کافه کلاسیک

رامين عزيز اين لينك ها را امتحان كنيد شايد هنوز فعال باشند.

محمد عبادي:

http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoi...http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoicesDet.a

سيامك اطلسي:

http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoi...http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoicesDet.a

ولي اله مومني:

http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoi...http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoicesDet.as

(۱۳۸۹/۹/۲۱ عصر ۰۳:۳۰)سم اسپید نوشته شده: [ -> ]

بیوگرافی:

نام و نام خانوادگی: عزیزالله باقری (فرشید فرزان)

سال تولد: 1318

سال مرگ: 1385

محل تولد: تهران

شروع حرفه ای دوبله: از سال 1339 تا 1368

سابقه دوبله: گویندگی بجای بن جانسون (این فرار مرگبار، 1972)، رابرت رایان (این گروه خشن، 1969)، گرشا رئوفی (گوزنها، 1353)، جورج کندی (فرودگاه، 1970، دوبله دوم)، جیمز کابرن (یکه تازان، 1975)، و ...

گوینده ثابت اکثر نقش های:

مناسب ترین صدا برای:

نسبت های فامیلی: همسر معصومه فرخنده مآل دوبلور و بازیگر سینما

سایر فعالیت ها: شروع فعالیت در سینما با بازی در فیلم عصیان (ساموئل خاچیکیان، 1345)، کارگردانی در سینما در فیلم رعد و برق (1349)، مدیر دوبلاژ، فیلمنامه نویس، تهیه کننده و تدوینگر

تحصیلات: دارای مدرک تحصیلی دیپلم

اساتید: 

ویژگی صدا: گوینده تیپ های خشن و جدی سینمایی

سریال ها:

کارتون ها:

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?linyhdc2zo3jezv  

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?7s61et9h6fxsapd

بر خلاف نظر تعدادی از دوستان که اعتقاد دارند این بخش از کافه دیده نمیشه یا فعالیت اینچنینی ارزشی نداره پیغامی که از

دختر مرحوم فرشید فرزان در مورد این پست دریافت کردم رو عینا نقل می کنم (البته اسم ایشون رو محفوظ نگه می دارم

چون شاید دوست نداشته باشن شناخته بشن):

Ba arze salam, man dokhtare Farshid Farzan hastam. Avval az hame mamnoon az in ke sedaye pedare khodabiamorzamo inja gozashtid ke aghallan baraye ma be onvane khanevadash ye yadegari zende beshe. Vali in yeki az file ha ro fekr nemikonam sedaye pedar bashe. Motmaennin shoma? Mamnoon

احتمالاً منظورشون صدای دوم بود، اگه دوستان نظری دارن عنوان کنند.

(۱۳۹۰/۱۰/۱۹ عصر ۱۱:۵۱)سم اسپید نوشته شده: [ -> ]

احتمالاً منظورشون صدای دوم بود، اگه دوستان نظری دارن عنوان کنند.

ضمن خوشامدگویی به دوست قدیمی، سم اسپید عزیز،

به نظر من این صدا (فایل شماره 2) و صدای رابرت رایان در این گروه خشن صدای یک نفره و طبق اطلاعات موجود، صدای رایان متعلق به فرشید فرزان ه.

بیوگرافی    :

نام و نام خانوادگی: محمد آفرین

سال تولد: 1318

سال مرگ: 3 دی 1391

محل تولد: تهران

شروع حرفه ای دوبله: 1341

سابقه دوبله: بیشتر گوینده نقش های سوم و چهارم (مردی گو)، گویندگی بجای مهدی فخیم زاده (تپلی، 1351)، جان کازال (پدرخوانده، 1972، دوبله دوم)،

گوینده ثابت اکثر نقش های    :

مناسب ترین صدا برای  :

نسبت های فامیلی: 

سایر فعالیت ها: مدیریت دوبلاژ از سال 1360

تحصیلات: دیپلم

اساتید:

ویژگی صدا:

سریال ها:

کارتون ها:

 نمونه صدای تیپ:  http://www.m e d i a f i r e.com/?7n9wb294y4dbf43

نمونه صدای تیپ: http://www.m e d i a f i r e.com/?dfuo16n6ge1bdvf

نمونه صدای عادی:  http://www.m e d i a f i r e.com/?62dylzfrbz39bv1

(۱۳۹۱/۱۰/۹ عصر ۱۱:۱۴)پدرام نوشته شده: [ -> ]

بیوگرافی    :

نام و نام خانوادگی: محمد آفرین

سال تولد: 1318

سال مرگ: 3 دی 1391

.....

