[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> نگاهی به فیلم نشانی از شر ( اورسن ولز ) ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=46&pid=4539
» <رابرت> متأسفانه "علی‌اصغر رضایی‌نیک" صداپیشه مکمل‌گو بر اثر سکته قلبی درگذشت. نمونه مصاحبه و خاطراتش: https://www.aparat.com/v/tTSqn
» <سروان رنو> مانند بهار و نوروز , سالی نو را به امید بهتر شدن و شکوفا شدن آغاز می کنیم [تصویر: do.php?imgf=org-685bcf6ba2581.png]
» <mr.anderson> سال نو همه هم کافه ای های عزیز مبارک! سال خوب و خرمی داشته باشید!
» <rahgozar_bineshan> سالی پر از شادکامی و تن درستی و شادی را برای همه دوستان آرزومندم!
» <BATMAN> به نظرم شرورترین شخصیت انیمیشنی دیزنی اسکاره/ چه پوستر جذابی! https://s8.uupload.ir/files/scar_vrvb.jpg
» <جیمز باند> من هم از طرف خودم و سایر همکاران در MI6 نوروز و سال نو را به همه دوستان خوش ذوق کافه شاد باش میگم.
» <ریچارد> سلا دوستان.گوینده بازیگراورسولاکوربیرودرسریال سرقت پول کیست
» <ترنچ موزر> درود بر دوستان گرامی کافه کلاسیک ، فرا رسیدن بهار و سال جدید را به همه شما سروران شادباش میگم و آرزوی موفقیت را در کار و زندگی برایتان دارم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> در سال گذشته بنده کم‌کار بودم در کافه، ولی از پُست‌های دوستان خصوصاً جناب رابرت و کوئیک و "Dude" بسیار بهره بردم. تشکر و بیش باد!
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 11 رای - 4.27 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دوبله و دوبلورها
نویسنده پیام
Classic آفلاین
صاحب کافه
*********

ارسال ها: 799
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷
اعتبار: 47


تشکرها : 6825
( 6072 تشکر در 445 ارسال )
شماره ارسال: #3
RE:
از چه کسی یاد کنم ؟ همه یادها ولوله ای شگرف در ذهنم تداعی میکنند و مرا با خود به یاد چهره بزرگترین
ستارگان عالم سینما می اندازند. از که بگویم؟

بیاد می آورم منوچهر اسماعیلی را و "چالتون هستون" را در "بن هور" در "ال سید". و "آنتونی کویین" را
با "توپهای ناوارون" و "باراباس" و "زوربای یونانی" و مزثیه ای برای یک قهرمان سنگین وزن" و "محمد رسول الله"
و "پسران سانچز" و ... و "لارنس هاروی" را "رد استایگر" و "مارچلو ماستریانی" و "جیمز کاگنی" را. و بیاد می
آورم "ژرار دوپاردیو" را در نقش دانتون که بازی اسماعیلی از بازی وی یک سروگردن بالاتر میرود. و "مردی برای
تمام فصول" را که "پل اسکافیلد" با صدای اسماعیلی جاودانه میشود. و "ریچارد هریس" را در "کرامول" که
اسماعیلی در دادگاه وی و بجای وی محشری برپای میدارد ناگفتنی."درک بوگارد" را در "پیشخدمت" و "گریگوری
پک" را در "پرونده پارادین" و "پیتر سلرز" را در "دکتر استرانجلاو" و "الگ گینس" را در "لورنس عربستان"(در دوبله
اول) و "الیور توئیست" و صدها وصدها شخصیت و شاخص را.

صدای "بهروز وثوقی" در فیلم "قیصر" و "سوته دلان" و صدای "بیگ ایمانوردی" و "اسد اله میرزا" در "دائی جان
ناپلئون" و "پرویز صیاد"(در نقش حسن کچل) هنوز با صدای منوچهر اسماعیلی در گوشم طنین انداز است.
وقتی صدای اسماعیلی را در سریال "هزار دستان" از دهان چهار بازیگر نقش اصلی شنیدم لذتی شگرف بر
دهنم سایه انداخت. او بجای شعبان("محمد علی کشاورز") در نقش یک لمپن جاهل قلدر می غرید و بجای رضا
تفنگچی(جمشید مشایخی) و هزاردستان(عزت اله انتظامی) و جمشید لایق بشکلی دیگر سخن می راند.
وقتی صدای او را اینبار از دهان "داریوش ارجمند" در امام علی و "جعفر دهقان" در مردان آنجلس و "حسین گیل"
در ولایت عشق و سالها قبلتر از دهان "جمشید مشایخی" در کمال الملک و "جمشید آریا" و "کشاورز" در مادر
می شنیدم براستی که موی بر تنم راست میشد از اینهمه نبوغ . و این بیگ ایمانوردی بود که بخاطر صدای
اسماعیلی که از صدای پیتر فالک در "گدایان تهران" بر روی نهاد روش بازیگری این بازیگر را 180 درجه دگرگون
کرد. هربار تلوزیون سریال بینوایان را که وی بجای "لینو ونتورا" صحبت کرده پخش میکند محو دوبله حیرت انگیز
وی بجای ژان والژان می شوم.

بیاد می آورم چنگیز جلیلوند را. "مالون براندو" را در دزیره . "دین مارتین" را. "پیتر اوتول"را. "یول برینر" را (در ده
فرمان و در نقش رامسس). "برت لنکستر" را درفرودگاه در ترن. و بیاد می آروم بن هور را که جلیلوند
گوینده "استیفن بوید" است و بیاد می آورم "فردین" را که با صدای جلیلوند در خاطره ها ماند. و "بهروز وثوقی" را
در طوقی و "ریچارد برتن" را در قلعه عقابها در همراسمیت آزادست در نگاه شیطانی در غازهای وحشی و "شون
کانری" را در شیر و باد و یا مردی که می خواست سلطان باشد . و "پل نیومن" را در آسمانخراش جهنمی در گربه
روی شیروانی داغ در نگاهی از تراس در بیلیارد باز و در مرد. و کریس کریستوفرسون را در ستاره ای متولد می شود.

"آقای روزولت من رسولی شیرم و تو باد و شیر از باد نمی هراسد"(جمله ای از فیلم شیر و باد با صدای
جلیلوند). در جایی دیدم که علی کسمایی گفته بود: "تمامی عوامل دوبله یک فیلم که اسمش در ذهنم نیست
و من مدیر دوبله آن بودم ازعان کردند که در یک لحظه صدایی از جلیلوند بجای بازیگر فیلم برخاست که گویی از
آسمان بر زمین می آمد . ترسی شگرف بر گویندگان آن فیلم و خود من مستولی گشت چنانکه کار را برای
لحظاتی و برای تجدید قوای روانی و حسی دوبلورها تعطیل کردیم!". و او بعد از 25 سال! به ایران بازگشته
است. قبل از مرگ فردین هم بازگشته بود اما با او نامهربانیها کردند و بازگشت تا فردین نماند و صدایش را دگر بار
به گوش ایرانیان برساند. آری فردین زنده است. برت لنکستر زنده است و ریچارد برتن زنده است چون صدای آنها
زنده است اگرچه خود ایشان مرده باشند.

