[-]
جعبه پيام
» <مموله> سروان رنوی عزیز ارتش سایه ها فوق العاده اس
» <سروان رنو> یک فیلم کم نظیر برای آخر هفته ... مناسب هوای سرد ... https://www.aparat.com/v/kLV6J
» <سروان رنو> شنیده بودیم "حمومک مورچه داره" , اما نمی دونستیم "کافه هم مورچه داره" ... !
» <مراد بیگ> دیگر تکرار نمی شود این صدای داوودی http://cafeclassic5.ir/thread-771-post-4...l#pid41737
» <مورچه سیاه> هوا بس ناجوانمردانه سرد است. http://cafeclassic5.ir/thread-80-post-42...l#pid42974
» <مورچه سیاه> وسط سرمای زمستون و مورچه! مگه داریم.
» <کاپیتان اسکای> بزرگتر از زندگی http://cafeclassic5.ir/thread-1144-post-...l#pid42971
» <کاپیتان اسکای> مستند دوبله "آرزوی رابین" http://cafeclassic5.ir/thread-645-post-4...l#pid42954
» <کاپیتان اسکای> در ستایش ایرج پزشکزاد https://taaghche.com/author/%D8%A7%DB%8C...8%A7%D8%AF
» <سروان رنو> نقش و اهمیت کلاه در سریال روزی روزگاری ... http://cafeclassic5.ir/thread-413-post-4...l#pid42949
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 22 رای - 4.45 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله
نویسنده پیام
بهروز آفلاین
مشتري كافه
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۳۱
اعتبار: 16


تشکرها : 1621
( 2042 تشکر در 129 ارسال )
شماره ارسال: #1421
RE: دایره المعارف دوبله

پرنده آبی

محصول : 1976

کارگردان : جورج کیوکر

الیزابت تیلور - مادر . روشنایی / ژاله کاظمی

جین فوندا - شب / تاجی احمدی

آوا گاردنر - تجمل / سیمین سرکوب

پتسی کنزیت - ماتیل /ناهید امیریان

سیسیلی تایسون - گربه / مهوش افشاری

سایر گویندگان : جواد پزشکیان / مهدی آرین نژاد / زهرا آقا رضا

۱۳۹۳/۱۱/۱۵ صبح ۱۱:۵۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, خانم لمپرت, زینال بندری, واشیزو, گولاگ, سرهنگ آلن فاکنر, مگی گربه, ایرج, محمد, برو بیکر, BATMAN, زاپاتا, rahgozar_bineshan, هایدی, واتسون, ریچارد, ال سید
بهروز آفلاین
مشتري كافه
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۳۱
اعتبار: 16


تشکرها : 1621
( 2042 تشکر در 129 ارسال )
شماره ارسال: #1422
RE: دایره المعارف دوبله

بزرگترین داستان عالم

محصول : 1965

کارگردان : جورج استیونس

مکس فون سیدو -  حضرت عیسی / منوچهر اسماعیلی

کلود رنس - شاه هیرود / محمود نوربخش

چارلتون هستون - یحیی / منوچهر اسماعیلی

دوروتی مک گوایر - مریم /    ؟؟؟

تلی ساوالاس - پنتیوس / ایرج رضایی

خوزه فرر - برادر شاه / محمود نوربخش

دیوید مک کالوم - یهودا / سعید مظفری

سایر گویندگان : پرویز نارنجی ها / باقر توکلی / پرویز ربیعی / عباس نباتی / سیاوش مینویی / بدری نوراللهی

جان وین و سیدنی پواتیه دو بازیگر معروف هم در این فیلم حضور دارند اما دیالوگی ندارند.

