با سلام خدمت سروان رنوی بسیارعزیز و سایر دوستان گرامی، اینا هم اطلاعاتیه که من جمع آوری کردم امید که مفیدواقع بشه:

حدود یک دهه پیش تله فیلمی ایتالیایی به کارگردانی جیان لوکاتاوارلی بامضمون مورد نظر شما تولید شد به نام  اوریجینال  Paolo Borsellinoکه البته بعدا با نام  A Judge of Honorدر سایر کشورها به نمایش درآمد:

http://www.imdb.com/title/tt0433614/

یک انجمن ضد مافیایی به رهبری روکو چینیکی وبا شرکت دوقاضی معروف ایتالیایی  جیوانی فالکونه و پائولو بورسلینو تشکیل و پیمان میبندند تا پای جان مبارزه ای سخت ونابرابر راعلیه نیروهای مافیا درپیش گیرند... که متاسفانه هرسه پیاپی دراین راه با بمب گذاری عوامل مافیا به قتل میرسند و سکانس آخر این فیلم که درواقع یک مینی سریال 180 دقیقه ای دوقسمتی است به مستند چنددقیقه ای کوتاهی درباره زندگی ومرگ بورسلینو میپردازد.

اما در سایتهای خبری در سال 84 در رابطه با پخش این فیلم در ایران چنین آمده:

پائولو بورسلینو
فيلم پائولو بورسلينو محصول كشور ايتاليا به مديريت عباس بناتي براي پخش از شبكه سه دوبله مي‌شود.
به گزارش روابط عمومي سيما مدت این فيلم 108 دقيقه و توسط بهرام بهرامي ترجمه شده است.
اين فيلم به داستان زندگي و انجام وظيفه قاضي تحقيق پائولوبورسلينو كه درباره مافيا در سيسيل تحقيق مي‌كند مي‌پردازد. وي نخستين كسي است كه پرونده تحقيق درباره مافيا را راه‌اندازي كرد.

http://hamvatansalam.ir/news42752.html

************************************

من خاطرات محوی از این فیلم دارم ولی گویا اخیرا شبکه نمایش فیلمی دوقسمتی را باعنوان "خواهم گریست" نشان داده که با اطلاعاتی که از سایت خود شبکه میخوانیم به نظر همان فیلم پائولو بورسلینو میباشد:

یک قاضی باشرافت 

فیلم تلویزیونی «خواهم گریست» محصول سال ۲۰۰۴ ایتالیا به کارگردانی جیان‌لوکا ماریا تاوارلی است. فیلمنامه این درام جنایی را جیان‌کارلو دی کاتالدو، لئوناردو فاسولی، دومنیکو رافله و جیان‌لوکا ماریا تاوارلی نوشته‌اند.

داستان فیلم سینمایی "خواهم گریست" درباره گروهی هست که علیه مافیا با یکدیگر متحد شده‌اند. یک قاضی به نام پائولو بورسلینو یکی از این افراد است که اطلاعاتی درباره قتل فرمانده پلیس بوریس جولیانو را دریافت می‌کند...

در  فیلم «خواهم گریست» شاهد نقش‌آفرینی جورجیو تیراباسی در نقش پائولو بورسلینو، انیو فانتستیچینی در نقش جیووانی فالکونه، آنتونیو بروشتا در نقش آنتونیو کاسارا، جولیا میشچلینی در نقش لوچیا بورسلینو، دانیلا جیوردانو در نقش آینس بورسلینو، سانتی بلینا در نقش جوزپه مونتانا و آندره‌آ تیدونا در نقش روکو چینیچی هستیم.

«خواهم گریست» به تهیه‌کنندگی پیترو والچی، آهنگسازی پائولو بونوینو  و تدوین الساندرو هفلر ساخته شده است. روبرتو فورزا مدیر تصویربرداری، و کلودیو کوردارو طراح لباس این فیلم ایتالیایی بوده‌اند.

جیان‌لوکا ماریا تاوارلی کارگردانی این فیلم متولد سال ۱۹۶۴ در شهر تورین است وی کارگردانی پنج فیلم سینمایی، ۳ فیلم تلویزیونی و ۲ سریال تلویزیونی را در کارنامه دارد.

فیلم تلویزیونی «خواهم گریست» در دو قسمت ساعت ۱۷ سه‌شنبه و چهارشنبه ۲۱ و ۲۲ آبان ماه و تکرار آن ساعت ۳ بامداد چهارشنبه و پنجشنبه از شبکه نمایش پخش می‌شود.

http://namayeshtv.ir/public/news/site/index/1833

***********************************************