![]() |
» <آقای با> جناب شارینگهام، "کستر آرچر" سابق هستم، بیآذوقه ماندەام، بازرس وارد میشود رو پیدا کردین؟ نسخهی کاملترش رو که فرمودینا
» <شارینگهام> درود و سپاس آقای با، تئاتر بسیار زیبا و خنده داری است ، بعد از تقریباً چهل سال در یوتیوب یافتم ، ولی باز هم ارزش دیدن و خندیدن داره. » <آقای با> دوستان لینک تلهتئاتر خاطرهانگیز دست بالای دست رو تقدیم میکنم تعطیلات پیشرو زمان مناسبی برای دیدنش است https://t.me/sinateletheater/958 » <سروان رنو> دوبله اول کازابلانکا در اکثر کانال های معتبر به همراه دوبله دوم ( به صورت دو زبانه ) ارائه شده. » <شارینگهام> ضمناً ؛دوبله ی اول« کازابلانکا» و «برباد رفته »رو کسی سراغ داره ؟ » <شارینگهام> ماجراهای آقای خیرخواه خیلی جالب بود، مخصوصاً اون قسمت خرابی موتور در بیابون » <رابرت> "امیر سماواتی" تهیهکننده تأثیرگذار سینمای ایران درگذشت. او همچنین تهیهکننده آثار خاطرهانگیزی همچون "ماجراهای آقای خیرخواه" و "مسابقه محله" در تلویزیون بوده است. » <آرلینگتون> دو سینه سرخ کوچولو . ارسالی از رابرت مهربان . https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1127&pid=4631 » <اکتورز> https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=626&pid=2332 » <Emiliano> یادآوری زیبایی بود «کستر آرچر» عزیز. |
![]() |
نقش ترجمه در کیفیت دوبله
|
|
نویسنده | پیام |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,221 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11953 ( 20082 تشکر در 1682 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۷/۱۰ صبح ۱۰:۵۹ |
| ||
![]() |
shahrzad, بانو, Savezva, Classic, اسکورپان شیردل, رزا, پاشنه طلا, آماندا, پیرمرد, ژان والژان, ال سید |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 7045 ( 6114 تشکر در 448 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۷/۱۲ صبح ۱۲:۵۹ |
| ||
![]() |
رزا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,221 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11953 ( 20082 تشکر در 1682 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۷/۱۳ عصر ۱۱:۰۷ |
| ||
![]() |
رزا, پیرمرد |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 7045 ( 6114 تشکر در 448 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۷/۲۸ عصر ۱۱:۳۲ |
| ||
![]() |
رزا, پاشنه طلا, آماندا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 7045 ( 6114 تشکر در 448 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۷/۳۰ صبح ۱۲:۱۰ |
| ||
![]() |
رزا |
واترلو
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 318 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۷/۱ اعتبار: 43 تشکرها : 744 ( 2650 تشکر در 228 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۳ صبح ۱۱:۴۶ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, سم اسپید, رزا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 7045 ( 6114 تشکر در 448 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۶ صبح ۱۲:۵۳ |
| ||
![]() |
رزا |
vic_metall
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 105 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۱ اعتبار: 6 تشکرها : 90 ( 304 تشکر در 65 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۶ صبح ۰۲:۰۸ |
|
واترلو
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 318 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۷/۱ اعتبار: 43 تشکرها : 744 ( 2650 تشکر در 228 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۶ عصر ۰۹:۲۹ |
| ||
![]() |
سم اسپید, رزا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,221 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11953 ( 20082 تشکر در 1682 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۷ صبح ۰۱:۰۱ |
| ||
![]() |
Classic, رزا, ال سید |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2863 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۱۲ صبح ۱۱:۳۶ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, Ario, رزا, جیسون بورن, ویگو مورتنسن, Soheilso |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 7045 ( 6114 تشکر در 448 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۱۲ عصر ۱۲:۴۴ |
| ||
![]() |
soheil, سروان رنو, رزا, پاشنه طلا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,221 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11953 ( 20082 تشکر در 1682 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۱۸ عصر ۱۱:۵۰ |
| ||
![]() |
رزا |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2863 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۱۹ صبح ۱۰:۳۲ |
|
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,221 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11953 ( 20082 تشکر در 1682 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۰ صبح ۱۲:۳۴ |
|
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2863 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۰ صبح ۱۰:۴۰ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, رزا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,221 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11953 ( 20082 تشکر در 1682 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۰ عصر ۱۱:۴۸ |
|
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2863 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۱ عصر ۰۵:۳۵ |
| ||
![]() |
سروان رنو, Classic, رزا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 7045 ( 6114 تشکر در 448 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۶ صبح ۱۲:۲۰ |
| ||
![]() |
Savezva, سروان رنو, رزا |
منصور
![]() آخرین تلالو شفق ![]() ![]() ارسال ها: 501 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۱۷ اعتبار: 77 تشکرها : 395 ( 8093 تشکر در 310 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۶ صبح ۱۱:۵۱ |
| ||
![]() |
soheil, سروان رنو, بانو, Classic, بهزاد ستوده, سم اسپید, پدرام, رزا, جو گیلیس, برو بیکر, هایدی |
|