بیاد می آورم ایرج ناظریان را . "پیتر فینچ" را در شبکه و "ویلیام هولدن" را در این گروه خشن "استالونه" را در
مشت . و "چارلز برانسون" را که جز ناظریان کسی بجایش سخن نگفت. و "راک هادسن" را و "مارلون براندو" را در
پدر خوانده(که عده ای به اشتباه می پندارند صدای وی صدای محمود نوربخش است). و "داوود رشیدی" را در
خانه عنکبوت و گلهای داوودی و دهها فیلم دیگرش و "سعید راد" را و "ناصر ملک مطیعی" را در قیصر و
صدای "اسد اله یکتا" را که مردی با صدایی خشن صدای ابداع کرد خاص یک کوتوله. و بیاد می آورم ناخدای
سریال بادبانهای برافراشته را که آخرین کار او بود و بعد مرگی در غربت دور. قدرترین گوینده ایران در سال 70
درگذشت و هزاران فیلم با صدای خود بیادگار نهاد. صدای ناظریان صدای واقعی سینماست و چه فیلمها که از او
بیادگار است.

بیاد می آورم ابوالحسن تهامی را. مردی با جثه ای کوچک اما صدایی چون صدای بزرگترین گویندگان آنونس در
جهان. اشکها و لبخندها را میبینم. کار حیرت انگیز علی کسمایی و او بجای "کریستوفر پلامر" صحبت میکند.
بانوی زیبای من را می بینم که او بجای "رکس هریسون" سخن می راند. "لاندو بوزانکا" را می بینم و ... را.
صدای آنونس(پیش پرده فیلم) های فیلمهای پیش از انقلاب را روی نوار میبینم که تهامی مقتدرانه ما را
میخکوب صحنه های متخب فیلم میکند.گاه صدای او را با با صدای حسین باغی اشتباه می گرفتم. اما صدای
تهامی چیزی دیگر است. و باغی در نبود او در 15 ساله بعد از انقلاب فقط ادای وی را برای آنونس فیلمهای
ایرانی درآورد و از باغی تنها یک مسابقه با نام" یک مسابقه و 30 سوال" باقی ماند و چند دو بله درجه دوم
همچون "راج کاپور" در حلال و حرام و "راجر مور" در غازهای وحشی. اما تهامی چیزی دیگر بوده و هست. صدای
او بجای "پیتر اوتول" در آخرین امپراطور هنوز در گوشم زمزمه میشود.

بیاد می آورم خسرو خسروشاهی را و "آلن دلون" را."کوین کاستر" را در رقصنده با گرگ. "آل پاچینو" را در
پدرخوانده و "استیو مک کویین" را. "فرخ ساجدی" را و "فرزان دلجو" را در بوی گندم. و "جیمز دین" را . با سنی
قریب به 60 سال و صدایی چون صدایی جوانی 25 ساله(در فیلم شوک از آلن دلون). از بهترین مدیران دوبلاژ
سینمای ایران که تمامی کارهایش قابل ستایش و تقدیرند. صدای او مرا هماره یاد صدای آرشاک قوکاسیان
(گوینده "سعید کنگرانی" در در امتداد شب) و مرحوم کاووس دوستدار (گوینده هملت
روسی=اسموکتونوفسکی) می اندازد و خود وی نیز از این دو گوینده همواره به نیکویی یاد کرده است.

و بیاد می آورم احمد رسول زاده را. و "اسپنسر تریسی" را. آنتونی کویین را در "عمر مختار (شیر
صحرا)". "محمد علی کشاورز" را در سریال پدرخوانده ایرانی. "جک هاوکینز" را. "ترور هاوارد" را. "جان میلز" را
و "جان هیوستن" را. و فیلمهای مستندش را. صدای او مرا یاد صدای
هوشنگ لطیف پور می اندازد که چه جاودانه در سریال راز بقا سخن گفت و در سریال لئوناردو داوینچی بجای
راوی گویندگی کرد. و چه فیلمها و مدیران دوبله که زیر دست او بزرگ شدند.

بیاد می آورم حسین عرفانی را. "همفری بوگارت" را. "توشیرو میفونه" را. "لی ماروین" را. "تلی ساوالاس"
را. "کلارگ گیبل" را در برباد رفته. "آخیم توپول" را در ویلون زن روی بام. "جودان بیکر" را در سریال لبه تاریکی. و
لویی پاستور را. "ایرج قادری" با صدای او در ذهنم باقی است. "منوچهر فرید" با صدای عرفانی در فیلم رگبار
می غرد و "فرامز قریبیان" با صدای او در گوزنها در خاطره ها می ماند. کمیسر مُلدُوان(سرژيو نيكولاسكو) ي
رومانيايي در "کمیسر متهم میکند" و "دوئل" و "انتقام" و "با کفشهای تمیز" با صدای عرفانی در ذهنم تداعی
میشود. و "دیتر هالر ووردن=دی دی) با صدای او در اذهان باقی است(منهای یکی از فیلمهایش که افضلی
بجایش سخن گفت). صدای "جک پالانس" با صدای او در گوشم آشناست و او یکی از محبوب ترین گویندگان من
بویژه در فيلمهاي بوگارت بحساب مي آيد. او بازيگر قابلي نيز هست اگر همسرش [color]شهلا ناظریان [/color](دیگر گوینده
ممتاز ایران بجای بازیگرانی چون "کاترین دنو" و "فی داناوی" و "افسانه بایگان" و ...) رخصت دهد!

و بیاد می آورم ژاله کاظمی را با "سوفیا لورن" و "جولی اندروز" / ااضغر افضلی را با "وودی آلن" / رفعت هاشم
پور
را با "سوزان هیوارد" و "ویوین لی" و "اینگرید برگمن" / تاجی احمدی را با "جین فاندا" و "ناتالی وود" / ایرج
دوستدار
را با "جان وین" / عطا الله کاملی را با "کرک داگلاس" / عزت اله مقبلی را با "لویی دوفونس" و "البور
هاردی" / منوچهر نوذری را با "جک لمون" / فرشید فرزان را با "لی وان کلیف"(در خوب بد زشت) / جلال مقامی را
با "عمر شریف" و "داستین هافمن"(در کابوی نیمه شب) و "وارن بیتی" و "مایکل کین" و "راجندرا کومار" / سعید
مظفری
را با "کلینت ایستوود" / بهرام زند را با سریال شرلوک هولمز و لین چان(افسانه شجاعان) و "روژه هانن"
در سریال ناوارو /پرویز بهرام را با "لارنس الیویر" و "جوزف کاتن" و "ارسن ولز" / فهیمه راستکار را با "بت دیویس" /
ناصر طهماسب را با "هارولد لوید" و "آنتونی پرکینز" و "استیو مک کویین"(در هفت دلاور) / نصراله مدقالچی را
با "راف والونه" و "ایلای والاک"(در خوب بد زشت) و "جورج کندی" / و تمامی کسانی که جاودانه درخشیدند و
خاموش شدند یا در دوردستها گوشه عزلت گزیدند یا در همین نزدیکیها غریبانه از نظرها غایبند!
یاد همه آنها گرامی و یاد دوستدانشان یاد باد.

منبع: فروم گفتمان تاریخ 2-12-2003 - نوشته شده توسط منصور .

