![]() |
» <دون دیهگو دلاوگا> انیمیشن سینمایی «پسر قهرمان و اسب بالدار» با زیرنویس فارسی، تقدیم به دوستان در کافه، مخصوصاً "رامین" گرامی: http://cafeclassic5.ir/thread-149-post-4...l#pid41920
» <آلبرت کمپیون> خوشحالم که خوشتون اومد. اگه برنامه دیگه ای مد نظرتون هست بفرمایید تا الساعه آپلود شود » <دون دیهگو دلاوگا> سپاس کمپیون گرامی، کارآگاه زبردست کافه. خیلی دنبال این کیفیت-اش بدون برچسب و لوگو بودم. الان دانلود کردم و دارم میبینم. خاطرهانگیزه » <مارک واتنی> کارتون قدیمی و نایاب سارا کرو (پرنسس سارا) به زبان اصلی با کیفیت عالی : http://cafeclassic5.ir/thread-509-post-4...l#pid41904 » <Savezva> خواهش می کنم Kathy Day گرامی. نظر لطفتونه » <دون دیهگو دلاوگا> این قطعه را با الهام از یک قطعهی کلاسیک از "کامی سن-سانس" تصنیف کرده بودند: https://s17.picofile.com/file/8426624318...m.mp3.html » <دون دیهگو دلاوگا> قطعهی درآمد انیمیشن دیو و دلبر تقدیم به شما دوستان؛ لطفاً صدای دستگاه خود را بالا ببرید: https://www.aparat.com/v/D9C0R » <دون دیهگو دلاوگا> راستش سروان، دون دیهگو را هنوز در تعقیب دارند. آمدم یکچند شما دوستان را ببینم و البته کتاب شعرهایم را بردارم ... » <سروان رنو> خوشبختانه دون دیه گو , از دست گروهبان گارسیا رها شدند و دوباره به جمع کافه بازگشتند... » <کنتس پابرهنه> جناب دون دیه گوی عزیز به کافه خوش اومدید... |
![]() |
نقش ترجمه در کیفیت دوبله
|
|
نویسنده | پیام |
رامین_جلیلوند
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 469 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2308 تشکر در 97 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۰۲ |
| ||
![]() |
رزا, گولاگ |
سم اسپید
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 485 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱/۸ اعتبار: 51 تشکرها : 2698 ( 5163 تشکر در 131 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۴۸ |
| ||
![]() |
رامین_جلیلوند, بچه رزماری, john doe, Classic, دلشدگان, میثم, بهروز, رزا, مگی گربه, گولاگ |
بهزاد ستوده
![]() متولد اصفهان ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 38 تشکرها : 2215 ( 5362 تشکر در 155 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۰۸:۴۸ |
| ||
![]() |
موسيو وردو, دشمن مردم, Classic, john doe, سامورایی, دلشدگان, میثم, رزا, آماندا, گولاگ |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,071 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 77 تشکرها : 9772 ( 15575 تشکر در 797 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۴ صبح ۰۹:۳۴ |
| ||
![]() |
john doe, موسيو وردو, دشمن مردم, اسکورپان شیردل, سامورایی, دلشدگان, بهزاد ستوده, میثم, Classic, سم اسپید, رزا |
بهزاد ستوده
![]() متولد اصفهان ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 38 تشکرها : 2215 ( 5362 تشکر در 155 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۶:۵۱ |
| ||
![]() |
اسکورپان شیردل, john doe, سروان رنو, میثم, موسيو وردو, رزا, مگی گربه, گولاگ |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 513 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 28 تشکرها : 998 ( 2359 تشکر در 145 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۸:۳۲ |
| ||
![]() |
john doe, میثم, رزا |
رامین_جلیلوند
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 469 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2308 تشکر در 97 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۹:۰۲ |
| ||
![]() |
میثم, john doe, رزا |
بهزاد ستوده
![]() متولد اصفهان ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 38 تشکرها : 2215 ( 5362 تشکر در 155 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۶/۲۳ صبح ۰۷:۴۹ |
| ||
![]() |
میثم, موسيو وردو, دشمن مردم, john doe, اسکورپان شیردل, Classic, Esa, رزا, آماندا |
