(۱۴۰۴/۸/۱۶ عصر ۰۶:۴۵)Peter Warne نوشته شده:  

درود و وقت بخیر به همه دوستان امیدوارم شاد و سلامت باشید

انیمیشنی زیبا در دوران کودکی دهه 60 پخش می شد با نام بچه های مدرسه والت

نلم انگلیسی اون School of Love: Heart`s Story

و تام ژاپنی اون  Ai no Gakko Cuore Monogatari هست

من نسخه کامل و بدون سانسورشو پبدا نکرم کسی از دوستان میتونه کمک کنه سپاس

اگرچه کارتون «پسران مدرسه والت» با نریشن جادویی بهرام زند یکی از آیکون های بلامنازع نوستالژی کودکان دهه 60 و 70 است،اما اگر اساتید کافه یاد داشته باشند شبکه سه سال 1380 یا 1381 یک سریال کم رمق ایتالیایی برگرفته از رمان مشهور «محبت» آدموندو دی آمیچیس نیز پخش کرد که اصلا و ابدا دیده نشد، اتفاقا این سریال به متن اصلی رمان وفادارتر بود تا کارتون .

سریال با انریکوی جوان شروع می شد که بعنوان افسری به جبهه جنگ جهانی اول می رفت ،در جبهه با لوکومتیو ران قطار و تنی چند از دوستانش که سالها پیش در میلان با آنها همکلاس بود آشنا می شود، سپس فیدبک می زند به دوران کودکی و اصل ماجرا که در کارتون دیدیم.

خدا رحمت کند بهمن فرزانه مترجم رمان را ،  در کنار عبدالله کوثری یکی از بهترین و در عین حال قدرنادیده ترین مترجمان ادبیات لاتین(اسپانیایی و ایتالیایی) در ایران بود که در تنهایی و گمنامی درگذشت ،همین طور بهرام زند را و آن خاطره آکاردئون جادویی کارتون را .

لینک سریال در سایت IMDB

https://www.imdb.com/title/tt0088975/?re...https://www.imdb.com/title/tt0088975/?ref_=nm_flmg_job_1_accord