فیلم های برتر تاریخ سینما به انتخاب مجله ایندیپندنت 

چند پست بالاتر - حدود یکماه پیش - گفتیم که مجله تایم اسامی فیلم های برتر تاریخ سینما را به انتخاب خوانندگان خود انتخاب کرده بود. پریروز باخبر شدیم که مجله ایندیپندنت هم لیست برترین فیلم ها خود را به انتخاب نویسندگان خود منتشر کرده که خبرگزاری های داخلی هم اونو پوشش دادن :

... روزنامه انگلیسی ایندیپندنت در شماره امروز (یكشنبه) فهرست ۲۰ فیلم برتر تاریخ سینمای جهان را اعلام كرد كه «همشهری كین» ساخته «اورسن ولز» در رتبه اول دیده می شود.

در این فهرست، فیلم های «یك محكوم به مرگ گریخت» ساخته روبر برسون، «بوی خوش موفقیت»، «بدنام» ساخته آلفرد هیچكاك، «پدرخوانده» ساخته فرانسیس فورد كوپولا و «داشتن و نداشتن» ساخته همفری بوگارت در رتبه های بعدی قرار دارند....

تابناک - آفتاب - مهر - آینده نیوز و ...

جالب اینکه کسی که این خبر را برای اولین بار ترجمه کرده یک اشتباه را در معرفی نام بوگارت به عنوان سازنده ی فیلم داشتن و نداشتن انجام داده که دهها خبرگزاری معتبر رسمی هم اونو بدون تصحیح بازتاب داده اند . واقعا باید به سردبیران این خبرگزاری مدال اهدا شود !

 .. بگذریم ...

فکر می کنم این لیست بر اساس خلاقیت و نوآوری ها تکنیکی انتخاب شده باشد. به هر حال لیست جالب و قابل تاملی است. اولش که اسم کازابلانکا را در لیست ندیدیم کمی نگران شدیم اما وقتی اسم کازابلانکای ثانویه ( بدنام ) رو دیدیم نگرانی مون کاملا رفع شد. خوشبختانه پدرخوانده هم در لیست هست و از این نظر عیش مان تکمیل گردید    . خلاصه این برو بچه های ایندیپندنتی خواستن کمی متفاوت باشن و لیست های سینمایی رو از یکنواختی در بیارن. گرچه بهتر بود این همشهری کین رو برای تنوع هم که شده از اون بالا می انداختن پایین . ولی خب لابد خواستن یه حالی هم به بر و بچه های AFI داده باشن ( شاید رفیقن ! )  به هر حال لیست تکمیلی را در ایندیپندنت می توانید بخوانید.

توجه :  در مورد ترتیب فیلم ها یک اشتباه لپّی صورت گرفته که در پست زیر می خوانید !