 

حالا که صدای ایشون رو گوش کردم متوجه شدم کی هست .معروف ترینش برای من نقش کاکلی تو کارتون موش کوهستان .همین طور در فیلم ماراتن من اون سیاهپوستی که داستین هافمن بهش میگه برو خونم رو خالی کن .

روحش شاد

(۱۳۸۹/۱۰/۳ عصر ۰۵:۴۳)پدرام نوشته شده: [ -> ]

...

سریال ها: مدیریت دوبلاژ سریال سالهای دور از خانه (1983) 

کارتون ها: گربه های اشرافی (صاحب گربه ها)، راوی کارتون های پت پستچی، الفی اتکینز و جزیره ناشناخته و... مدیریت دوبلاژ کارتون های سیندرلا، گربه های اشرافی، ...

مدیر دوبلاژ کارتون های سیندرلا و گربه های اشرافی، خانم علو هستند یا آقای محمود قنبری؟!

http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8807151230

سلام به همه دوستان

راستش یه نمونه صدای جدید از مرحوم "کاووس دوستدار" پیدا کردم که با مراجعه به ویکیپدیای اون مرحوم نتونستم اسم فیلم رو ببینم، نمیدونم شاید از قلم افتاده یا من اشتباه میکنم به هر حال معادل پارسی در لیست فیلم های دوبله شده توسط اون مرحوم تو ویکیپدیاش ندیدم!

اسم فیلم هست L'Homme De Rio محصول سال ۱۹۶۴ فرانسه

اطلاعاتی در مورد اینکه به جای چه کسی صحبت کرده مشخص نیست ولی فکر میکنم به جای ژان پُل بلموندو صحبت کرده باشه!

پوستر رسمی فیلم

صفحهٔ رسمی ویکیپدیای فیلم:

http://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Homme_de_Rio

لینک دانلود نمونه صدای کاووس دوستدار در این فیلم:

L_Homme_De_Rio_Kavoos_Doostdar.mp3

(۱۳۹۲/۱۱/۱۰ عصر ۰۴:۳۵)ɱơɧʂҽɳ نوشته شده: [ -> ]

سلام به همه دوستان

راستش یه نمونه صدای جدید از مرحوم "کاووس دوستدار" پیدا کردم که با مراجعه به ویکیپدیای اون مرحوم نتونستم اسم فیلم رو ببینم، نمیدونم شاید از قلم افتاده یا من اشتباه میکنم به هر حال معادل پارسی در لیست فیلم های دوبله شده توسط اون مرحوم تو ویکیپدیاش ندیدم!

اسم فیلم هست L'Homme De Rio محصول سال ۱۹۶۴ فرانسه

اطلاعاتی در مورد اینکه به جای چه کسی صحبت کرده مشخص نیست ولی فکر میکنم به جای ژان پُل بلموندو صحبت کرده باشه!

پوستر رسمی فیلم

صفحهٔ رسمی ویکیپدیای فیلم:

http://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Homme_de_Rio

لینک دانلود نمونه صدای کاووس دوستدار در این فیلم:

L_Homme_De_Rio_Kavoos_Doostdar.mp3

مردی از ریو

http://cafeclassic5.ir/thread-117-post-1...http://cafeclassic5.ir/thread-117-post-16074.htm

نمونه صدای "مرحوم حسن عباسی":

صدای عادی

http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?k...http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=5d41e6b79af05f99fbb44a

تیپ:

http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?k...http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=5a194289cbbd4da2db90b6

این هم نمونه صدای بسیاری از گویندگان قدیمی و جدید دوبله

http://fedora.parsiblog.com/Pages/%D8%AF...http://fedora.parsiblog.com/Pages/%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9

برای شناختن صدای گویندگان ورودی این سالهای دوبله مفید است.

