دایره المعارف صدای گویندگان

جعبه پيام
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426 » <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست. » <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده » <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه » <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه » <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود! » <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/ » <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟ » <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه » <کنتس پابرهنه> درود بر همه دوستان... جناب آدمیرال اسم فیلم‌ها به ترتیب از چپ به راست: "سامورایی"، "مسابقه‌ی بزرگ" و" آواز زیر باران" هست.

پيام :

رتبه موضوع

8 رای - 4 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی دایره المعارف صدای گویندگان
نویسنده	پیام

پدرام

دوستدار دوبله ایران

ارسال ها: 113
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۹/۲۶
اعتبار: 29

تشکرها : 1695
( 1422 تشکر در 77 ارسال )

شماره ارسال: #34

RE: دایره المعارف صدای گویندگان

بیوگرافی:

نام و نام خانوادگی: سعید شرافت کتابچی

سال تولد: 1311

سال مرگ: 1378

محل تولد: رشت

شروع حرفه ای دوبله: 1334

سابقه دوبله: گویندگی بجای مکس شوآلتر (آبشار نیاگارا، 1953)، جورج والکات (خشم، 1936)، مارچلو ماسترویانی (فتنه، 1952)، تروی داناهیو، دانیل ژلن، دین مارتین، آدی مورفی، تب هانتر و ...

گوینده ثابت اکثر نقش های:

مناسب ترین صدا برای:

نسبت های فامیلی: همسر سابق شهلا ناظریان دوبلور، پدر مهسا شرافت کتابچی دوبلور

سایر فعالیت ها: فعالیت در تئاتر به عنوان بازیگر و کارگردان از سال 1331 تا 1334، شروع فعالیت در دوبله با فیلم نفس پرست (در ایران با نام فتنه، کلمنته فراکاسی، 1952) در استودیو پارس فیلم به مدیریت دوبلاژ علی کسمایی (پس از بازگشت از سربازی در سال 1337 مجددا با علی کسمایی شروع کرد و سپس با احمد رسول زاده و عطاءالله کاملی ادامه داد)، شروع فعالیت در سینما با مدیریت دوبلاژ فیلم بوف کور (کیومرث درم بخش، 1359)، مدیریت دوبلاژ از سال 1338 در فیلم های شاخصی مانند: آناستازیا (آناتول لیتواک، 1956)، برفهای کلیمانجارو (هنری کینگ، 1952، دوبله دوم)، کازابلانکا (مایکل کورتیز، 1964، دوبله دوم)، مایرلینگ (ترنس یانگ، 1968) و ...