(۱۴۰۵/۵/۲۵ صبح ۱۰:۳۵)TARZAN نوشته شده:  

(۱۴۰۵/۵/۲۳ صبح ۰۲:۰۷)DEAD MAN نوشته شده:  

درود بر دوستان و همراهان عزیز...

در نوروز سال 1379یا 1380 فیلمی سینمایی از شبکه یک پخش شد (احتمالا آمریکایی و شاید کانادایی) که داستانش پیرامون تعداد اندکی داوطلب یا هنرجو یا هنرآموز نظامی بود که در منطقه ای تحت کنترل و حفاظت شده نظامی جنگلی با تیرهای مشقی و با ابزار و ادوات پینت بال و با گلوله های رنگی، به شکل یارکشی و مقابله تیمی و بصورت تعقیب و گریزی، به تمرین نظامی و جنگی میپرداختن...

در حین انجام یکی از تمرین های سبک پینت بال داخل جنگل، گروهی ظاهرا گانگستر مزدور مسلح با اسلحه های تمام خودکار و تجهیزات کامل از راه می‌رسند و به طرز غافلگیرانه و ناباورانه(برای هنرجویان)، به تیراندازی و زد و خورد با گروه هنرجویان کم تعداد که فقط تفنگ های پینت بال و گلوله های رنگی و مشقی دارن میپردازن و بعد از تعقیب و گریز و تیراندازی زیاد، تعدادی از هنرجویان نظامی رو میکشن و مجروح میکنن، تا اینکه در نهایت و با تلاش و از جان گذشتگی زیاد فرمانده هنرآموزان، ارتباط بیسیم با مرکز پشتیبانی برقرار می‌شود و تعدادی نیروی نظامی برای کمک و نجات اندک هنرآموزان زنده مانده اعزام می‌شوند...

در دوبله این اثر ژرژ پطرسی گوینده فرمانده یا سرگروه هنرآموزان نظامی بود و واژه ای مثل red(قرمز) در تیتراژ فیلم ظاهرا درج شده بود. 

دوستان عزیز چیزی به خاطر دارن؟

سلام و عرض ادب

داستان فیلم شبیه داستان فیلم Southern comfort است که در تلویزیون خودمان با نام عملیات مرداب به نمایش درآمد.

TARZAN  عزیز؛ قطعا مراد و منظور DEAD MAN گران مایه فیلم مشهور عملیات مرداب نبوده؛ این فیلم بارها از صداو سیما -البته با تغییر کامل داستان و سکانس های پایانی فیلم- پخش شد . دوبار در میانه هه 70 را خودم به یاد دارم . و البته در آن ایام برایم قابل هضم نیود که چرا در قلب آمریکا مردمانی فرانسه زبان زندگی می کنند(در 10-12 سالگی هیچ درکی از کلنی های بزرگ فرانسه زبان در لویزیانا نداشتم).