(۱۳۹۶/۱۰/۱ صبح ۰۱:۳۱)شارینگهام نوشته شده:  

(۱۳۹۶/۹/۲۷ عصر ۱۰:۳۴)لوک مک گرگور نوشته شده:  

سالها پیش یک سریال ژاپنی به نام معلم جزیره پخش شد که بر پایه رمان مشهور بیست و چهار چشم ساخته شده بود. اما من تنها یک نسخه سینمایی قدیمی  سیاه و سفید محصول سال 1954 پیدا کردم و یک سریال محصول سال 1967 . اما این سریال پخش شده از تلویزیون به نظر جدیدتر میومد . آیا این نسخه پخش شده همون مال 1967 هست یا نه ؟ کلا کسی چیزی میدونه. چون بازیگراش انگار فرق داشتند. ممنون میشم روشن کنید.

سلام دوست عزیز

خیر،سریال معلم جزیره از نظر داستان با آن فیلم ژاپنی یکسان بود.ولی یک سریال مستقل با بازیگران متفاوت بود که در سال 1374 پخش شد.

 امیدوارم مجددا"به نمایش دربیاید.

این هم فیلم یک تخته،دو پخمه THE PLANK 1979

همان فیلمی که در برنامه ی دهه شصتی  بچه ها!مواظب باشید.

قسمت هایی از آن را در تیتراژش می دیدیم.

و دیگر هیچ.

درود و تشکر از شما شارینگهام حامی کودکان بی سرپرست چون جک هالبورن. نمی دانم شما آن ناخدای کشتی هستید یا برادر دوقلویش قاضی شارینگهام! اما فرقی هم نمی کند چون هر دو جک را دوست داشتند.

ممنون به خاطر یافتن لینک آن فیلم. راستش فکر می کردم از اون فیلم‌های عهد بوقی باشه ولی انگار زیاد هم قدیمی نیست. البته خود همین فیلم هم بازسازی فیلمی به همین نام محصول دهه شصت میلادی است.

اما در مورد توضیحات ارزشمندتان. من می دانم داستان مشترکی دارند اما من به دنبال اطلاعات آن نسخه ای از معلم جزیره هستم که از تلویزیون خودمان نمایش داده شد. و متاسفانه هنوز نمی دانم کدام نسخه است و محصول چه سالی هست و... سایر اطلاعات.

باز هم ممنون