---

جعبه پيام
» <آلبرت کمپیون> آقا چرا وقتی میخوایم وارد سایت بشیم مرورگر اخطار امنیتی میده !؟ https://cdn.imgurl.ir/uploads/l777447_Untitled-1.jpg » <Emiliano> «شارینگهام» عزیز. خییییلی عوامل. یک عامل رو نمی‌شه گفت؛ امّا، شاید یه کوچولو تأثیر «تیکی تاکا» بیشتر از سایر عوامل باشه. » <سروان رنو> متاسفانه "مسی" در تیم , دست تنها بود . بازیکنی که همپای او باشد , پاس دهد یا پاس او را درست استفاده کند نبود ! » <شارینگهام> ولی دوستان،دقت کردید که اسپانیا در این دو دهه ی اخیر چندتا جام برده؟ دو جام جهانی و سه یورو، راز این موفقیت چیست؟ » <شارینگهام> بتمن عزیز، امکانش بود که با یک ضد تاکتیک اسپانیا را شکست داد، مثلاً با پرس و ضد حمله! » <BATMAN> عجیبه! تقریبا همه رسانه های داخلی سعی کردن آرژانتین رو تحقیر کنن ، چه حال بهم زن https://www.isna.ir/news/1405042916956 » <مراد بیگ> نکته ی طلایی تغییر وزن بازی به سود اسپانیا به دو لحظه حساس بر میگشت ، نخست تعویض عجیب مولینا به جای مونتیل ، دیگری کارت زرد اول داور به انزو فرناندز که موردی نداشت ... » <مراد بیگ> تا اینکه آرژانتین ده نفره شد و لاروخا موفق شد بر دروازه ی آلبی سلسته خیمه بزند ... » <مراد بیگ> فرق اساسی بود بین بازیهای اسپانیا جلوی سه رقیب گذشته با آرژانتین ، اسپانیا در فینال فقط توپ را در اختیار داشت اما موقعیت چندانی نداشت . » <BATMAN> اما درباره نکته ای که جناب شارینگهام گفتن به نظرم مربی آرژانتین میتونست از بازی اسپانیا و فرانسه درس بگیره و از مهندسی معکوس استفاده کنه، نمیدونم شدنی بود یا نه؟!
پيام :

صفحات: (3) 1 2 3 بعد »

