(۱۳۹۳/۱۱/۴ عصر ۱۱:۵۴)اسکورپان شیردل نوشته شده:  

اسم کامل این کارتون شب های عربی: ماجراهای سندباد ه. یه زمانی دی وی دی کاملش رو داشتم که متاسفانه قدرش رو ندونستم و از بین رفت. اصلش 52 قسمته. یک سری قسمت ها اصلا دوبله نشده. مثلا یک قسمتی هست که سندباد از طریق یه غار زیرزمینی میره به سرزمینی که فقط زن ها توش حکومت می کنند و البته همه شون هم کاملا ب.ر.ه.ن.ه مادرزادند! یا جاهایی که پری های دریایی هستند و آنها نیز ایضا .

البته این قسمت هایی که جناب اسکورپان فرمودند، بخشهای منکراتیشان حذف شده ولی بقیۀ آن اپیزودهای مورد دار همان دوره به همراه مابقی قسمت ها، دوبله و پخش شده است.

(۱۳۹۳/۱۱/۵ عصر ۱۰:۱۱)سناتور نوشته شده:  

با تشکر از شما. این نسخه هموننسخه قدیمی بوداما دوبله جدید .چون صدای مرتضی احمدی کاملا پیر بود همینطور صدای ناهید امیریان فرق می کرد.

در این مورد هم حق کاملاً با سناتور گرامی است چرا که پشت صحنۀ دوبلۀ این قسمت را همین 10-15 روز پیش شبکۀ نمایش نشان داد.