جور دیگر هم میشه دید

شکسپیر گفته : هیچ هنری که ساختار مغز را در صورت آشکار نماید وجود ندارد .

وقتی سریال ارتش سری رو میدیدم تا مدتها هنرپیشه ها و صداهای این مجموعه با من بودند و با آنها زندگی میکردم. درسته خیلی از دوستان قبلا با دیدن فیلمهای کلاسیک و بیادماندنی از کار دوبلورهای موفق آگاه بودند ولی دقیقا بعد دیدن این سریال به ردگیری صداها پرداختم..و البته پخش مجموعه صداهای ماندگار که جناب ایران کلاسیک پست خوبی برایش نوشته اند کمک موثری بود تا بفهمم هر صدائی متعلق به کیه..

اینکه بازیگران ارتش سری و دوبلورهایشان بعد این سریال چه کارهائی انجام داده اند تا مدتها فکر منو به خودش مشغول کرده بود تا اینکه در بعضی از سریالهای خارجی موفق به ملاقات دوباره با هنرپیشه ها و صداهای مورد علاقه ام شدم.

در این پست سعی میکنم قیافه و شخصیتهای کاملا متفاوتی از هنرپیشه های ارتش سری ارائه بدم که خودشونم از تعجب شاخ دربیارند.

برنارد هپتن (آلبر فوآره)

متولد 1925 ( هنگام بازی در سریال 52 ساله – ماشالله بزنم به تخته)

بعد سریال ارتش سری اولین بار در سریال خانه متروک که از کانال دو پخش میشد دیدمش که در نقش کروک الکلی بازی میکرد (بدون سبیل معروفش) که آخرشم دچار احتراق خودبه خودی شد..بعدشم در فیلم گاندی نقش کوتاه یه افسر انگلیسی و در پیمان هالکرافت Holcroft Covenant The نقش مقابل مایکل کین رو بازی کرده بود ولی در انگلیس بخاطر بازی در سریال I,cladius  و بازداشتگاه کلدیتز و فعالیت در رادیو معروف بوده و در دهه شصت دستی بر کارگردانی و تهیه کنندگی هم داشته و از کارهای اخیرش میشه به سریال 1998 Midsomer Murders و فیلم 1996 Emma و 2002 The Baroness and the Pig  اشاره کرد..از جالبترین نکته ها در مورد زندگی برنارد اینه که به بازی  راگبی علاقه زیادی داره و در سالهای 1952/53 مدال هم برده

لینک مصاحبه با برنارد هپتن

http://www.bl.uk/projects/theatrearchive/hepton.html

بخاطر اینکه پارتی بازی نکنم از هر دو سوی جنگ بازیگر معرفی میکنم که خدای ناکرده خدای ناکرده دچار گناه نشوم.

کلیفورد رز (کسلر)

متولد 1929 (توجه: از آلبر کوچیکتر بوده وقتی اون آتیشها رو میسوزونده!) خانواده هنرمندی داره ..بابابزرگ هم هست

در تلویزیون ایران در فیلم کالان و سریال رقیبان شرلوک هلمز تونستم شناسائیش کنم و از آخرین کارهاش سریالهای2010 Midsomer Murders و2008 Foyle's War بازی کرده است..(به تازگی کارگردانان کشف کرده اند که میتونن از کلیفورد بجای کشیشها و اسقف استفاده کنند)...بازیگری در تئاتر رو هیچوقت کنار نذاشته( Royal Shakespeare Company.)

http://www.thestage.co.uk/news/newsstory...http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/26421/rose-and-nicholls-are-winners-a

آنجلا ریچاردز (مونیک)

متولد 1944

فارغ التحصیل از Royal Academy of Dramatic Art-RADA و البته بیشتر بخاطر نقش مونیک شناخته میشه و بیشتر در تئاتر و موسیقی فعالیت میکنه و از کارهای اخیرش Hetty Wainthropp Investigates  1996 هست.

لینک مصاحبه با آنجلا ریچاردز

http://www.memorabletv.com/onthebox/inte...http://www.memorabletv.com/onthebox/interviews/angelari

 Valentine Dyall (دکتر کلدرمن)

متولد 1908 - فوت در سال 1985

هنگام بازی در سریال 69 ساله

یکی از گویندگان بنام رادیو در سالهای طلائی برنامه های رادیوئی انگلیس و پسر هنرپیشه معروف فرانکلین بوده.

در زمان جوانی شبیه جنتلمنهای فیلمهای کلاسیک بوده است..خدا رحمتش کنه

اینم باباشه با بازی در فیلم EASY VIRTUE از آثار هیچکاک 

http://www.radiohorrorhosts.com/Appointment.html

از آخرین کارهاش  Love's Labour's Lost 1985 و The Body in the Library 1984 از مجموعه خانوم مارپل بوده است.

مایکل کالور (براند)

از خانواده هنرمند..پدر بزرگ...پدر...برادر...پسر...دختر همه در کار هنر بودند و هستند.به به...به به....متولد 1938

قسمت آخر سری اول ارتش سری بخاطر درد آپاندیس نتونسته به ایفای نقش بپردازه.

در مجموعه خانوم مارپل و جاسوسان و کارآگاهان کهنه کار و کارآگاه مورس و هنی و بازگشت شرلوک هلمز و فیلم سینمائی گذری به هند دیوید لین از تلویزیون ایران شناسائی شده است. در کل نام ایشون در اکثر آثار انگلیسی نشون داده شده از تلویزیون ایران میدرخشید.  قیافه آرام و متینش و البته بازی خوب و حساب شده اش همیشه مورد توجه کارگردانان بوده است.

از آخرین کارهاش به 2006  good girl,bad girl  باز در نقش کشیش و سریالهای Wallander 2008 و 2006 The Impressionists و Murder City میشه اشاره کرد.

هنوز تموم نشده......ادامه دارد . . .