۱۳۹۳/۱۱/۱۶ صبح ۰۹:۴۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, خانم لمپرت, ایرج, واشیزو, زینال بندری, سرهنگ آلن فاکنر, اسکورپان شیردل, مگی گربه, برو بیکر, جیسون بورن, زاپاتا, rahgozar_bineshan, گولاگ, تام دانسن, هایدی, واتسون, ریچارد
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7081 تشکر در 216 ارسال )
شماره ارسال: #1423
RE: دایره المعارف دوبله

پرنده شیرین جوانی - ریچارد بروکس - 1962

پل نیومن - چنس وین - چنگیز جلیلوند

شرلی نایت - هونلی - ژاله کاظمی

اد بگلی - فینلی - ایرج ناظریان

جرالدین پیج - الکساندرا - رفعت هاشم پور

ریپ تورن - توماس - جلال مقامی

مادلین شروود - لوسی - تاجی احمدی

عطاالله کاملی - اصغر افضلی

۱۳۹۳/۱۱/۱۶ عصر ۰۷:۳۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : واشیزو, زینال بندری, پیرمرد, سرهنگ آلن فاکنر, خانم لمپرت, اسکورپان شیردل, مگی گربه, سناتور, برو بیکر, محمد, BATMAN, بهروز, لو هارپر, Kathy Day, زرد ابری, rahgozar_bineshan, جیسون بورن, گولاگ, هایدی, آرماند دووال, واتسون, ریچارد
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7081 تشکر در 216 ارسال )
شماره ارسال: #1424
RE: دایره المعارف دوبله

جدال در بوت هیل - جین فاولر - 1958

راوی : حسین رحمانی

چارلز برانسون - لوک - ایرج ناظریان

فینتن میلر - سالی - مهین کسمایی

جان کارادین - داکمحمدباقر توکلی

توماس براون - ماینور - حسین معمارزاده

رابرت هاتن - اسلون - محمد آفرین

کارول ماتئوز - جیل - ناهید شعشعانی

اد رایت - برنت - حسین معمارزاده

پل ماکسی - قاضی - حسین رحمانی

تورج نصر - ولی الله مومنی - محمد بهره مندی - سیروس افهمی - محمد یاراحمدی

حسین رحمانی و محمد آفرین هر کدام به جای یک نقش دیگر هم گویندگی کرده اند .

۱۳۹۳/۱۱/۱۷ عصر ۰۵:۰۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, برو بیکر, واشیزو, محمد, اسکورپان شیردل, سرهنگ آلن فاکنر, BATMAN, مگی گربه, زینال بندری, بهروز, بلوندی غریبه, سید رسول, خانم لمپرت, زرد ابری, rahgozar_bineshan, جیسون بورن, گولاگ, Kurt Steiner, تام دانسن, هایدی, آرماند دووال, واتسون, ریچارد
بهروز آفلاین
مشتري كافه
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۳۱
اعتبار: 16


تشکرها : 1621
( 2042 تشکر در 129 ارسال )
شماره ارسال: #1425
RE: دایره المعارف دوبله

پلنگ صورتی

محصول: 1963

کارگردان : بلیک ادواردز

دیوید نیون - چارلز لیتون/ محمود نوربخش

پیتر سلرز - بازرس کلوزو / ناصر طهماسب

رابرت واگنر - جورج لیتون / جلال مقامی

کاپوسین - سیمونه / رفعت هاشم پور

کلودیا کاردیناله - پرنسس / نیکو خردمند

سایر گویندگان : بهروزوثوقی / پرویز نارنجی ها

۱۳۹۳/۱۱/۱۸ صبح ۰۹:۵۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, زینال بندری, بلوندی غریبه, سید رسول, اسکورپان شیردل, زاپاتا, برو بیکر, واشیزو, ایرج, خانم لمپرت, سناتور, rahgozar_bineshan, مگی گربه, محمد, جیسون بورن, گولاگ, هایدی, واتسون, ریچارد
زینال بندری آفلاین
شر کافه
*

ارسال ها: 224
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۵/۱۳
اعتبار: 28


تشکرها : 3396
( 3355 تشکر در 111 ارسال )
شماره ارسال: #1426
RE: دایره المعارف دوبله

