سریال اوشین در سال ۱۹۸۳ توسط ان.اچ.کی ژاپن و در ۲۹۷ قسمت ۱۵ دقیقه‌ای تولید شد.

در ایران، اول بار با نام سال‌های دور از خانه و شنبه شب‌ها، ساعت ۹ شب از شبکه دو پخش می‌شد.

اصل سریال برای پخش هر روزه در باکس‌های صبحگاهی ژاپن در نظر گرفته شده بود؛ اما در ایران هر (تقریباً) ۳ قسمت ۱۵ دقیقه‌ای ادغام شده و در قالب یک قسمت حدوداً ۴۵ دقیقه‌ای و به صورت هفتگی و شبانه پخش می‌شد.

تا آنجا که در خاطرم هست، پخش این سریال از نیمه دوم سال ۱۳۶۵ شروع شد و همان طور که سروان رنوی عزیز گفت، حدود ۲ سال به درازا کشید.

یادم هست همان سال‌ها شایعات زیادی درمورد این اثر دهان به دهان می‌چرخید مبنی بر اینکه داستان آن‌قدر تغییر کرده که ژاپنی‌ها آن را دوباره برای پخش از ایران خریده‌اند!!!

اما پس از ورود به سازمان، متوجه شدم بر خلاف تمام این شایعات حجم حذفیات و تغییرات این سریال بسیار بسیار اندک و نزدیک به صفر بوده و صرفاً به تغییر چند نام و حذف چند نما محدود بوده است.

حتماً تعدادی از رفقا به خاطر دارند که آن سال‌ها، حتی صحنه‌های ساکی خوردن اِجین نیز کامل و با تمام جزییات پخش شد!