اینگرید برگمن - بازیگر بی همتا

جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> میخواستم در بخش رادیو کافه بزارم لینک پست نمیشد.نه تونستم عکس بزارم نه ویدیو تا حالا » <سرگرد راینهارت> https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/ن�...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3 » <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد » <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم. » <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه » <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی » <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو » <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان » <BATMAN> https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4 » <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736

پيام :

رتبه موضوع

10 رای - 3.4 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی اینگرید برگمن - بازیگر بی همتا
نویسنده	پیام

Emiliano آفلاین

دوست قدیمی

ارسال ها: 246
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۷/۵/۲۴
اعتبار: 25

تشکرها : 1323
( 2210 تشکر در 237 ارسال )

شماره ارسال: #93

RE: اینگرید برگمن - غم نامه

(۱۴۰۰/۶/۱۱ عصر ۰۶:۲۷)کاپیتان اسکای نوشته شده:

(۱۳۹۰/۶/۶ عصر ۰۹:۵۲)کاپیتان اسکای نوشته شده:

... اینگرید وقتی وارد یک صحنه می شه، احساس می کنم روحش عین شعاع نور، تمام صحنه رو پر می کنه و این برای یک بازیگر به راستی غیر عادیه! در مورد هیچ بازیگری همچین حسی نداشتم!

گمان کردم که تنها من این پرتو نور را بر چهره‌ی بانو اینگرید می بینم تا این که این فرتور را در اینترنت با این نوشته‌ی زیبا درباره‌ی او یافتم:

Remembering the luminous Ingrid Bergman on her birthday. She was just magical in so many movies. Here as Ilsa Lund in the improbable classic Casablanca. As time goes by.

برگردان من به پارسی، شاید گویا نباشد. از دوستان انگلیسی‌دان می‌خواهم ترجمه‌ای درخور ازین نگاشته برای دوستان هم کافه‌ای داشته باشند. با سپاس

زادروزت فرخنده باد اینگرید عزیز!

با یاد «اینگرید برگمن» درخشان در زادروزش. کسی که به‌معنای واقعی کلمه در بیشتر فیلم‌هایش جادویی بود. این تصویری از «لیزا لوند» در کلاسیک همیشه‌ماندنی کازابلانکا است. چقدر زود دیر می‌شود!

۱۴۰۰/۶/۱۱ عصر ۰۶:۳۹