با اجازه از بزرگ يارم جان دو.
بن هور (فیلمی که هر زمانی حاضر به تماشایش هستم) با صداهای جليلوند‌(بوید) و اسماعيلی(هستون). ديالوگی که اين دو اعجوبه دوبله ايران در سن ۲۰ سالگی گفتند و هنوز مو بر تن سيخ می کند:


بوید:امپراطور هر ان مراقبت ماست به کار ما قضاوت می کنه

من باید به اوون خدمت کنم.....

هستون:طوری حرف می زنی که انگال اوون خداست

بوید: فقط اوون خداست اوون که قدرت داره قدرت واقعی زمین دست اوونه نه...

بوید: جودا به تو اخطار می کنم.

هستون:نه!!! من به تو اخطار می کنم ( فریاد اسماعیلی با صدایی که دقیقا معادل فارسی هستون است همیشه من را میخ کوب می کند)

وجود رم توهین به خداست . رم صدای ملت منو در سینه خفه کرده

صدای تمام مردم دنیا . اما اینطوری نمی مونه

روزی که رم مظهر ظلم بی عدالتی در دنیا سقوط کنه فریادی از آزادی خواهی بلند میشه که کسی تا حالا نشنیده باشه.