سم اسپید
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 485 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱/۸ اعتبار: 51 تشکرها : 2698 ( 5163 تشکر در 131 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱/۱۵ عصر ۰۶:۵۱ |
| ||
![]() |
john doe, دلشدگان, اسکورپان شیردل, رامین_جلیلوند, الیور, Classic, Papillon, مگی گربه |
اسکورپان شیردل
![]() ناظر انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 512 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۱۱ اعتبار: 49 تشکرها : 5286 ( 6416 تشکر در 177 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱/۱۷ عصر ۰۳:۴۵ |
| ||
![]() |
john doe, رزا, پایک بیشاپ, دن ویتو کورلئونه, الیور, بهزاد ستوده, بانو, Classic, دلشدگان, سروان رنو, مگی گربه, فورست |
اتان ادواردز
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 65 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۲۴ اعتبار: 7 تشکرها : 664 ( 540 تشکر در 35 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۱/۱۵ عصر ۰۹:۳۷ |
| ||
![]() |
اسکارلت اُهارا, نیومن, تارا |
آمادئوس
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 29 تشکرها : 627 ( 1281 تشکر در 47 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۲/۳۱ صبح ۱۲:۱۸ |
| ||
![]() |
ناخدا خورشيد, اتان ادواردز, مگی گربه, گولاگ, هایدی |
آمادئوس
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 29 تشکرها : 627 ( 1281 تشکر در 47 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۶/۲۸ عصر ۰۱:۲۸ |
| ||
![]() |
زاپاتا, آراگورن, همشهری_میثاق, Classic, فورست, اسکورپان شیردل, گولاگ, هایدی |
آراگورن
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 76 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۸ اعتبار: 5 تشکرها : 94 ( 270 تشکر در 2 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۶/۲۸ عصر ۰۷:۴۷ |
| ||
![]() |
آمادئوس, زاپاتا, همشهری_میثاق, گولاگ |
آمادئوس
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 29 تشکرها : 627 ( 1281 تشکر در 47 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۷ صبح ۱۲:۲۱ |
| ||
![]() |
اسکورپان شیردل, واترلو, برو بیکر, زاپاتا, جیسون بورن, مگی گربه, گولاگ, تارا, هایدی |
آمادئوس
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 29 تشکرها : 627 ( 1281 تشکر در 47 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۷ عصر ۰۳:۰۳ |
| ||
![]() |
واترلو, اسکورپان شیردل, سناتور, زاپاتا, جیسون بورن, رامین_جلیلوند, برو بیکر, مگی گربه, گولاگ, تارا, هایدی |
رامین_جلیلوند
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 469 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2308 تشکر در 97 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۸ عصر ۰۱:۱۷ |
| ||
![]() |
گولاگ |
منصور
![]() آخرین تلالو شفق ![]() ![]() ارسال ها: 498 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۱۷ اعتبار: 74 تشکرها : 391 ( 7772 تشکر در 203 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۸ عصر ۰۳:۲۵ |
| ||
![]() |
پرشیا, soheil, مگی گربه, اسپونز, گولاگ, هایدی |
سناتور
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ارسال ها: 632 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۴ اعتبار: 34 تشکرها : 3608 ( 4066 تشکر در 204 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۹ صبح ۱۲:۱۶ |
| ||
![]() |
زاپاتا, نیومن, گولاگ, ژان والژان |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 688 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 53 تشکرها : 2097 ( 9666 تشکر در 183 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۹ صبح ۰۸:۰۸ |
| ||
![]() |
نیومن, Classic, اسکورپان شیردل, بانو, آمادئوس, پدرام, سناتور, اسپونز, جیسون بورن, آراگورن, گولاگ, ژان والژان, هایدی |
|