رودخانه نقره ای

Silver River.1948

ساخته : رائول والش

ابوالحسن تهامی/ارول فلین /مایکل مک کومب

ژاله کاظمی/آن شریدان/جورجیا مور

ژرژ پطروسی/تام د اندرا/ پورتر

جواد بازیاران/توماس میچل/جان پلاتو بک

ناصر ممدوح/بروس بنت/استنلی مور  _ آرت بیکر/سرگرد ویلسون

علی همت مومیوند/بارتون مکلین/سویینی _ آرتور اسپیس/سرگرد راس

حسین خدادادبیگی/مونته بلو /شویگی

محمد یاراحمدی/جاناتان هیل/سرگرد اسپنسر _ ؟؟؟/بلیک

مهدی آرین نژاد/ال بریج /سم اسلید

بهرام زاهدی/راسل هیکس/ادوارد _ فیلو مک کالوگ/تریسی

حسین باغی/ویلیام گولد /اورست تی والکر

بهمن هاشمی/هری هیس مورگان/خیاط _ لئو وایت/آرایشگر

و ناصر خویشتندار

گوینده تیتراژ: ابوالحسن تهامی

گویندگان متن: ناصر خویشتندار.بهرام زاهدی

"تعدادی از دوبلورها به جای چند نقش کوتاه دیگر نیز صحبت کرده اند"


دوره جوانی دوره ایست که نمیتوانی آن رادرک کنی.مگر موقعی که آن را طی کرده باشی
تازه وقتی که کمی سر عقل آمدی فورا مانند جرقه ای تو را ترک خواهد کرد
۱۳۹۳/۱۱/۱۹ صبح ۰۳:۰۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : اسکورپان شیردل, پیرمرد, شیخ حسن جوری, بهروز, خانم لمپرت, سناتور, ایرج, BATMAN, زرد ابری, rahgozar_bineshan, مگی گربه, جیسون بورن, گولاگ, Kurt Steiner, تام دانسن, هایدی, واتسون
بهروز آفلاین
مشتري كافه
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۳۱
اعتبار: 16


تشکرها : 1621
( 2042 تشکر در 129 ارسال )
شماره ارسال: #1427
RE: دایره المعارف دوبله

سفر معجزه آسا یا سفر شگفت انگیز یا سفر به اعماق بدن

محصول : 1966

کارگردان : ریچارد فلیشر

استیفن بوید - گرانت / ایرج ناظریان

راکوئل ولش - کورا / زهره شکوفنده

ادموند اوبراین - ژنرال کارتر / خسرو شایگان

آرتور کندی - دکتر دووال / اکبر منانی

دونالد پلیزنس - دکتر مایکلز / امیر قطعه ای

آرتور اوکانل - کلنل رید / پرویز ربیعی

ویلیام ردفیلد - کاپیتان اوونس / بهرام زند

سایر گویندگان : ناصر خاوری / محمد بهره مندی

۱۳۹۳/۱۱/۱۹ عصر ۰۱:۰۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زینال بندری, شیخ حسن جوری, واشیزو, پیرمرد, برو بیکر, اسکورپان شیردل, ایرج, BATMAN, rahgozar_bineshan, مگی گربه, زاپاتا, اسپونز, محمد, جیسون بورن, گولاگ, Kurt Steiner, تام دانسن, هایدی, واتسون, ریچارد
زینال بندری آفلاین
شر کافه
*

ارسال ها: 224
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۵/۱۳
اعتبار: 28


تشکرها : 3396
( 3355 تشکر در 111 ارسال )
شماره ارسال: #1428
RE: دایره المعارف دوبله

جنون سرعت

Days of Thunder.1990

ساخته : تونی اسکات

سعید مظفری/تام کروز/کول تریکل

نصرالله مدقالچی/رابرت دووال/هری هاگ

نرگس فولادوند/نیکول کیدمن/ دکتر کلر لویکی

ناصر نظامی/رندی کویید/تیم دالاند

محمد عبادی/مایکل روکر / رودی برنز

ناصر احمدی/فرد تامپسون /جان گنده

و سیاوش مینویی.ظفر گرایی.حمید منوچهری.ناصر خاوری


دوره جوانی دوره ایست که نمیتوانی آن رادرک کنی.مگر موقعی که آن را طی کرده باشی
تازه وقتی که کمی سر عقل آمدی فورا مانند جرقه ای تو را ترک خواهد کرد
۱۳۹۳/۱۱/۱۹ عصر ۰۹:۳۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زرد ابری, BATMAN, سید رسول, مگی گربه, خانم لمپرت, ایرج, برو بیکر, زاپاتا, بلوندی غریبه, بهروز, گولاگ, هایدی, واتسون
زینال بندری آفلاین
شر کافه
*

