من یه سری فیلمهای کلاسیک دوبله دارم

moviesclassic2@yahoo.comشما خودت چی دوبله داری؟

با سلام خدمت دوستان عزیز و بزرگوار .می خواستم از مدیران سایت در خواست کنم اگر امکان داره یک تاپیکی باز کنید با عنوان صدای دوبله فیلمها.با این مظمون یا منظور که فیلم های دوبله شده کلاسیکی رو که دوستان دارند خیلی ازبچه های سایت دوبله های کاملی ازفیلمها دارند حالا یا دوبله اول یا دوبله دوم و نسخه صداهای نایاب این فیلمها رو اگر دوستان دارند از روی dvd هاشون با نرم افزار صدا رو استخراج کنند و در یک آپلود سنتر خوب بگذارندتا دوستان بتونند اونهارو دانلود کنندو با نسخه های جدید و کیفیت بالا این فیلمها دوباره دیده بشه این رو هم بگم که استخراج صدای دوبله فیلمها از روی dvd حجمش خیلی کم هست و زیر200 مگ در میاد.شاید باعث بشه دوباره فیلمهای قدیمی تو دست و بال مون پیدا بشه. خیلی ممنون میشم از مدیران دراین باره نظری بدن یا اقدامی کنند.

(۱۳۹۰/۱۱/۱۸ عصر ۰۹:۱۰)senatore نوشته شده:  

با سلام خدمت دوستان عزیز و بزرگوار .می خواستم از مدیران سایت در خواست کنم اگر امکان داره یک تاپیکی باز کنید با عنوان صدای دوبله فیلمها.با این مظمون یا منظور که فیلم های دوبله شده کلاسیکی رو که دوستان دارند خیلی ازبچه های سایت دوبله های کاملی ازفیلمها دارند حالا یا دوبله اول یا دوبله دوم و نسخه صداهای نایاب این فیلمها رو اگر دوستان دارند از روی dvd هاشون با نرم افزار صدا رو استخراج کنند و در یک آپلود سنتر خوب بگذارندتا دوستان بتونند اونهارو دانلود کنندو با نسخه های جدید و کیفیت بالا این فیلمها دوباره دیده بشه این رو هم بگم که استخراج صدای دوبله فیلمها از روی dvd حجمش خیلی کم هست و زیر200 مگ در میاد.شاید باعث بشه دوباره فیلمهای قدیمی تو دست و بال مون پیدا بشه. خیلی ممنون میشم از مدیران دراین باره نظری بدن یا اقدامی کنند.

حدود دو هفته است که ایشان این پیشنهاد را در اینجا ، جعبه پیام و تاپیک فیلم های چند دوبله ای مطرح کرده اند. از مدیران درخواست می شود که هر چه زودتر رسیدگی کنند.

این کار قبلا به بحث گذاشته شده و نتیجه ای گرفته نشده.

کسانی که نسخه کامل و با کیفیتی دارند چون هزینه زیادی برای بدست آوردن آن کرده اند معمولا به این راحتی آن را در دسترس

همگان قرار نمی دهند. البته نسخه های با کیفیت و آماده شده این فیلمها توسط برخی دوستان و اساتید در کافه به بازار آمده است.

بهتر است دقیقا فیلم های مورد نظرتان را نام ببرید تا دوستان راهنمایی کنند که آیا به بازار آمده است یا نه .

ادمين جان اين تاپيك هم از تاپيكهاي متروكه س .

خواهشاً فكري بكنيد براي اين چند پست و پستاي ديگه ! چون فقط شكل انجمن رو شلخته و شلوغ ميكنن !

يه تاپيك كه چندين ماه هيچ ارسالي نداره ، متروكه است بنظرم ، و بودنش ضرورتي نداره !

خب هر کدوم از ما میتونیم دوبله ی فیلم هایی که داریم رو بصورت صوت اینجا بفرستیم

مثلا من فیلم های اتوبوسی بنام هوس و کازابلانکا رو دارم که اورجینال هستند بربادرفته رو هم فکر کنم دارم ولی رو دی وی دیه و باید امتحانش کنم ببینم باز میشه یا خیر

در حالی که خودم سخت دنبال دوبله ی اصل فیلم پدر خوانده  1هستم

به هر حال منتظر اجازه شما هستم اگه اجازه بدید این کار رو اینجا انجام بدیم

سلام

کسی از شما دوبله اول فیلم بربادرفته رو داره؟

دوبله فارسی فیلم فریب خورده و رها شده Seduced and Abandoned 1964  کسی داره ؟ ممنون میشم لینکش بزاره

سلام میخواستم ببینم کسی دوبله ی فیلم قدیمی اسپاروخان رو داره یا خیر.اگه دوبله ش پیدا نشه مجبورم فیلم رو خودم ترجمه و زیرنویس کنم

صوت دوبله ی فیلم تنهایی دونده ی ماراتن رو استخراج کردم که بزودی در همین تاپیک قرار میدم

درود بریاران عزیز

امروز رفتم سراغ یکی از  فیلم های ماندگار دهه شصتی مان که بعد از سالیان درازی موفق به دیدن آن شدم:

ایستگاه خونین  Asteptand un tren

محصول رومانی

سال1982

نمایش داده از شبکه یک سیما در تابستان 1365

با تماشای سکانس های فیلم،خود به خود صدای دوبلوران آن برایم تداعی شد.

امیدوارم دوبله ی آن هم پیدا شود.