اینهمه کافه توی دنیا هست , اونوقت شما درست اومدین به کافه ی ما
۱۳۸۸/۵/۲۰ صبح ۱۲:۳۴
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : soheil, همشهری_میثاق, بهمن مفید, Papillon, بانو, ریچارد, اکتورز, لمون, دایی جان ناپلئون, مهتاب, دکتر شولتز, پیرمرد, گولاگ, فرانکنشتاین, مگی گربه, واتسون, هایدی, بوچ کسیدی, شارینگهام, مفتش شش انگشتي, باربوسا, کلانتر چانس
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۵/۲, عصر ۰۹:۵۸
RE: - Classic - ۱۳۸۸/۵/۲۰ صبح ۱۲:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۴, عصر ۰۷:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۷/۴, عصر ۰۷:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۵, صبح ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۵, عصر ۰۲:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۶, صبح ۱۱:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۵, عصر ۰۷:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۶, صبح ۰۹:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۷/۹, عصر ۰۶:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۷/۱۲, صبح ۰۵:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۸/۳, صبح ۱۲:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۸/۶, عصر ۰۷:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۱۳, عصر ۰۹:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۷/۱۳, عصر ۱۰:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۱۴, صبح ۱۲:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۱۴, عصر ۰۷:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۲۰, عصر ۱۰:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۸/۷/۲۱, صبح ۰۸:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۱, عصر ۱۲:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۱, عصر ۰۳:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۱, عصر ۰۵:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۲۲, صبح ۱۱:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۲, صبح ۱۱:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۲۲, عصر ۰۱:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۲, عصر ۰۳:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۷/۲۳, عصر ۰۴:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۷/۲۲, صبح ۱۱:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۲, عصر ۰۱:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۲, عصر ۰۷:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۳, عصر ۰۱:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۸/۴, صبح ۱۲:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۵, صبح ۰۹:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۵, عصر ۱۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۶, صبح ۰۸:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۷/۲۷, عصر ۰۶:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۷/۲۸, عصر ۰۴:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۸, عصر ۰۸:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۳, صبح ۰۹:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۳, عصر ۰۲:۰۹
RE: - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۸, عصر ۱۱:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۷/۲۸, عصر ۱۱:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۹, عصر ۰۹:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۹, عصر ۱۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۷/۳۰, عصر ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۳, عصر ۱۰:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۳, عصر ۰۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۴, صبح ۱۲:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۴, صبح ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۶, عصر ۰۹:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۸/۷, صبح ۰۴:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۱۵, صبح ۱۲:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۱۵, عصر ۰۲:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۸۸/۸/۱۶, صبح ۱۱:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۱۶, صبح ۱۱:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۸۸/۸/۱۶, عصر ۱۲:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۱۶, عصر ۰۷:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۸/۱۷, عصر ۱۱:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۱۶, عصر ۰۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۸/۱۶, عصر ۰۱:۱۱
دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۸۸/۸/۱۷, صبح ۰۱:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۱۷, صبح ۱۱:۱۵
دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۸۸/۸/۱۷, صبح ۱۱:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۱۷, عصر ۰۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۸/۱۸, عصر ۰۶:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۱۸, عصر ۰۹:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۸/۱۸, عصر ۰۹:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۸/۲۰, عصر ۰۲:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۸/۲۰, عصر ۰۴:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۸/۸/۲۳, عصر ۰۱:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - Ario - ۱۳۸۸/۸/۲۳, عصر ۰۱:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۸/۲۶, عصر ۱۰:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - Ario - ۱۳۸۸/۸/۲۷, عصر ۰۹:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۸/۲۸, عصر ۰۲:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۳, صبح ۱۱:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۲۴, عصر ۰۲:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۸/۲۵, صبح ۱۰:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۵, عصر ۰۲:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۵, عصر ۱۰:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۸/۹/۶, صبح ۱۲:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۶, صبح ۱۱:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۷, عصر ۰۶:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۷, عصر ۱۱:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۱, صبح ۱۲:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۱۱, عصر ۰۹:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۱, عصر ۱۰:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۱, عصر ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۱۲, عصر ۰۳:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۲, عصر ۰۶:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۱۲, عصر ۰۹:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۴, صبح ۰۹:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - shahrzad - ۱۳۸۸/۹/۱۴, عصر ۰۸:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۵, عصر ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۵, عصر ۰۳:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۴, عصر ۰۹:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۵, صبح ۰۹:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۵, صبح ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۵, عصر ۰۷:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۵, عصر ۱۰:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - Ario - ۱۳۸۸/۹/۱۶, صبح ۰۴:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۱۶, عصر ۰۳:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۱۶, عصر ۰۶:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۶, عصر ۱۰:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۹/۱۶, عصر ۰۸:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۷, صبح ۱۲:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۱۷, صبح ۰۷:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۷, صبح ۰۹:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۸/۹/۱۷, صبح ۱۱:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۷, عصر ۱۲:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۹, صبح ۱۰:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۹, صبح ۱۱:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۹, عصر ۰۱:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۰۴:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۷, عصر ۱۲:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۸, صبح ۱۰:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۹, صبح ۱۱:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۸, عصر ۱۲:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۸, عصر ۰۱:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۸۸/۹/۱۹, صبح ۰۷:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۱۹, صبح ۱۱:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۹, عصر ۰۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۹, عصر ۰۵:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۹, عصر ۱۰:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۹/۲۰, عصر ۱۲:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۰, عصر ۰۲:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۲۱, صبح ۰۹:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - Surrealist - ۱۳۸۸/۹/۲۱, عصر ۰۴:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۲۱, عصر ۰۶:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - Surrealist - ۱۳۸۸/۹/۲۱, عصر ۰۷:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۱, عصر ۰۴:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۱, عصر ۰۸:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۲۲, عصر ۰۲:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۹/۲۳, صبح ۱۱:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۰۲:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۰۲:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۰۲:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۰۷:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۴, صبح ۰۹:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۱۱:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۱۱:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۸/۹/۲۶, عصر ۰۷:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۷, صبح ۰۸:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۲۸, صبح ۱۰:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۸, صبح ۰۷:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۸, عصر ۰۲:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۸, عصر ۰۲:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۹/۲۸, عصر ۰۲:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۸/۱۰/۱۲, صبح ۰۷:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۰/۱۲, عصر ۱۰:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - Savezva - ۱۳۸۸/۱۰/۱۳, صبح ۰۹:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۱۰/۱۹, صبح ۱۱:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۴/۱۴, عصر ۰۵:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۰/۱۸, عصر ۰۳:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۱۰/۱۸, عصر ۰۷:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۱۰/۱۸, عصر ۱۰:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۰/۱۹, صبح ۰۸:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۸/۱۰/۲۰, صبح ۰۲:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۰/۱۸, عصر ۰۸:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۱۰/۱۹, صبح ۰۱:۲۶