ارسال ها: 224
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۵/۱۳
اعتبار: 28


تشکرها : 3396
( 3355 تشکر در 111 ارسال )
شماره ارسال: #1429
RE: دایره المعارف دوبله

پلیس پیتون 357

Police Python 357.1976

ساخته : آلن کورنیو

دوبله دوم

منوچهر اسماعیلی/ایو مونتان /بازرس مارک فرو

زهره شکوفنده/ سیمون سینیوره /ترز گانای

تورج مهرزادیان/فرانسوا پریه/کمیسر گانای

علیرضا باشکندی/متیو کریر/بازرس منار

فریبا رمضانپور/استفانیا ساندرلی /سیلویا لئوپاردی

رضا آفتابی/وادیم گلونا/بازرس ابدی

ناصر احمدی/؟؟؟ /شاهد مزرعه دار

حسین خدادادبیگی/؟؟؟ /شاهد همراه با سگ

سایر گویندگان:زهرا سوهانی.اسفندیار مهرتاش.محمد یاراحمدی


دوره جوانی دوره ایست که نمیتوانی آن رادرک کنی.مگر موقعی که آن را طی کرده باشی
تازه وقتی که کمی سر عقل آمدی فورا مانند جرقه ای تو را ترک خواهد کرد
۱۳۹۳/۱۱/۱۹ عصر ۰۹:۵۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زرد ابری, پیرمرد, سرهنگ آلن فاکنر, اسکورپان شیردل, خانم لمپرت, BATMAN, rahgozar_bineshan, مگی گربه, ایرج, برو بیکر, زاپاتا, محمد, سروان رنو, جیسون بورن, بهروز, گولاگ, هایدی, واتسون
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7081 تشکر در 216 ارسال )
شماره ارسال: #1430
RE: دایره المعارف دوبله

پیگرد - توماس کار , جورج بلیر - 1960

استیو مک کوئین - جاش راندال - منوچهر والی زاده

جیمز کابرن - جسی - بهرام زند

جین ویلز - ماریان - ژاله کاظمی

رایت کینگ - جیسون - حسین عرفانی , ناصر خاوری

مارا کوردی - لوکیندا - زهره شکوفنده

براد دکستر - استرانگر - تورج مهرزادیان

ریچارد کرین - پل - ابوالحسن تهامی

ژاکوئس آبوچون - پیتر - حسین عرفانی

رابرت کینو - وونگ - ابوالحسن تهامی

بورلی گارلند - سالی - فریبا رمضانپور

ریچارد گارلند - لورنز - شهروز ملک آرایی

کلود آکینز - جک - اسماعیل قادرپناه

جواد بازیاران - محمدعلی دیباج - محمدیار احمدی - بهمن هاشمی - وحید منوچهری

ابوالحسن تهامی و ناصر خاوری به جای چند نقش کوتاه هم گویندگی کردند.

رایت کینگ در این فیلم دو دوبلور دارد تا اواسط فیلم ناصر خاوری صحبت کرده و از آن به بعد تا انتهای فیلم حسین عرفانی گویندگی کرده.

پیگرد نام سریالی بود که استیو مک کوئین نقش اصلی آن را بازی می کرد. نسخه سینمایی هم از این سریال تهیه شد که گویندگان فوق مربوط به نسخه سینمایی آن هستند.

۱۳۹۳/۱۱/۲۰ عصر ۰۳:۵۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زینال بندری, پیرمرد, برو بیکر, خانم لمپرت, اسکورپان شیردل, محمد, نایب تیمور خان, سروان رنو, BATMAN, سرهنگ آلن فاکنر, جیسون بورن, مگی گربه, بلوندی غریبه, زرد ابری, rahgozar_bineshan, رابرت میچم, بهروز, گولاگ, تام دانسن, هایدی, آرماند دووال, واتسون
زینال بندری آفلاین
شر کافه
*

ارسال ها: 224
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۵/۱۳
اعتبار: 28


تشکرها : 3396
( 3355 تشکر در 111 ارسال )
شماره ارسال: #1431
RE: دایره المعارف دوبله

