[-]
جعبه پيام
» <کنتس پابرهنه> فقط منم که دیگه سینمای روز دنیا رو دنبال نمیکنم یا چند سال اخیر فیلم ها واقعن سخیف و مبتذل شدن؟
» <rahgozar_bineshan> عید نوروز و سال نوی خورشیدی بر همه دوستان مبارک باد.
» <آرلینگتون> با پوزش از جناب سروان رنو و جناب وزوایی . طراح این لوگوی زیبای بهاری جناب سروان رنو هستند که من به اشتباه جناب وزوایی رو نام بردم .سپاس از راهنمایی جناب کلاسیک
» <ماهی گیر> سروان رنو ، یک فیلم دیگه بر اساس همین افسانه زیگفرید از صداوسیما پخش شد با عنوان Dark Kingdom: The Dragon King که کریستینا لوکن هم توش بازی میکرد
» <سروان رنو> یافتم .. یافتم ...!.. http://cafeclassic5.ir/thread-192-post-4...l#pid44427
» <سروان رنو> لوگوهای زیبا کار دوستان خوش ذوق کافه ... http://cafeclassic5.ir/thread-445-post-1...l#pid12852
» <سروان رنو> یک بهارانه زیبا .... http://cafeclassic5.ir/thread-183-post-4...l#pid44413
» <آرلینگتونhttp://cafeclassic5.ir/thread-285-post-4...l#pid44426
» <Emiliano> «آرلینگتون» عزیز، من هم دقیقاً چن روزیه می‌خواستم همینو بگم. احسنت به طرّاح خوبش.
» <آرلینگتون> سر در کافه ،چقدر قشنگ و شاد هست . آفرین بر این سلیقه ی زیبا
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 6 رای - 3.67 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
نویسنده پیام
Chance آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 75
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۷/۱۷
اعتبار: 5


تشکرها : 26
( 346 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #400
RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

(۱۳۹۵/۸/۳۰ صبح ۰۸:۳۴)دیوید نودلز نوشته شده:  

1900 (قرن بیستم -  Novecento)

ساخته برناردو برتولچی - 1976

دوبله این فیلم اوجب واجباته،  یه درام حماسی پروپیمان و شخصیت پردازانه ، امید که تا صدای بزرگان عصر طلایی دوبله فعال و برقراره فردی مثل آقای جعفری با گشاده دستی یه دوبله آنتیک برای این فیلم به دستاوردهای دوبله فارسی اضافه کنه...

مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی

خسرو خسروشاهی /چنگیز جلیلوند............رابرت دنبروآلفردو بارلینری

البته اگه استاد جلیلوند پای کار باشن برای مقطع میانسالی دنیرو باید فکری کشید تا افتضاحی مثل روزی روزی گاری در امریکا بالا نیاد!

منوچهر اسماعیلی................ژراردپاردیو/ آلمو دالکو

منوچهر اسماعیلی/ چنگیز جلیلوند.............برت لنکستر/ آلفرد بارلینری سالخورده

ناصر تهماسب............استرلینگ هایدن/ لئو دالکو

نصرالله مدقالچی.............رومولو والی/ جیوانی بارلینری

ژرژ پطروسی / بهرام زند.............دانلد ساترلند/ آتیلا ملانچینی

نگین کیانفر.............دومینیک ساندا/ آدا پولان

جلال مقامی / منوچهر والی زاده.............جیاکومو ریتزو/ ریگولیتو

بهرام زند / ناصر ممدوح.............پائولو برانکو/ اورسو دالکو

مریم شیرزاد.............استفانیا کاسینی/ ناوا

ایرج رضایی.............پیپو کامپانینو/ دون ترچیزو

زهره شکوفنده.............استفانیا کاسینی/ ناوا

محمود قنبری / پرویز ربیعی.............ورنر برونز/ اوتاویو بارلینری

حسین عرفانی.............آنتونیو پیوانلی/ تورو دالکو

کیکاووس یاکیده.............فابیو گاریبیا/ مامور پارتیزان


این فیلم با توجه به سال ساختش و داشتن کارگردان و بازیگران مطرح بعیده قبل انقلاب اسلامی دوبله نشده باشه.

۱۳۹۹/۶/۲۷ عصر ۰۵:۴۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سروان رنو, مارک واتنی, پرنسس آنا, باربوسا
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بروس - ۱۳۹۴/۹/۲۷, عصر ۰۷:۰۵
RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود - Chance - ۱۳۹۹/۶/۲۷ عصر ۰۵:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۶/۹, عصر ۰۱:۳۴