[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> نگاهی به فیلم نشانی از شر ( اورسن ولز ) ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=46&pid=4539
» <رابرت> متأسفانه "علی‌اصغر رضایی‌نیک" صداپیشه مکمل‌گو بر اثر سکته قلبی درگذشت. نمونه مصاحبه و خاطراتش: https://www.aparat.com/v/tTSqn
» <سروان رنو> مانند بهار و نوروز , سالی نو را به امید بهتر شدن و شکوفا شدن آغاز می کنیم [تصویر: do.php?imgf=org-685bcf6ba2581.png]
» <mr.anderson> سال نو همه هم کافه ای های عزیز مبارک! سال خوب و خرمی داشته باشید!
» <rahgozar_bineshan> سالی پر از شادکامی و تن درستی و شادی را برای همه دوستان آرزومندم!
» <BATMAN> به نظرم شرورترین شخصیت انیمیشنی دیزنی اسکاره/ چه پوستر جذابی! https://s8.uupload.ir/files/scar_vrvb.jpg
» <جیمز باند> من هم از طرف خودم و سایر همکاران در MI6 نوروز و سال نو را به همه دوستان خوش ذوق کافه شاد باش میگم.
» <ریچارد> سلا دوستان.گوینده بازیگراورسولاکوربیرودرسریال سرقت پول کیست
» <ترنچ موزر> درود بر دوستان گرامی کافه کلاسیک ، فرا رسیدن بهار و سال جدید را به همه شما سروران شادباش میگم و آرزوی موفقیت را در کار و زندگی برایتان دارم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> در سال گذشته بنده کم‌کار بودم در کافه، ولی از پُست‌های دوستان خصوصاً جناب رابرت و کوئیک و "Dude" بسیار بهره بردم. تشکر و بیش باد!
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 3 رای - 4 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
نگاهی دوباره به کازابلانکا ...
نویسنده پیام
ساسان آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 7
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۴/۵/۹
اعتبار: 1


تشکرها : 21
( 61 تشکر در 6 ارسال )
شماره ارسال: #3
RE: نگاهی دوباره به کازابلانکا...

شکی نیست که کازابلانکا  محبوب ترین فیلم دهه 40 هالیوود هر بیننده و سینما دوستی رو بخود جلب میکند(جمله ای که در برنامه سینما در یک نگاه  گفته شد و سال 1369 از تلویزیون پخش میشد برای همیشه در ذهنم حک شد). این داستان آشنایی نسل ما دهه شصتی ها با فیلمهای کلاسیک معروف است.من همیشه  فکر میکنم چرا این فیلم توانسته با هر نسلی ارتباط برقرار کنه و جذابیتش رو حفظ کنه.؟ جواب دادن به این سوال کاملا مشکله! ما واقعا نمیدونیم از شروع فیلم تا پایان چطوری با شخصیتها  به قول معروف مو به مو آشنا میشیم. رجوع میکنم به ترجمه فیلمنامه که توسط مسعود اوحدی به فارسی برگردانده شده : شروع فیلم و بیانیه موجز راوی و کوبنده مامور پشت میکروفون به تمام نیروها .

همین کافیست که آدم جذب فیلم بشه و البته سوالی هم از تمام کاربران گرامی دارم: آهنگ ابتدایی  متن فیلم در نسخه دوبله که با صدای زیبای پرویز ربیعی داستان را روایت میکند ظاهرا مربوط به این فیلم نیست سوالم اینه : این آهنگ کدام فیلم یا سریال و یا برنامه است که سالهاست ذهنمان را مشغول کرده و اصلا همین آهنگ ( جسارتا بهش میگم از پاریس به مارسی )  بیشتر علاقمندمان کرده تا کازابلانکا را بارها و بارها با لذت ببینیم؟

به هر حال فیلم شروع میشه .... اروپایی برنزه(جیب بر) و یک زوج پا به سن گذاشته شروع به صحبت میکنند و بعد نگاهها به سوی آسمان و هواپیمای در حال فرود و البته ورود دو تن از شخصیتهای فیلم  :  آشنایی با سرگرد اشتراسر و سروان رنو ... ورود به کافه آمریکایی ریک و دیدن سام و پیانو معروف و............................ مداد ریک+ امضای ریک روی چک + سیگار ریک و بالاخره خود ریک وارد صحنه میشوند. دوربین چقدر زیبا تا به اینجا همه جزییات را نشان داده.


.بنمای رخ که باغ گلستانم آرزوست ..... بگشای لب که قند فراوانم آرزوست
۱۳۹۴/۸/۱۷ صبح ۰۵:۳۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سروان رنو, واتسون, Keyser, خانم لمپرت, حمید هامون, BATMAN, زبل خان, اسکورپان شیردل, آلبرت کمپیون, ریچارد, مکس دی وینتر, باربوسا
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
نگاهی دوباره به کازابلانکا ... - Green - ۱۳۹۳/۹/۲۱, صبح ۰۱:۰۶
RE: نگاهی دوباره به کازابلانکا... - ساسان - ۱۳۹۴/۸/۱۷ صبح ۰۵:۳۸