نتایج جست و جو
ارسال			نویسنده	انجمن	پاسخ ها	بازدید ها	تاریخ ارسال [صعودی]
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p> (۱۳۹۶/۹/۱۶ عصر ۱۰:۱۲)رابین&amp;zwnj;هود نوشته شده:  </p> <p>با سلام</p> <p>دهه هفتاد که با ویدئو اشنا شدم فیلمهای ویدئویی یا از خارج می �...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۶/۹/۱۶, عصر ۱۰:۵۸
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>سلام بر دوستان عزیز.&nbsp;</p> <p>دوستان عزیز لطفا اگر درباره زیرنویس&zwnj;گذاری در دهه 70 یا 80 شمسی ایران اطلاعاتی در دست دارید لطفا در این قسم...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۶/۹/۱۶, عصر ۰۷:۰۰
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: right; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma, sans-serif;" lang="AR-SA">سلام بسیار �...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۶/۲/۲۶, عصر ۱۰:۳۹
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>سلام</p> <p>این روزها مشغول تدوین و توسعه قواعد زیرنویس&zwnj;گذاری برای زبان فارسی هستیم. پروژه&zwnj;ای تقریبا بزرگ که احتمالا چند سال وقت برای ...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۶/۲/۲۵, عصر ۱۰:۰۲
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>سلام دوستان</p> <p>و همچنان بدلیل نبود هنجارهای زیرنویس&zwnj;&zwnj;گذاری فارسی به شدت دچار نوعی آماتوریسم در شبکه ورزش شده&zwnj;ایم جایی که �...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۶/۱/۳۰, عصر ۱۰:۰۵
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>&nbsp;</p> <p>بسیار متشکرم از خانم لمپرت که به موضوع جالبی اشاره کردند.&nbsp;</p> <p>به اینجور موارد عاملیت می&zwnj;گویم یعنی مترجم/�...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۵/۱۲/۲۷, عصر ۱۲:۵۶
		موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله <p style="text-align: justify; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span style="font-size: small;"><span lang="FA">سلام</span>&nbsp;</span></p> <p style="...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	147	409,523	۱۳۹۵/۱/۲۷, صبح ۰۳:۱۷
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: دوبله و دوبلورها <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff0000;"><span style="font-size: medium;">حنجره&zwnj;...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	2,558	4,592,532	۱۳۹۵/۱/۲۶, عصر ۰۲:۵۴
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: دوبله و دوبلورها <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #333399;"><span style="...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	2,558	4,592,532	۱۳۹۵/۱/۲۲, صبح ۱۲:۵۶
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: دوبله و دوبلورها <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #333399;"><span style="font-size: medium;">فیلم&zwnj;های خوبی برای نوروز دوبله نشد</span></span&...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	2,558	4,592,532	۱۳۹۵/۱/۲۱, عصر ۱۱:۰۹
		موضوع: داستان عامه پسند - داستان در پیتی - Pulp fiction ارسال: RE: داستان عامه پسند - داستان در پیتی - Pul... <p> (۱۳۹۴/۱۲/۲۶ صبح ۰۲:۲۷)Schindler نوشته شده:  </p> <p>اما پالپ فیکشن! قبل از هر چیز شاید دانستن این نکه بد نباشد که در کتاب "The Didactics of Audiovisual ...	ویگو مورتنسن	نقد و تحلیل فیلم	16	44,886	۱۳۹۴/۱۲/۲۶, عصر ۰۲:۵۹
		موضوع: داستان عامه پسند - داستان در پیتی - Pulp fiction ارسال: RE: داستان عامه پسند - داستان در پیتی - Pul... <p>سلام</p> <p>این جستار خیلی جذاب هست و من دوست دارم از بعد ترجمه به چالش های فیلم پالپ فیکشن نگاه کنم.&nbsp;</p> <p>دوستان همانطور که مستحض...	ویگو مورتنسن	نقد و تحلیل فیلم	16	44,886	۱۳۹۴/۱۲/۲۶, صبح ۱۲:۴۶
		موضوع: داستان عامه پسند - داستان در پیتی - Pulp fiction ارسال: RE: داستان عامه پسند - داستان در پیتی - Pul... <p>درود بر دوستان&nbsp;</p> <p>نمی دانم پستی که قرار است در این تاپیک قرار دهم چقدر می تواند با موضوع اصلی جستار ارتباط داشته باشد ولی پست من درباره ت�...	ویگو مورتنسن	نقد و تحلیل فیلم	16	44,886	۱۳۹۴/۱۲/۲۳, عصر ۰۵:۳۱
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>سلام&nbsp;</p> <p>در این پست نگاهی به <span style="color: #ff00ff;"><strong>شیوه های ترجمه فیلم های صامت در ایران</strong></span>&nbsp...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۴/۱۲/۲۳, صبح ۱۲:۲۵
		موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله <p>&nbsp;</p> <p>[/quote]</p> <p>شما ضعف فارسی من یا اصلا هر ضعف دیگری را بزارید رو بی سوادی من یا احمقی من!&nbsp;</p> <p>من همون با...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	147	409,523	۱۳۹۴/۱۲/۲, صبح ۰۱:۰۹
		موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله <p> (۱۳۹۴/۱۱/۲۹ صبح ۰۹:۴۰)آمادئوس نوشته شده:  </p> <p>این فیلم به طور رسمی با &nbsp;همین عنوان توزیع شده است. لینک اثر در سایت &laquo;هنر اول&...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	147	409,523	۱۳۹۴/۱۱/۲۹, عصر ۰۷:۲۱
		موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله <p> (۱۳۹۴/۱۱/۲۴ عصر ۱۰:۲۸)آمادئوس نوشته شده:  </p> <p>مدیران فرهنگی -هنری ما وقتی می خواهند از هزینۀ چیزی بزنند، ابتدا می روند سراغ پایه و اساس آن.&l...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	147	409,523	۱۳۹۴/۱۱/۲۹, صبح ۰۳:۲۰
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p style="text-align: right;"><strong>*** خسرو خسروشاهی: برخی کارگردان&zwnj;ها در بازگویی مشکلات دوبله محافظه&zwnj;کار شدند ***</strong></p> <p style...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	2,558	4,592,532	۱۳۹۴/۱۱/۲۹, صبح ۰۲:۱۷
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>سلام</p> <p>جناب جیمز به نکاتی ارزشمندی اشاره کردند. بله زیرنویس یک چیز "اضافه" در فیلم است یعنی برای درک فیلم بیننده مجبور است برای چند ثانیه به پای...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۴/۱۱/۲۴, صبح ۰۲:۲۳
		موضوع: زیرنویس ارسال: RE: زیرنویس <p>سلام&nbsp;</p> <p>بحث بسیار جالبی است این زیرنویس.&nbsp;</p> <p>دوستان ما در رشته مطالعات ترجمه به این زیرنویس ها fansubbing می گویم یعن�...	ویگو مورتنسن	هنر دوبله و گویندگی	40	84,243	۱۳۹۴/۱۱/۲۱, صبح ۰۲:۰۳

صفحات: (3) 1 2 3 بعد »

Powered by MyBB , Theme by MybbSupport.ir