شیرفروش

The Early Bird.1965

ساخته : رابرت اشر

محمدعلی زرندی/نورمن ویزدوم /نورمن پیتکین

منوچهر اسماعیلی/جری دزموند/آقای هانتر

بهروز وثوقی/ادوارد چاپمن/ آقای گریزدیل

اکبر منانی/برایان پرینگل/آقای آستین

آذر دانشی/پنی مورل/خانم کوری _ ایموجین هاسل/منشی سر راجرز


دوره جوانی دوره ایست که نمیتوانی آن رادرک کنی.مگر موقعی که آن را طی کرده باشی
تازه وقتی که کمی سر عقل آمدی فورا مانند جرقه ای تو را ترک خواهد کرد
۱۳۹۳/۱۱/۲۱ عصر ۰۴:۰۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, بلوندی غریبه, مگی گربه, اسکورپان شیردل, خانم لمپرت, BATMAN, ایرج, جیسون بورن, زرد ابری, بهروز, گولاگ, هایدی, واتسون
زینال بندری آفلاین
شر کافه
*

ارسال ها: 224
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۵/۱۳
اعتبار: 28


تشکرها : 3396
( 3355 تشکر در 111 ارسال )
شماره ارسال: #1432
RE: دایره المعارف دوبله

آخرین موج

The Last Wave.1977

ساخته : پیتر ویر

مدیر دوبلاژ:خسرو خسروشاهی

منوچهر والیزاده/ریچارد چمبرلین /دیوید برتون

شهلا ناظریان/الیویا همنت/آنی برتون

حسین عرفانی/فردریک پرسلو/ رو برتون

ناصر نظامی/دیوید گالپیلی/کریس لی

جواد بازیاران/نانجوالا اماگوالا/چارلی  _ جان فراولی/بازرس پلیس

رضا آفتابی/پیتر کارول/مایکل زیدلر _گوییدو رامنا/گوییدو

میثم نیکنام/والاس ایتون /دکتر سردخانه

ناصر خاوری/؟؟؟/دادستان _ والتر آماگولا/جری

محمد یاراحمدی/هدلی کالن /قاضی

میر طاهر مظلومی/مالکوم رابرتسون/دان فیشبرن _ مایکل دافیلد/اندرو پاتر

شهرزاد ثابتی/کاترینا سدویک /سوفی

اسفندیار مهرتاش/مرو لیلی/کافه دار 

آزیتا لاچینی/ویوین گری/دکتر ویتبرن

و حسن کاخی

گوینده تیتراژ و متن:میثم نیکنام


دوره جوانی دوره ایست که نمیتوانی آن رادرک کنی.مگر موقعی که آن را طی کرده باشی
تازه وقتی که کمی سر عقل آمدی فورا مانند جرقه ای تو را ترک خواهد کرد
۱۳۹۳/۱۱/۲۱ عصر ۰۴:۲۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, پیرمرد, بلوندی غریبه, مگی گربه, اسکورپان شیردل, خانم لمپرت, سرهنگ آلن فاکنر, BATMAN, ایرج, زرد ابری, Kathy Day, rahgozar_bineshan, بهروز, گولاگ, نایب تیمور خان, هایدی, واتسون
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7081 تشکر در 216 ارسال )
شماره ارسال: #1433
RE: دایره المعارف دوبله

قطار سریع السیر فون رایان - مارک رابسون - 1965 - دوبله دوم

گوینده متن : محمود قنبری

فرانک سیناترا - جوزف رایان - چنگیز جلیلوند

ترور هاوارد - اریک فینچام - خسرو شایگان

سرجیو فانتونی - اوریانی - علی حسینی

براد دکستر - بوستیک - اصغر افضلی

ادوارد مالهر - کاستنزو - اکبر منانی

مایکل گودلایف - استین - ژرژ پطرسی

ولفگانگ پرایس - کلمنت - محمود قنبری

مرتضی احمدی - ناصر احمدی - محمد بهره مندی - حسین حاتمی

در دوبله اول گوینده فرانک سیناترا , منوچهر زمانی هست.

