگ جهانی دوم ) با فونت درشت بر صفحه تلویزیون نقش می بست و در نریشن کلی بد و بیراه نثار هیتلر می کرد !

فیلم جو خفقان گونه ای شبیه فهرست شیندلر داشت. احتمالا حدود 20 سال پیش از تلویزیون پخش شده باشد.

(۱۴۰۳/۴/۱۹ عصر ۰۱:۵۸)سروان رنو نوشته شده:  

ممنون از معرفی این فیلم زیبا . نگاه کردم ؛  شبیه بود اما خودش نبود !

نسخه ای که به یاد دارم گمان می کنم سیاه و سفید بود , در تیتراژ پایانی هم عدد 50000000 ( تعداد کشته های جنگ جهانی دوم ) با فونت درشت بر صفحه تلویزیون نقش می بست و در نریشن کلی بد و بیراه نثار هیتلر می کرد !

43000000 میلیون نوشته بودند. که احتمالا, بخاطر آلمانی بودن فیلم Der Fall Gleiwitz, 1961 بوده.

یک فیلم آلمانی دیگر-Es geschah am 20. Juli, 1955- را هم فراموش کرده بودم که دیالوگهای بعد از تنها صحنه- دعای افسر اس اس در کلیسا- که به یادم مانده بود هم، آنی نبود که به یاد داشتم.

و از یادم رفته بود، کادری از Ikiru, 1952   کوروساوا  اگر ربطی به نام فیلم ها داشته باشد، شاید به سوی زندگی همین باشد! ازهم بیگانه هم شاید تورا سان نباشد، هر چند هیچ تصور و ایده دیگری درباره اش ندارم. 

و فانوس دریایی،  Todai 燈台 Lighthouse 1959 هم می تواند باشد. متاسفانه جز عکسی چیزی پیدا نشد، ولی مشکل داستان فیلم، با ترجمه و دوبله قابل حل بنظر نمی رسد.

این تونی هم موسیقی دو-سه تا فیلم In the Mood- Judo Saga- Chungking   را به یادم انداخت.کار وای و اوچیکاوا

(۱۴۰۳/۴/۱۹ عصر ۰۶:۴۸)Dude نوشته شده:  

43000000 میلیون نوشته بودند. که احتمالا, بخاطر آلمانی بودن فیلم Der Fall Gleiwitz, 1961 بوده.

خودشه . دست مریزاد

اینطور که دیدم این فیلم محصول 1961 استودیو اشپیل فیلم آلمان شرقی بوده.

سبک فیلم تا حدودی یادآور سینمای اکسپرسیونیسم است. به نوآر هم تنه می زند.

راستی در نسخه دوبله ای که از تلویزیون پخش شد در تیتراژ پایانی که عدد 43000000 نوشته می شود یک نریشن درباره تعداد کشته های جنگ جهانی گفته می شود که در نسخه اصلی وجود ندارد.