[-]
جعبه پيام
» <پیرمرد> سپاسگزارم از لطف و محبت دوستان بویژه جناب مراد بیگ و جناب مموله
» <مراد بیگ> از اکتور آمریکایی "جک اسکالیا" تا کاراکترهایی چون "جری کاتن"و "ولف لارسن" ، خاطراتی که دوباره جان می گیرند : http://cafeclassic5.ir/thread-497-post-4...l#pid44127
» <مموله> ممنون جناب پیر مرد خیلی حس خوبی رو به اشتراک گذاشتید ممنون استاد
» <پیرمرد> نسخه با کیفیت و دوبله خپل باغبان از مجموعه باغ گلها http://cafeclassic5.ir/thread-149-post-4...l#pid44129
» <شارینگهام> حیف از شوئیچی که قاتل از آب دراومد! https://harfetaze.com/106963/%D8%B9%DA%A...%86%DB%8C/
» <مموله> بازپخش سریال پدر مجردهرشب از شبکه تماشا ساعت ۷
» <آرلینگتونhttp://cafeclassic5.ir/thread-192-post-4...l#pid44121
» <آرلینگتون> درود جناب لوک مک گرگور .لطف کنید بررسی کنید .شاید سریالهای موردنظرتون باشه
» <رابرت جوردن> سلام حدمت دوستان -دوبله اصلی سریال قدیمی زورو 39 قسمت کسی داره ؟باتشکر
» <سنباد> گمشده در برهوت با بازی گراهام گرین 1990- خیلی سالها قبل پخش شد ودوبله اون رو پیدا نکردم
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 22 رای - 4.45 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله
نویسنده پیام
زاپاتا آفلاین
amir_e_delaram (زاپاتای سابق)
*

ارسال ها: 694
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲
اعتبار: 57


تشکرها : 2102
( 9935 تشکر در 315 ارسال )
شماره ارسال: #1901
RE: دایره المعارف دوبله

(۱۳۹۹/۷/۱۶ صبح ۰۹:۱۲)Chance نوشته شده:  

(۱۳۸۹/۶/۱۲ صبح ۰۷:۳۱)ایرج نوشته شده:  

الدورادو

کارگردان : هاوارد هاكس   1966

جان وين - كول تورنتن - چنگيز جليلوند

رابرت ميچام - كلانتر هارا - ايرج ناظريان

جيمز كان - ميسي سيپي - اصغر افضلي

شارلين هولت - مادي - رفعت هاشم پور

آرتور هانيكات - هريس - ناصر طهماسب

پل فيكس - دكتر ميلر - ايرج رضايي

كريستوفر جرج - مك ليود - صادق ماهرو

آر جي آرمسترانگ - مك دونالد - پرويز ربيعي

 

می‌دونید این دوبله‌ی اوله یا دوم؟ چون جان وین را ایرج دوستدار نگفته می‌پرسم.

نکته‌ی جالب اینه که چنگیز جلیلوند هم سعی کرده تا جایی که بتونه مثل زنده‌یاد دوستدار حرف بزنه با همون لحن و تن صدا.

همین یک دوبله است که مرحوم دوستدار از جلیلوند بخاطر دیالوگ های غیراخلاقی همیشه شاکی بود.

استاد دوستدار اگرچه در فیلمهای جان وین پس گردنی های بسیاری گفته اما با رعایت اخلاقیات بوده و به هرچیزی برای خنداندن تماشاگر متوسل نشده


من ميمونم وخلوت پيش از تو و حضور حرفهاي ناتمام،سخته اين برزخ (هزاردستان )
۱۴۰۱/۹/۲۱ عصر ۱۲:۴۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : باربوسا, مارک واتنی, پیرمرد, سروان رنو, rahgozar_bineshan, BATMAN, مارادونا, کوئیک, آلبرت کمپیون
پیرمرد آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 244
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۶/۶
اعتبار: 55


تشکرها : 5740
( 4420 تشکر در 163 ارسال )
شماره ارسال: #1902
RE: دایره المعارف دوبله

Hawmps?

هنگ شترسواران

کارگردان: جو کمپ

محصول ۱۹۷۶ امریکا

جیمز هامپتون/ ستوان کلمنس/ منصور غزنوی

کریستوفر کانلی/ گروهبان تیبس/ سعید مظفری

اسلیم پیکنز/گروهبان تاکر/ پرویز ربیعی

دنور پایل/ سرهنگ هاوکینز/ پرویز نارنجیها

جک الم/جک کاتر بد/بهرام زند

مایک تراویس/سرباز آرتور لوگان/ بهرام زند

میمی مینارد/جنیفر هاوکینز/مینو غزنوی

ژن کامفورتی/ مربی شترسواری/ خسرو شمشیرگران

فرانک این/ آشپز/ تورج نصر

لی دوبروکس/فیتزجرالد/ کنعان کیانی

سینتیا اسمیت/نوه دختر کلمنس/ناهید امیریان

رکس جانسن/نوه پسر کلمنس/فریبا شاهین مقدم

هنری کندریک/ سرهنگ راندولف زاکاری/ کنعان کیانی

دان استار/ سرگرد بیل هنی/ شهروز ملک‌آرائی

سرباز تنومند/ عباس سعیدی

شهردار/شهروز ملک آرائی

کودک تلگراف‌رسان/ ناهید امیریان

۱۴۰۱/۱۰/۲۶ صبح ۰۸:۴۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سروان رنو, رابرت, آرلینگتون, مارک واتنی, BATMAN, مراد بیگ, کوئیک, باربوسا, آلبرت کمپیون, rahgozar_bineshan, لوک مک گرگور, زاپاتا
ارسال پاسخ