۱۳۹۳/۱۱/۲۲ صبح ۰۲:۱۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : جیسون بورن, زینال بندری, BATMAN, اسکورپان شیردل, پیرمرد, مگی گربه, زرد ابری, Kathy Day, خانم لمپرت, سید رسول, واشیزو, برو بیکر, rahgozar_bineshan, محمد, سرهنگ آلن فاکنر, بهروز, گولاگ, هایدی, آرماند دووال, واتسون, ریچارد
بهروز آفلاین
مشتري كافه
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۳۱
اعتبار: 16


تشکرها : 1621
( 2042 تشکر در 129 ارسال )
شماره ارسال: #1434
RE: دایره المعارف دوبله

هاوایی

محصول : 1966

کارگردان : جورج روی هیل

مکس فون سیدو - ابنر هیل / منوچهر اسماعیلی

جولی اندروز - جروشا  / رفعت هاشم پور

ریچارد هریس - رافر / جلال مقامی

جین هکمن - دکتر جان ویپل / ناصر خاوری

ژاکلین لاگارد - مالاما / بدری نوراللهی

سایر گویندگان : ایرج رضایی / آذر دانشی / زهره شکوفنده / اصغر افضلی / تورج نصر / شهاب عسگری

۱۳۹۳/۱۱/۲۳ صبح ۰۹:۵۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, زینال بندری, مگی گربه, ایرج, برو بیکر, رابرت میچم, BATMAN, گولاگ, جیسون بورن, هایدی, واتسون, ریچارد
رابرت میچم آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 762
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۱۲
اعتبار: 37


تشکرها : 948
( 5741 تشکر در 523 ارسال )
شماره ارسال: #1435
RE: دایره المعارف دوبله

(۱۳۹۳/۱۱/۲۲ صبح ۰۲:۱۱)ایرج نوشته شده:  

قطار سریع السیر فون رایان - مارک رابسون - 1965 - دوبله دوم

گوینده متن : محمود قنبری

فرانک سیناترا - جوزف رایان - چنگیز جلیلوند

ترور هاوارد - اریک فینچام - خسرو شایگان

سرجیو فانتونی - اوریانی - علی حسینی

براد دکستر - بوستیک - اصغر افضلی

ادوارد مالهر - کاستنزو - اکبر منانی

مایکل گودلایف - استین - ژرژ پطرسی

ولفگانگ پرایس - کلمنت - محمود قنبری

مرتضی احمدی - ناصر احمدی - محمد بهره مندی - حسین حاتمی

در دوبله اول گوینده فرانک سیناترا , منوچهر زمانی هست.

در دوبله اول گوینده نقش ترور هاوارد هم زنده یاد ایرج ناظریان هستش


برای برخی سرنوشتی وجود ندارد زیرا خود سرنوشت سازند( عمرشریف خطاب به پیتراوتول/ لورنس عربستان)
۱۳۹۳/۱۱/۲۳ عصر ۰۹:۰۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, برو بیکر, جیسون بورن, واشیزو, هایدی, آرماند دووال, واتسون, ریچارد
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5750 تشکر در 466 ارسال )
شماره ارسال: #1436
RE: دایره المعارف دوبله

قطار سریع السیر فون رایان - مارک رابسون - 1965 - دوبله دوم

گوینده متن : محمود قنبری

فرانک سیناترا - جوزف رایان - چنگیز جلیلوند

ترور هاوارد - اریک فینچام - خسرو شایگان

سرجیو فانتونی - اوریانی - علی حسینی

این علی حسینی را معرفی کتید لطفا

هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۹۳/۱۱/۲۴ عصر ۱۲:۳۵
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, برو بیکر, واشیزو, هایدی, آرماند دووال, واتسون
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7081 تشکر در 216 ارسال )
شماره ارسال: #1437
RE: دایره المعارف دوبله

(۱۳۹۳/۱۱/۲۴ عصر ۱۲:۳۵)بهزاد ستوده نوشته شده:  

قطار سریع السیر فون رایان - مارک رابسون - 1965 - دوبله دوم

گوینده متن : محمود قنبری

فرانک سیناترا - جوزف رایان - چنگیز جلیلوند

ترور هاوارد - اریک فینچام - خسرو شایگان

سرجیو فانتونی - اوریانی - علی حسینی

این علی حسینی را معرفی کتید لطفا

قبلا به صدای علی حسینی در فیلم کاراگاه برتی علیه تبهکاران به جای جان ساکسون در تاپیک دایره المعارف دوبله اشاره شده بود که این فیلم از طریق

موسسه قرن 21 توزیع شده و اسامی دوبلورهای فیلم هم ذکر شده. با دیدن فیلمهای کاراگاه برتی و قطار فون رایان متوجه شدم که صدای سرجیو فانتونی

 همان صدای جان ساکسون هست . ضمن اینکه برای اطمینان بیشتر با یکی از دوستان آگاه و مطلع در زمینه دوبله هم مشورت کردم و ایشان هم صدای

علی حسینی را تائید کردند.