گزارشی از دوبله و دوبلورها - روزنامه اطلاعات مورخ پنجشنبه 17 فروردین 1357

منبع : فیسبوک،پیج "سینما در روزهای خوش گذشته"

(۱۳۹۲/۱۱/۱۰ عصر ۰۴:۳۵)ɱơɧʂҽɳ نوشته شده: [ -> ]

سلام به همه دوستان

راستش یه نمونه صدای جدید از مرحوم "کاووس دوستدار" پیدا کردم که با مراجعه به ویکیپدیای اون مرحوم نتونستم اسم فیلم رو ببینم، نمیدونم شاید از قلم افتاده یا من اشتباه میکنم به هر حال معادل پارسی در لیست فیلم های دوبله شده توسط اون مرحوم تو ویکیپدیاش ندیدم!

اسم فیلم هست L'Homme De Rio محصول سال ۱۹۶۴ فرانسه

اطلاعاتی در مورد اینکه به جای چه کسی صحبت کرده مشخص نیست ولی فکر میکنم به جای ژان پُل بلموندو صحبت کرده باشه!

پوستر رسمی فیلم

این فیلم را اخیرا دیدم . دوبلور ژان پل بلموندو در این فیلم فریبرز دوستدار است.

با درود به همه دوستان

حتما فیلم فرودگاه (1970) را تماشا کردید. نام دوبلور هنرپیشه زنی که نقش همسر برت لنکستر را بازی میکرد که بود؟

لطفتان پاینده

(۱۳۹۴/۹/۱۱ صبح ۱۰:۵۲)جیمز باند نوشته شده: [ -> ]

با درود به همه دوستان

حتما فیلم فرودگاه (1970) را تماشا کردید. نام دوبلور هنرپیشه زنی که نقش همسر برت لنکستر را بازی میکرد که بود؟

لطفتان پاینده

ایران بزرگمهری

امروز به صورت اتفاقی با این کانال در آپارات مواجه شدم، قسمتی از بازی زنده یاد حسن عباسی در فیلم دشمن زن رو قرار داده

http://www.aparat.com/v/XdyN2

[quote='سم اسپید' pid='7664' dateline='1291732862']

بیوگرافی:

نام و نام خانوادگی: شهاب عسگری

سال تولد: 1320

محل تولد: تهران

شروع حرفه ای دوبله: 1344

سابقه دوبله: گوینده نقش های جوان دوم و سوم

گوینده ثابت اکثر نقش های:

مناسب ترین صدا برای:

نسبت های فامیلی:

سایر فعالیت ها: شروع فعالیت در سینما با بازی در فیلم فریاد دهکده (احمد صفایی، 1344)، در حال حاضر مقیم آلمان است.

تحصیلات: دارای مدرک تحصیلی دیپلم 

اساتید: محمد خواجوی ها (آقای مانی)، عطاء الله کاملی

ویژگی صدا:

سریال ها: در تعقیب جو (نقش اول) و ...

کارتون ها: گالیور (ماجراهای گالیور)، لانگ جان سیلور (جزیره گنج) و ...

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?jpo47k7scy79pjt

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?57m6az42lzp6zwp

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?b5q2fheipf8jqxj

[باربوسا/quote]

با تشکر فراوان از شما جناب سم اسپید، متاسفانه لینک نمونه صدای  سوم این گوینده   مشکل دارد.

[quote='سم اسپید' pid='7763' dateline='1292155255']

بیوگرافی:

نام و نام خانوادگی: عزیزالله باقری (فرشید فرزان)

سال تولد: 1318

سال مرگ: 1385

محل تولد: تهران

شروع حرفه ای دوبله: از سال 1339 تا 1368

سابقه دوبله: گویندگی بجای بن جانسون (این فرار مرگبار، 1972)، رابرت رایان (این گروه خشن، 1969)، گرشا رئوفی (گوزنها، 1353)، جورج کندی (فرودگاه، 1970، دوبله دوم)، جیمز کابرن (یکه تازان، 1975)، و ...