۱۳۹۳/۱۱/۲۴ عصر ۰۵:۱۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, پیرمرد, زینال بندری, مگی گربه, بهروز, واشیزو, آرماند دووال, واتسون
بهروز آفلاین
مشتري كافه
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۳۱
اعتبار: 16


تشکرها : 1621
( 2042 تشکر در 129 ارسال )
شماره ارسال: #1438
RE: دایره المعارف دوبله

سلطان و من

محصول : 1956

کارگردان : والتر لانگ

دوبله دوم

یول براینر - سلطان سیام / منوچهر اسماعیلی

دبورا کر - آنا / سیمین سرکوب

مارتین بنسون - کرالاهم / سیامک اطلسی

رکس تامپسون - لوییس/ مهوش افشاری

پاتریک آدیارت - پرنس / مهوش افشاری

آلن موبرای - جان / جواد پزشکیان

سایر گویندگان : فریبا شاهین مقدم / محمد عبادی / حمید منوچهری / شیوا گورانی

۱۳۹۳/۱۱/۲۵ صبح ۱۱:۳۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, زینال بندری, اسکورپان شیردل, واشیزو, سرهنگ آلن فاکنر, ایرج, نایب تیمور خان, برو بیکر, زاپاتا, محمد, مگی گربه, گولاگ, تام دانسن, هایدی, واتسون
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7081 تشکر در 216 ارسال )
شماره ارسال: #1439
RE: دایره المعارف دوبله

قانون نیومن - ریچارد هفرون - 1974

جورج پپارد - وینس نیومن - ایرج ناظریان

راجر رابینسون - گری - منوچهر والی زاده

لوئیز زوریخ - فالکونه - نصرالله مدقالچی

یوجین روچ - ردون - اکبر منانی

تدی ویلسون - جیسی - اصغر افضلی

ابی ویگودا - جان - ناصر احمدی

گوردون پینسنت - ایستمن - محمود قنبری

مل استیوارت - کوئیز - حسین رحمانی

رجیس کوردیک - کلمنت - مرتضی احمدی

پرویز نارنجی ها - مهین برزویی - ناصر خاوری - مهدی آژیر - تورج نصر

بهرام زند - جواد پزشکیان - ناهید شعشعانی  - سیامک اطلسی

۱۳۹۳/۱۱/۲۶ عصر ۰۲:۱۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, زینال بندری, محمد, خانم لمپرت, مگی گربه, بهروز, گولاگ, هایدی, آرماند دووال, واتسون, ریچارد
soheil آفلاین
پیشکسوت
*

ارسال ها: 521
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰
اعتبار: 29


تشکرها : 1008
( 2708 تشکر در 371 ارسال )
شماره ارسال: #1440
RE: دایره المعارف دوبله

(۱۳۹۳/۱۱/۲۴ عصر ۱۲:۳۵)بهزاد ستوده نوشته شده:  

این علی حسینی را معرفی کتید لطفا

علی حسینی گوینده و مجری تلویزیون بودند و مدتی هم وارد عرصه دوبله شدند.در فیلم دایره مینا نیز به جای سعید کنگرانی گویندگی کردند.

حمایت های مسعود کیمیایی که علی حسینی با او نسبت فامیلی داشت باعث شد پیش و بس از انقلاب در تلویزیون پیشرفت بیشتری کند.

تا اینکه مورد لطف صادق قطب زاده قرار گرفت و.....

۱۳۹۳/۱۱/۲۶ عصر ۰۶:۳۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پیرمرد, خانم لمپرت, زینال بندری, مگی گربه, گولاگ, آرماند دووال, واتسون, ریچارد, سم اسپید, rahgozar_bineshan
ارسال پاسخ