گوینده ثابت اکثر نقش های:

مناسب ترین صدا برای:

نسبت های فامیلی: همسر معصومه فرخنده مآل دوبلور و بازیگر سینما

سایر فعالیت ها: شروع فعالیت در سینما با بازی در فیلم عصیان (ساموئل خاچیکیان، 1345)، کارگردانی در سینما در فیلم رعد و برق (1349)، مدیر دوبلاژ، فیلمنامه نویس، تهیه کننده و تدوینگر

تحصیلات: دارای مدرک تحصیلی دیپلم

اساتید: 

ویژگی صدا: گوینده تیپ های خشن و جدی سینمایی

سریال ها:

کارتون ها:

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?ta3svakkfmxx8hl   

نمونه صدای عادی: http://www.mediafire.com/?7s61et9h6fxsapd

[باربوسا/quote]

متاسفانه اینجا هم لینک بالایی اشکال دارد.

[quote='پدرام' pid='7964' dateline='1293551718']

بیوگرافی:

نام و نام خانوادگی: ایرج ناظریان

سال تولد: 1314

سال مرگ: 1370

محل تولد: تهران

شروع حرفه ای دوبله: 1341

سابقه دوبله: گویندگی بجای ناصر ملک مطیعی (قیصر، 1348)، محمدعلی فردین (شکست ناپذیر، 1353)، جمشید هاشم پور (عقاب ها، 1363)، داوود رشیدی (کندو، 1354)، جهانبخش سلطانی (افق، 1367)، داریوش ارجمند (کشتی آنجلیکا، 1367)، علی نصیریان (دزد و نویسنده، 1364)، عنایت بخشی (ترن، 1366)، مارلون براندو (پدرخوانده، 1972، دوبله دوم)، اورسن ولز (همشهری کین، 1941)، رابرت میچام (یاکوزا، 1975)، راک هادسن (وسوسه باشکوه، 1954)، لی ماروین (حرفه ایها، 1966)، گری کوپر (ماجرای نیمروز، 1952، دوبله دوم)، پیتر فینچ (شبکه، 1976، دوبله اول و دوم)، چارلز برانسون (تلفن، 1977)، آنتونی کویین (لورنس عربستان، 1962، دوبله دوم)، لارنس الیویه (دونده ماراتون، 1976)،جان وویت (قهرمان، 1979)، برت لنکستر (فرودگاه، 1970، دوبله دوم)، ویلیام هولدن (این گروه خشن، 1969)، رابرت دنیرو (شکارچی گوزن، 1978، دوبله اول)، جیمز استیوارت (خم رودخانه، 1952، دوبله اول)، شون کانری (سه ثانیه به جهنم، 1975)، جورج پپارد (هوسبازان، 1964)،جوزف کاتن (آبشار نیاگارا، 1953)، رابرت شاو (آرواره ها، 1975)، گریگوری پک (تنگه وحشت، 1962)، هنری فاندا (دو کابوی در شاین، 1970)،ریچارد جانسون (عملیات کراسبو، 1965)، راد استایگر (عمر مختار، 1981) و ...

گوینده ثابت اکثر نقش های: چارلز برانسون، رابرت میچام، راک هادسن، لی ماروین، سیلوستر استالونه، آنتونی کویین، برت لنکستر، بهمن مفید، یدالله شیراندامی، داوود رشیدی، سعید راد، آرمان، عبدالله بوتیمار، جمشید مشایخی

مناسب ترین صدا برای: چارلز برانسون، رابرت میچام، راک هادسن، لی ماروین، سیلوستر استالونه، آنتونی کویین، برت لنکستر، بهمن مفید، یدالله شیراندامی، داوود رشیدی، سعید راد، آرمان، عبدالله بوتیمار، جمشید مشایخی

 نسبت های فامیلی:

سایر فعالیت ها: مدیریت دوبلاژ، فعالیت در سینما با بازی در فیلم چهار خواهر (احمد نجیب زاده، 1346)، خوانندگی در فیلم آخرین نبرد (صمد صباحی، 1351)، شروع فعالیت در سینما با مدیریت دوبلاژ فیلم سرسام (ساموئل خاچیکیان، 1344)، فعالیت در نمایش های زنده تلویزیونی به همراه ابراهیم آبادی، فرخ لقا هوشمند و عزت الله مقبلی در دهه 1330

تحصیلات:

اساتید: 

ویژگی صدا: صدایی بم و پر طنین، بسیار گرم و خوش آهنگ، با تکنیک گویندگی بسیار بالا و بیشتر گوینده نقش ‌های خشن و مردانه، اما يك ویژگی در صدايش بود كه شايد در هيچ صدایی نبود و آن خستگی بود و با اين ویژگی نقش های مشكل و درونی زیادی را روح می بخشيد. وی کنترل ستودنی در دادکشیدن هایش داشت و در فریادهای او همه جور حس متفاوت (عشق، نفرت، قدرت، ترحم) را می شد پیدا کرد.

سریال ها: مفتش شش انگشتی (هزاردستان)، کاپیتان (بادبانهای برافراشته)، راک هادسن (مک میلان و همسرش)، آسپاروخان، چنگیزخانو ...

کارتون ها: پادشاه (سیندرلا)

نمونه صدای تیپ:  mediafire.com/?utnxkii86k6rbdu

نمونه صدای تیپ:  mediafire.com/?00gwnz6dfuqc3t6

نمونه صدای عادی:  mediafire.com/?wqx6v68fm8e889m 

نمونه صدای عادی:  mediafire.com/?cjbwhbt9oc8f7hu 

نمونه صدای عادی: mediafire.com/?kl58pai3e7qo2jj

[باربوسا/quote]

لینک اول مشکل دارد.

(۱۳۹۰/۱۰/۵ عصر ۰۳:۲۱)soheil نوشته شده: [ -> ]

رامين عزيز اين لينك ها را امتحان كنيد شايد هنوز فعال باشند.

محمد عبادي:

http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoi...http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoicesDet.a

سيامك اطلسي:

http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoi...http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoicesDet.a

ولي اله مومني:

http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoi...http://www.iran-dubbing.com/IndelibleVoicesDet.as

خیر دوست عزیز متاسفانه هیچ کدام از این لینک ها دیگر فعال نیستند.

(۱۳۹۱/۱۰/۹ عصر ۱۱:۱۴)پدرام نوشته شده: [ -> ]

بیوگرافی    :

نام و نام خانوادگی: محمد آفرین

سال تولد: 1318

سال مرگ: 3 دی 1391

محل تولد: تهران

شروع حرفه ای دوبله: 1341

سابقه دوبله: بیشتر گوینده نقش های سوم و چهارم (مردی گو)، گویندگی بجای مهدی فخیم زاده (تپلی، 1351)، جان کازال (پدرخوانده، 1972، دوبله دوم)،

گوینده ثابت اکثر نقش های    :

مناسب ترین صدا برای  :

نسبت های فامیلی: 

سایر فعالیت ها: مدیریت دوبلاژ از سال 1360

تحصیلات: دیپلم

اساتید:

ویژگی صدا:

سریال ها:

کارتون ها:

 نمونه صدای تیپ:  http://www.m e d i a f i r e.com/?7n9wb294y4dbf43

نمونه صدای تیپ: http://www.m e d i a f i r e.com/?dfuo16n6ge1bdvf

نمونه صدای عادی:  http://www.m e d i a f i r e.com/?62dylzfrbz39bv1

متاسفانه این سه لینک هم خراب هستند.

(۱۳۹۳/۱/۱۶ عصر ۰۶:۵۰)مستر گالوم نوشته شده: [ -> ]

نمونه صدای "مرحوم حسن عباسی":

صدای عادی

http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?k...http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=5d41e6b79af05f99fbb44a

تیپ:

http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?k...http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=5a194289cbbd4da2db90b6

متاسفانه هیچ کدام از فایل های فوق هم دیگر موجود نیست.