دوبله و دوبلورها - Ario - ۱۳۸۸/۱۰/۱۹, صبح ۰۹:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۱۰/۱۹, عصر ۰۳:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۱۰/۲۰, صبح ۰۶:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۱۰/۲۰, عصر ۱۲:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۸/۱۰/۲۰, صبح ۱۲:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۰/۲۰, عصر ۰۸:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۰/۲۱, صبح ۰۶:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۸/۱۰/۲۳, عصر ۰۳:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۸/۱۰/۲۳, عصر ۰۹:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۱/۱۱, عصر ۰۲:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۸/۱۱/۱۷, عصر ۱۱:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۲۵, صبح ۱۲:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۱۲/۵, صبح ۰۹:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۲/۵, عصر ۰۱:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۸/۱۲/۵, عصر ۰۵:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۵, عصر ۰۵:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۲/۹, صبح ۰۷:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۱۰, صبح ۱۱:۰۳
یک سوال - رائول والش - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۰۳:۰۳
RE: یک سوال - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۱۰:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۱۲/۱۴, صبح ۰۴:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۲/۱۴, عصر ۰۷:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۱۲/۱۴, عصر ۰۷:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۸/۱۲/۱۷, عصر ۰۵:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۱۸, صبح ۱۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۲/۲۰, عصر ۱۰:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۲۴, صبح ۱۰:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۸/۱۲/۲۲, صبح ۰۹:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۲۲, صبح ۱۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۱۲/۲۲, عصر ۰۴:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۲۳, صبح ۰۹:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۱۲/۲۳, عصر ۰۷:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۲/۲۴, عصر ۰۲:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱/۹, عصر ۰۲:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۱/۱۴, صبح ۰۱:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱/۱۴, صبح ۰۸:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۱/۲۰, عصر ۰۶:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۸, عصر ۰۳:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - مارک واتنی - ۱۴۰۰/۷/۲۸, عصر ۰۷:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۸, عصر ۰۸:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۱/۱۵, عصر ۱۱:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۹/۱/۲۷, صبح ۰۸:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - فرید - ۱۳۸۹/۱/۱۶, صبح ۱۲:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۱/۱۶, صبح ۰۷:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - maryam - ۱۳۸۹/۱/۲۵, صبح ۱۰:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - فرید - ۱۳۸۹/۱/۲۷, صبح ۰۲:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۱/۲۴, عصر ۰۵:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۶, عصر ۰۲:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۶, عصر ۰۴:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۷, صبح ۰۹:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۲/۶, عصر ۰۶:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۷, صبح ۱۰:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۱۱, صبح ۰۸:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۲/۱۱, عصر ۰۹:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۱۲, صبح ۰۷:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۸۹/۲/۱۲, صبح ۰۹:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۲/۱۳, عصر ۱۱:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۸۹/۲/۱۴, صبح ۰۶:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۱۵, صبح ۱۱:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - رگبار - ۱۳۸۹/۲/۱۲, صبح ۱۰:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۲/۱۲, عصر ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۱۲, عصر ۰۹:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۳/۵, عصر ۰۷:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۲/۱۲, عصر ۰۹:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - رگبار - ۱۳۸۹/۲/۱۳, صبح ۰۸:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۱۵, صبح ۱۱:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۲/۱۲, عصر ۱۱:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۲/۱۳, صبح ۱۲:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۱۲:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۰۲:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - رگبار - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۰۷:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۱۲:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۰۶:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۰۸:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۰۷:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۱۵, عصر ۰۸:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۲/۱۶, عصر ۰۶:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۲/۱۶, عصر ۰۹:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۲/۱۶, عصر ۰۸:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۲/۱۶, عصر ۱۰:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۱۷, صبح ۱۲:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۳/۶, عصر ۱۱:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۹/۳/۷, صبح ۱۲:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۳/۷, صبح ۱۰:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۸۹/۳/۷, صبح ۱۱:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۳/۷, عصر ۰۴:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۷, عصر ۰۷:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۳/۱۱, عصر ۰۷:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۳/۹, صبح ۰۹:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۹/۳/۹, عصر ۰۴:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۳/۱۱, صبح ۱۰:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۳/۱۳, عصر ۰۷:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۱۹, صبح ۰۸:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۳/۱۴, عصر ۰۹:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۳/۱۶, عصر ۱۰:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۳/۱۸, صبح ۰۶:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۱۸, عصر ۰۳:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۳/۱۸, عصر ۰۳:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۳/۲۰, عصر ۰۵:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۹/۳/۲۰, عصر ۰۵:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۳/۲۱, عصر ۰۴:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۲۲, صبح ۰۶:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۳/۲۰, عصر ۰۸:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۳/۲۱, عصر ۱۰:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۴/۲۰, صبح ۰۹:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - Rick - ۱۳۸۹/۳/۲۱, عصر ۱۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۹/۳/۲۲, صبح ۱۲:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۳/۲۲, صبح ۰۱:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۲۲, عصر ۰۲:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - Rick - ۱۳۸۹/۳/۲۲, صبح ۰۹:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۳/۲۲, عصر ۱۲:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - Rick - ۱۳۸۹/۳/۲۲, عصر ۱۲:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۳/۲۴, صبح ۱۰:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - Rick - ۱۳۸۹/۳/۲۴, صبح ۱۱:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۳/۲۲, صبح ۰۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - زهرا فرنيا - ۱۳۸۹/۳/۲۲, صبح ۰۸:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۳/۲۳, عصر ۱۲:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۵, صبح ۱۲:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۵, صبح ۰۹:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۱۲:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۳/۲۵, صبح ۰۱:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۱:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۳/۲۵, صبح ۱۱:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۱:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۴:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۷:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۱۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۰۱:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - بچه رزماری - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۰۲:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۰۷:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۶, عصر ۱۲:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۸۹/۳/۲۹, صبح ۱۰:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۹, عصر ۰۲:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۳/۲۷, صبح ۰۶:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - زهرا فرنيا - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۱۰:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۱۱:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - دلشدگان - ۱۳۸۹/۳/۲۷, صبح ۰۸:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۸۹/۳/۲۷, صبح ۰۸:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - دلشدگان - ۱۳۸۹/۳/۲۹, صبح ۱۰:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۸۹/۳/۲۹, عصر ۰۹:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۳/۲۶, عصر ۰۳:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۶, عصر ۰۴:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۸۹/۳/۲۷, صبح ۰۵:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۳/۲۷, عصر ۰۹:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۳/۲۸, صبح ۰۱:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۲۹, عصر ۰۲:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۳/۲۹, صبح ۰۱:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۹/۳/۲۹, صبح ۰۶:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۳/۲۹, عصر ۰۴:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۳/۲۹, عصر ۰۹:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۴/۱, عصر ۱۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱, عصر ۰۳:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۱۲, عصر ۰۷:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - فرید - ۱۳۸۹/۴/۴, صبح ۰۹:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - رائول والش - ۱۳۸۹/۴/۵, عصر ۰۸:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۵, عصر ۰۹:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۶, صبح ۰۶:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۶, عصر ۰۲:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۷, صبح ۰۶:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۴/۷, صبح ۱۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۷, عصر ۰۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - shahrzad - ۱۳۸۹/۴/۱۱, عصر ۰۶:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۸, عصر ۰۶:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۴/۱۳, صبح ۰۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱۳, صبح ۰۶:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۲:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۲:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۳:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۴:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۴/۱۵, صبح ۱۰:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۵, صبح ۱۰:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱۵, صبح ۱۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۳:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۸:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۵:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۵:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۸۹/۴/۱۳, عصر ۰۷:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۴, عصر ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۳:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱۶, صبح ۰۷:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۶, عصر ۱۰:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱۷, عصر ۱۲:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۴:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۵:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۱۷, عصر ۰۴:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۷, عصر ۱۰:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۷:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۷:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۸:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۸:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۹:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۱۰:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۲:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۴:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۸:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۸:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۴/۲۰, صبح ۱۲:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۲۰, صبح ۰۹:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۴/۲۵, صبح ۰۳:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۴/۲۵, صبح ۱۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۱:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۸:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۴/۲۶, صبح ۱۰:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۲۶, عصر ۰۱:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۲۷, صبح ۰۶:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۴/۲۷, صبح ۰۷:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۲۷, صبح ۰۷:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۲۷, صبح ۱۱:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۴/۲۸, عصر ۱۲:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۸۹/۴/۲۸, عصر ۱۲:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۲۸, عصر ۰۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۴/۲۸, عصر ۰۳:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - کاوه نوری - ۱۳۸۹/۴/۲۸, عصر ۰۷:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۲۸, عصر ۰۹:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - کاوه نوری - ۱۳۸۹/۴/۲۹, صبح ۱۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۲۹, صبح ۰۹:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۴/۳۰, صبح ۰۶:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۳۱, عصر ۰۱:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - کاوه نوری - ۱۳۸۹/۴/۲۹, صبح ۱۱:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۴/۲۹, عصر ۰۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۴/۳۰, صبح ۰۶:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۲۹, عصر ۰۴:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۴/۳۱, عصر ۰۴:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۵/۱, صبح ۱۰:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۵/۱, صبح ۱۱:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۵/۶, صبح ۰۷:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - فرید - ۱۳۸۹/۵/۶, عصر ۰۲:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۵/۹, صبح ۰۷:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۵/۱۰, عصر ۰۶:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۵/۱۰, عصر ۱۰:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۵/۱۴, صبح ۰۶:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۵/۱۴, عصر ۰۶:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۵/۱۶, صبح ۰۹:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۱۷, عصر ۰۱:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۵/۲۵, صبح ۰۱:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۶/۷, صبح ۰۸:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۱۵, عصر ۱۰:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۹/۵/۱۶, عصر ۱۲:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - موسيو وردو - ۱۳۸۹/۵/۱۶, عصر ۰۲:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۵/۱۶, عصر ۰۷:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۵/۱۷, عصر ۰۲:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۵/۱۷, عصر ۰۴:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۵/۲۹, عصر ۱۲:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۵/۲۹, عصر ۰۳:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۵/۳۰, صبح ۰۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - نرمن - ۱۳۸۹/۶/۶, عصر ۱۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۷, عصر ۰۲:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۶/۱۱, عصر ۱۱:۴۲
اگر کاووس زنده بود؟ - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۶/۱۲, صبح ۱۲:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۱۲, صبح ۰۹:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۱۵, عصر ۰۶:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۱۷, عصر ۱۰:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - LAUREL - ۱۳۸۹/۶/۱۸, صبح ۰۸:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۶/۲۰, عصر ۰۵:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۶/۲۰, عصر ۰۶:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۲۱, عصر ۰۷:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۶/۲۲, عصر ۰۳:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۲۵, صبح ۰۹:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۱۱:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۸۹/۶/۳۱, صبح ۰۱:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۳۰, عصر ۱۲:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۲۵, عصر ۰۶:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۲۵, عصر ۰۶:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۶/۲۹, صبح ۰۸:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۰۲:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۲۹, صبح ۰۸:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۰۱:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۰۵:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۱, عصر ۰۵:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۵, عصر ۱۰:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۷/۶, صبح ۰۸:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - Green - ۱۳۸۹/۷/۶, عصر ۱۲:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۷/۶, عصر ۰۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - Green - ۱۳۸۹/۷/۸, عصر ۰۴:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۳, صبح ۰۱:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۱۰, صبح ۱۰:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۳, عصر ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۴, صبح ۱۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۷/۱۴, صبح ۰۹:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۱۲:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۰۲:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۰۹:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۱۰:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۷/۱۶, صبح ۰۳:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۱۲:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۱۶, صبح ۱۱:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۰۱:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۰۲:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۰۲:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۰۵:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۰۹:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۱۰:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۱۰:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۸/۱۵, صبح ۱۲:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۸/۱۵, صبح ۰۳:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۸/۱۵, صبح ۰۳:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۸۹/۸/۱۵, عصر ۰۷:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۸/۱۶, صبح ۰۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۸/۲۶, صبح ۱۱:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۹/۲۴, عصر ۱۲:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۸/۲۶, عصر ۱۲:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۸/۲۷, عصر ۱۱:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۸/۲۸, صبح ۰۳:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۸۹/۹/۱۴, صبح ۰۳:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۹/۱۴, صبح ۱۰:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۹/۲۰, عصر ۱۰:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۹/۲۴, صبح ۱۲:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۱۰/۷, عصر ۱۱:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۱۰/۸, صبح ۱۱:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۱۱/۹, عصر ۱۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۱۱/۸, صبح ۰۳:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۱۱/۹, عصر ۱۰:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۱۱/۱۰, عصر ۰۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۹/۱۱/۴, صبح ۱۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱۱/۶, عصر ۰۱:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۸۹/۱۲/۸, عصر ۱۱:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۸۹/۱۲/۱۲, عصر ۱۱:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۸۹/۱۲/۱۴, عصر ۰۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۱۲/۱۷, عصر ۱۰:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۹/۱۲/۲۲, صبح ۰۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۸۹/۱۲/۲۲, صبح ۱۱:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۸۹/۱۲/۲۵, صبح ۱۲:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۱۲/۲۶, صبح ۰۶:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - Von Werra - ۱۳۹۰/۱/۱۲, عصر ۰۶:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۱/۱۵, عصر ۰۲:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۹۰/۱/۱۵, عصر ۰۶:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱/۱۵, عصر ۰۸:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱/۱۶, صبح ۰۷:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱/۱۶, عصر ۰۶:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۱/۲۹, عصر ۰۶:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۹۰/۱/۲۹, عصر ۰۶:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۱/۳۰, صبح ۰۵:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۹۰/۱/۳۰, صبح ۰۷:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۱/۳۰, عصر ۰۲:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۱/۳۰, عصر ۰۷:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۰/۲/۴, صبح ۱۰:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۲/۲۱, عصر ۱۱:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۲/۲۲, صبح ۱۲:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - ویگو مورتنسن - ۱۳۹۴/۴/۹, عصر ۰۷:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۲/۴, صبح ۰۸:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۲/۴, صبح ۰۸:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۲/۴, صبح ۱۱:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۲/۴, عصر ۰۳:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۲/۴, عصر ۰۴:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۲/۱۵, عصر ۰۷:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۲/۱۸, عصر ۰۸:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۲/۱۹, صبح ۱۲:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۲/۱۹, عصر ۰۸:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۲/۲۰, صبح ۰۶:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۲/۲۰, عصر ۱۰:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۲/۲۱, صبح ۰۶:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۲/۲۱, عصر ۱۲:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۲/۲۱, عصر ۰۵:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۲/۲۲, صبح ۱۰:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۲/۲۲, عصر ۰۸:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۲/۲۷, صبح ۰۷:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۲/۲۹, عصر ۰۲:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۲/۳۱, عصر ۱۰:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۰/۲/۳۱, عصر ۱۱:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۹۰/۳/۱۵, عصر ۰۱:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۳/۱۵, عصر ۰۵:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۳/۲۷, عصر ۰۶:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۹۰/۴/۲, عصر ۰۶:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۰/۴/۱۴, عصر ۱۱:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۴/۱۴, صبح ۰۵:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۴/۱۸, صبح ۰۹:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۴/۱۸, صبح ۰۹:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۴/۱۸, صبح ۱۱:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۴/۱۸, عصر ۰۲:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۴/۱۹, صبح ۱۰:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۴/۱۹, عصر ۰۸:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۴/۲۰, صبح ۰۹:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۵/۲۳, صبح ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۵/۲۳, عصر ۰۹:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۶/۱, عصر ۰۲:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۶/۴, صبح ۱۰:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۶/۹, عصر ۱۰:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۶/۱۲, صبح ۱۰:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۰/۶/۱۲, صبح ۰۶:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۰/۶/۱۲, عصر ۰۱:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۶/۱۲, عصر ۰۷:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۶/۱۲, عصر ۰۳:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۶/۱۵, عصر ۱۰:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۶/۱۶, عصر ۰۴:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - دزیره - ۱۳۹۰/۶/۱۷, صبح ۰۷:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۶/۱۸, صبح ۰۶:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۶/۲۱, عصر ۰۲:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۶/۲۳, صبح ۰۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۹۰/۶/۲۳, عصر ۰۱:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۶/۲۶, عصر ۰۵:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۶/۲۸, عصر ۱۲:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۶/۳۱, عصر ۰۶:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۹۰/۶/۳۱, عصر ۰۷:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۷/۴, عصر ۰۱:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۱۱, عصر ۱۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۷/۲۰, عصر ۰۱:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۹۰/۷/۱۹, عصر ۰۸:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۷/۲۰, عصر ۰۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۱, عصر ۰۱:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۷/۲۳, صبح ۱۰:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۹۰/۷/۲۴, صبح ۱۲:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۷/۲۲, عصر ۰۷:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۱۲:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۰۲:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۷/۲۵, عصر ۰۹:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۶, صبح ۱۱:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۷/۲۷, عصر ۰۳:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۰۶:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۰۷:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۴, صبح ۱۱:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۷/۲۵, صبح ۱۲:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۵, صبح ۱۰:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۷/۲۵, عصر ۱۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۵, عصر ۰۵:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۰/۷/۲۵, صبح ۰۷:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۰/۷/۲۵, عصر ۰۴:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۰/۷/۲۶, صبح ۰۱:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲۷, عصر ۰۴:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۷/۲۹, صبح ۰۹:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۹۰/۷/۳۰, صبح ۱۰:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - راتسو ریــزو - ۱۳۹۰/۷/۲۹, عصر ۰۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۷/۳۰, عصر ۱۰:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۰/۸/۲, عصر ۱۲:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۸/۲, عصر ۰۴:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۰/۸/۴, صبح ۱۰:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - martin - ۱۳۹۰/۸/۸, عصر ۰۲:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۹۰/۸/۸, عصر ۱۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۸/۳۰, صبح ۰۶:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۹/۱۳, عصر ۱۱:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۹/۱۶, عصر ۰۴:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - همشهری_میثاق - ۱۳۹۰/۹/۱۸, عصر ۰۶:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۹/۲۳, عصر ۱۲:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۹/۲۶, عصر ۰۳:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۹/۲۸, عصر ۱۲:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۹/۲۸, عصر ۰۲:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۹/۲۴, عصر ۰۲:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۰/۱۰/۲۱, عصر ۰۲:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۰/۲۱, عصر ۰۹:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۱۱/۲, عصر ۰۸:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۱۱/۵, صبح ۰۶:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۱/۷, عصر ۱۱:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۹۰/۱۱/۸, صبح ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۰/۱۱/۹, صبح ۰۸:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۱/۹, عصر ۱۱:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱۱/۲۱, عصر ۰۸:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - نیومن - ۱۳۹۰/۱۲/۱۶, صبح ۰۷:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۲/۱۶, عصر ۰۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - Papillon - ۱۳۹۰/۱۲/۱۷, عصر ۱۰:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۲/۱۸, صبح ۰۷:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - نیومن - ۱۳۹۰/۱۲/۱۸, صبح ۰۷:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۱/۱/۷, صبح ۰۹:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - اتان ادواردز - ۱۳۹۱/۱/۸, صبح ۰۸:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۱/۱/۱۴, صبح ۰۸:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۱/۲/۱۴, صبح ۱۰:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۲/۱۴, عصر ۰۱:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۱/۸, عصر ۰۹:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - اتان ادواردز - ۱۳۹۱/۱/۸, عصر ۰۹:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۲/۴, صبح ۱۰:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۱/۲/۲۵, صبح ۰۹:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۱/۲/۲۵, عصر ۱۲:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۲/۲۸, صبح ۰۹:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۱/۴/۱۲, عصر ۰۱:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۴/۱۰, عصر ۰۹:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۱/۴/۱۲, صبح ۱۲:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - جو گیلیس - ۱۳۹۱/۴/۲۲, عصر ۰۳:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۱/۴/۱۲, صبح ۱۰:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - جو گیلیس - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۱۲:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - siyavash1357 - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۰۱:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۴/۲۴, عصر ۱۱:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۹/۳, عصر ۰۲:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - سی.سی. باکستر - ۱۳۹۱/۹/۳, عصر ۰۷:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۹/۴, عصر ۰۲:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۴/۲۶, عصر ۰۷:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۱/۵/۷, عصر ۰۷:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - دانتس - ۱۳۹۱/۵/۱۸, عصر ۰۳:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۱۹, عصر ۰۵:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - دانتس - ۱۳۹۱/۵/۲۱, عصر ۰۵:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۲۰, عصر ۱۲:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - ناخدا خورشيد - ۱۳۹۱/۵/۲۰, عصر ۰۱:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۱/۵/۲۱, عصر ۱۲:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - آماندا - ۱۳۹۱/۵/۲۳, عصر ۱۱:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۲۴, صبح ۱۰:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - جو گیلیس - ۱۳۹۱/۵/۲۴, عصر ۱۲:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - آماندا - ۱۳۹۱/۵/۲۶, عصر ۰۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - جو گیلیس - ۱۳۹۱/۶/۲, صبح ۱۲:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - دانتس - ۱۳۹۱/۶/۲, عصر ۱۰:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۵, صبح ۰۶:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۶/۲۰, صبح ۰۹:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۱/۸/۳, عصر ۰۱:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۷/۳, عصر ۱۰:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۷/۵, صبح ۰۷:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۷/۴, عصر ۰۲:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۹۱/۷/۴, عصر ۰۴:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - دانتس - ۱۳۹۱/۷/۶, عصر ۰۵:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۷/۴, عصر ۰۶:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۷/۶, عصر ۱۰:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۱/۷/۷, صبح ۱۲:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۷/۱۰, عصر ۱۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۱/۷/۱۰, عصر ۰۲:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۱/۸/۴, صبح ۱۰:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۱/۸/۴, صبح ۱۱:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - پایک بیشاپ - ۱۳۹۱/۸/۴, عصر ۰۸:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۴, عصر ۰۹:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۵, عصر ۰۵:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۸/۶, صبح ۱۰:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۶, عصر ۰۸:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۸/۷, عصر ۰۳:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۱/۸/۷, عصر ۰۶:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - پایتون 357 - ۱۳۹۱/۸/۶, صبح ۱۱:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۸/۷, صبح ۱۰:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۷, عصر ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۸/۸, صبح ۰۷:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۸/۹, عصر ۱۲:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۸/۸, عصر ۰۵:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۰۴:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۰۸:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۸/۱۵, صبح ۰۷:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۸/۲۸, صبح ۰۹:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۱/۹/۳, عصر ۱۱:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۱/۹/۴, صبح ۰۲:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۹/۴, عصر ۰۸:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۹/۷, عصر ۰۴:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۹/۷, عصر ۰۹:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۹/۸, عصر ۰۳:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۹۱/۹/۱۴, صبح ۰۹:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۱/۹/۱۷, عصر ۱۲:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۱/۹/۱۷, عصر ۰۸:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۹/۲۰, عصر ۰۷:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۱/۹/۲۱, عصر ۰۴:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۱/۹/۲۶, صبح ۱۲:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۱۰/۳, عصر ۰۲:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۱۰/۳, عصر ۰۳:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۱/۱۰/۹, صبح ۰۸:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۰/۹, عصر ۰۳:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۱/۱۰/۹, عصر ۱۰:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۱/۱۰/۹, عصر ۱۱:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۱۰/۱۰, عصر ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۱۰/۱۶, عصر ۱۲:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۰/۱۶, عصر ۰۸:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۱/۱۰/۱۸, عصر ۱۰:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۱/۱۰/۱۹, صبح ۰۸:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۱۰/۱۹, عصر ۱۰:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۱/۱۰/۲۰, عصر ۱۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۱۰/۲۰, صبح ۰۱:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۱/۱۰/۲۰, صبح ۰۸:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۰/۲۰, عصر ۰۹:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۱/۱۰/۲۲, عصر ۰۶:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۰/۲۲, عصر ۱۰:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۱/۱۰/۲۵, صبح ۰۸:۴۱
همان صدای دوست داشتنی... - soheil - ۱۳۹۱/۱۱/۱۴, عصر ۱۰:۳۷
RE: همان صدای دوست داشتنی... - john doe - ۱۳۹۱/۱۱/۱۵, صبح ۱۱:۱۸
RE: همان صدای دوست داشتنی... - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۱/۱۵, عصر ۰۲:۴۲
RE: همان صدای دوست داشتنی... - soheil - ۱۳۹۱/۱۱/۱۵, عصر ۱۰:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۱۱/۱۷, صبح ۰۸:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۱۱/۲۹, صبح ۰۸:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - رزا - ۱۳۹۱/۱۱/۲۹, صبح ۱۱:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۱۲/۷, عصر ۱۲:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - رزا - ۱۳۹۱/۱۲/۷, عصر ۰۷:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۱/۱۲/۵, عصر ۰۶:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۱/۱۲/۲۷, صبح ۱۰:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۹۲/۱۲/۲۶, صبح ۱۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۱۲/۸, صبح ۰۹:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - رزا - ۱۳۹۱/۱۲/۸, عصر ۰۴:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۱۲/۹, صبح ۰۷:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - رزا - ۱۳۹۱/۱۲/۹, صبح ۱۱:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - الیور - ۱۳۹۱/۱۲/۲۱, عصر ۰۷:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۱/۲۴, صبح ۱۱:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۱/۲۴, عصر ۱۲:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۲/۱/۳۰, صبح ۱۲:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۲/۲/۲, عصر ۱۰:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۲/۲/۳, صبح ۰۷:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۲/۲/۳, صبح ۰۷:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۲/۳, صبح ۰۹:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۹۲/۲/۴, عصر ۱۲:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۹۲/۲/۴, عصر ۰۱:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۲/۴, عصر ۱۱:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۲/۲/۵, عصر ۰۱:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۹۲/۲/۵, صبح ۰۹:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۲/۲/۶, عصر ۰۳:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۲/۲/۶, عصر ۱۱:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۲/۲/۸, عصر ۰۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۲/۲/۱۰, عصر ۱۲:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۲/۲/۱۱, صبح ۱۰:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۹۲/۲/۷, صبح ۰۷:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۲/۷, صبح ۱۱:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۲/۲/۸, صبح ۰۶:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۲/۱۳, عصر ۱۱:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۹/۲۰, صبح ۱۰:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۲/۲/۱۴, صبح ۱۱:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۲/۲/۲۱, عصر ۱۰:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۳/۸, عصر ۱۲:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - جو گیلیس - ۱۳۹۲/۳/۸, عصر ۰۵:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۲/۳/۱۸, عصر ۱۱:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۳/۱۹, صبح ۰۸:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۳/۱۹, عصر ۰۱:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۳/۱۹, عصر ۰۶:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۳/۱۹, عصر ۰۷:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۲/۳/۲۰, صبح ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۳/۲۰, عصر ۰۹:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۳/۱۹, عصر ۰۸:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۹۲/۳/۱۹, عصر ۱۰:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۲/۳/۲۲, صبح ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - ارباب دنیا - ۱۳۹۲/۳/۲۲, صبح ۰۹:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۲/۳/۲۲, صبح ۱۰:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - ارباب دنیا - ۱۳۹۲/۳/۲۲, صبح ۱۱:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۲/۳/۲۳, صبح ۰۹:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۲/۳/۲۶, عصر ۱۰:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۲/۳/۲۴, عصر ۱۱:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۲/۳/۲۵, عصر ۰۴:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۵, عصر ۱۲:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۶, عصر ۱۱:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۷, صبح ۱۲:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۷, عصر ۱۰:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۳۹۲/۴/۱۱, صبح ۰۱:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۱۱, صبح ۰۹:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۹۲/۴/۱۲, عصر ۰۱:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۳۹۲/۴/۱۳, صبح ۱۲:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۴/۱۱, عصر ۰۹:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۳۹۲/۴/۱۲, صبح ۰۱:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۱۲, عصر ۱۲:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۴/۱۵, عصر ۰۳:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۴/۲۲, عصر ۰۳:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۴/۲۶, صبح ۱۱:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۴/۳۰, صبح ۰۷:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۵/۲, صبح ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۴/۲۹, عصر ۱۲:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۲/۴/۲۹, عصر ۱۱:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۵/۲, عصر ۰۹:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۲/۵/۳, صبح ۰۷:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۵, عصر ۰۶:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۹, عصر ۰۹:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۵/۱۰, صبح ۱۰:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۱۰, عصر ۱۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - ناخدا خورشيد - ۱۳۹۲/۵/۱۰, عصر ۱۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۵/۱۱, عصر ۱۲:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۵/۱۱, عصر ۰۴:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۱۱, عصر ۰۸:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۵/۱۲, صبح ۰۹:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۱۲, عصر ۰۳:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۵/۱۵, صبح ۰۶:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۵/۱۲, صبح ۱۲:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۵/۱۲, عصر ۰۴:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۱۲, عصر ۰۸:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۲/۵/۱۳, عصر ۱۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۵/۱۴, صبح ۰۹:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۵/۱۴, صبح ۱۰:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۵/۱۶, صبح ۰۱:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۶/۱, عصر ۰۸:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۶/۱, عصر ۰۸:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۶/۹, صبح ۰۸:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۰۲:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۰۸:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۱۰:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۱۱:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۶/۱۰, عصر ۱۱:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۶/۱۱, عصر ۰۶:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - dered - ۱۳۹۲/۶/۱۱, عصر ۰۹:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۲/۶/۱۲, عصر ۰۸:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۶/۱۳, صبح ۰۷:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۶/۱۳, صبح ۱۱:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۲/۶/۱۳, عصر ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۹۲/۶/۱۳, عصر ۰۷:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۶/۱۳, عصر ۰۵:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - آقای همساده - ۱۳۹۲/۶/۱۳, عصر ۰۶:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۶/۱۳, عصر ۰۷:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۲/۶/۱۴, عصر ۰۹:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۶/۱۴, عصر ۱۱:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۳۹۲/۶/۱۶, صبح ۰۱:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۳۹۲/۶/۱۷, صبح ۰۳:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۶/۲۹, صبح ۰۹:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۲/۷/۲۰, عصر ۰۸:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۳۹۲/۷/۳۰, صبح ۰۷:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - بولیت - ۱۳۹۲/۸/۷, صبح ۱۲:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۲/۸/۷, صبح ۱۲:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۸/۸, عصر ۰۷:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۲/۸/۱۷, عصر ۱۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۸/۱۸, صبح ۱۰:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۲/۸/۲۵, عصر ۰۶:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۲/۸/۲۹, صبح ۰۸:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۸/۲۹, عصر ۰۱:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۴, عصر ۰۴:۳۳
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۲/۹/۴, عصر ۰۷:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۶, عصر ۰۳:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۷, عصر ۰۹:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۹/۱۲, صبح ۰۷:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۲/۹/۱۲, صبح ۰۹:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۲/۹/۱۳, صبح ۰۵:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۱۹, عصر ۱۰:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۱۹, عصر ۱۱:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۹/۲۰, صبح ۰۸:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - کلاه سبز - ۱۳۹۲/۹/۲۰, صبح ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۹/۲۰, عصر ۰۱:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۲۱, صبح ۱۲:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۲۱, صبح ۱۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۹/۲۱, صبح ۰۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۹/۲۶, صبح ۰۸:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۹/۲۶, صبح ۰۹:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۹/۲۶, عصر ۰۲:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۱۰/۷, عصر ۰۱:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۱۰/۱۰, عصر ۰۷:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۱۰/۱۰, عصر ۰۷:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۲/۱۰/۱۰, عصر ۰۸:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۱۰/۱۰, عصر ۰۹:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - اسکورپان شیردل - ۱۳۹۲/۱۰/۲۱, عصر ۰۳:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۱۰/۲۱, عصر ۰۹:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۱۰/۲۲, عصر ۰۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱۰/۲۳, عصر ۱۲:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۱۰/۲۵, عصر ۰۷:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - اسکورپان شیردل - ۱۳۹۲/۱۰/۲۶, صبح ۰۵:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۱۰/۲۳, عصر ۰۱:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱۰/۲۳, عصر ۰۳:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱۰/۲۴, عصر ۰۴:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۱۱/۹, صبح ۰۹:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۲/۱۱/۲۸, صبح ۰۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۲/۱۱/۲۹, صبح ۰۴:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۱۱/۲۹, عصر ۰۵:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱۲/۴, عصر ۰۵:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۲/۱۲/۴, عصر ۰۵:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۱۲/۸, عصر ۰۹:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۲/۱۲/۱۳, عصر ۰۳:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۲/۱۲/۱۸, عصر ۰۱:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱۲/۱۸, عصر ۰۱:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۲/۱۲/۱۹, عصر ۰۳:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰, صبح ۰۱:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۱۲/۲۰, عصر ۱۰:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۲/۱۲/۲۸, عصر ۱۲:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱/۶, عصر ۰۵:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۳/۱/۱۹, صبح ۱۲:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۳/۱/۱۹, عصر ۰۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۳/۲/۶, عصر ۱۲:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۳/۲/۶, عصر ۰۸:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۹۳/۲/۷, عصر ۰۶:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - سزارکوچک - ۱۳۹۳/۲/۱۱, عصر ۰۱:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۳/۲/۱۴, صبح ۰۶:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۳/۲/۱۴, عصر ۰۸:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۳/۲/۲۲, صبح ۰۳:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۳/۳/۲, عصر ۰۹:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۳/۳/۳, عصر ۰۷:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۳/۳/۲۷, عصر ۰۸:۴۹
دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۹۳/۴/۲۹, عصر ۱۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۳/۴/۳۱, عصر ۱۰:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۳/۷/۲۳, صبح ۰۹:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۳/۵/۲, صبح ۰۴:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۵/۵, عصر ۰۸:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - بهزاد ستوده - ۱۳۹۳/۵/۵, عصر ۰۹:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۳/۵/۱۴, عصر ۰۷:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۳/۵/۲۳, عصر ۰۸:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - زینال بندری - ۱۳۹۳/۵/۲۴, صبح ۱۲:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - برو بیکر - ۱۳۹۳/۵/۲۴, عصر ۰۷:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - فیلیپ ژربیه - ۱۳۹۳/۶/۱۰, عصر ۱۱:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۲۲, عصر ۰۳:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۳/۷/۲۲, عصر ۱۰:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۳/۷/۲۳, صبح ۰۸:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۲۳, صبح ۱۰:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۸/۴, صبح ۱۲:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۳/۸/۸, عصر ۱۱:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۴/۶/۲۱, عصر ۱۰:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۲, عصر ۰۵:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۳/۱۰/۷, صبح ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۸, عصر ۰۲:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۳/۱۰/۹, عصر ۰۷:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۳/۱۰/۱۰, صبح ۱۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۱۱, عصر ۰۲:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - اسکورپان شیردل - ۱۳۹۳/۱۰/۱۲, عصر ۰۳:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۱۲, عصر ۰۶:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۱۲, عصر ۰۷:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - اسکورپان شیردل - ۱۳۹۳/۱۰/۱۲, عصر ۱۱:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۲۷, عصر ۰۹:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - اسکورپان شیردل - ۱۳۹۳/۱۰/۱۳, صبح ۱۰:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۱۳, عصر ۱۰:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۳/۱۰/۱۴, عصر ۱۲:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۱۴, عصر ۰۳:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۳/۱۰/۱۴, صبح ۱۰:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۱۹, عصر ۰۵:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - خانم لمپرت - ۱۳۹۳/۱۰/۱۹, عصر ۰۵:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۳/۱۰/۱۹, عصر ۱۰:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۳/۱۰/۲۱, صبح ۰۹:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۳/۱۰/۲۲, صبح ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۹۳/۱۰/۲۲, عصر ۰۲:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۲۵, عصر ۰۷:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - جیسون بورن - ۱۳۹۳/۱۰/۲۶, عصر ۰۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۳/۱۰/۳۰, صبح ۰۱:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۳/۱۱/۲۵, صبح ۰۵:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰, عصر ۱۱:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۳/۱۲/۱, عصر ۰۸:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۳/۱۱/۲۹, عصر ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۲/۲, عصر ۰۷:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۳/۱۲/۳, صبح ۰۸:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - رضا خوشنویس - ۱۳۹۳/۱۲/۸, عصر ۰۹:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - برو بیکر - ۱۳۹۳/۱۲/۱۳, عصر ۰۹:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۹۳/۱۲/۱۳, عصر ۱۱:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - رضا خوشنویس - ۱۳۹۳/۱۲/۱۴, صبح ۱۲:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - دکــس - ۱۳۹۳/۱۲/۱۴, صبح ۰۸:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - رضا خوشنویس - ۱۳۹۳/۱۲/۱۴, صبح ۱۰:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - دکــس - ۱۳۹۳/۱۲/۱۴, عصر ۰۳:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۲/۲۱, عصر ۰۷:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۲/۲۱, عصر ۰۸:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۳/۱۲/۲۳, عصر ۰۱:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - دکــس - ۱۳۹۳/۱۲/۲۴, صبح ۱۱:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۲/۲۴, عصر ۰۲:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱/۵, عصر ۱۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۴/۱/۶, صبح ۱۲:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱/۱۹, عصر ۰۳:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱/۲۱, عصر ۰۵:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۴/۱/۲۱, عصر ۰۷:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۲/۱۴, عصر ۰۶:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۲/۲۲, عصر ۱۰:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۴/۲/۲۴, عصر ۱۰:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۴/۴/۱, عصر ۰۹:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - تایتوس پولو - ۱۳۹۴/۴/۴, صبح ۱۱:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۴/۴/۸, عصر ۰۹:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - واتسون - ۱۳۹۴/۴/۸, صبح ۰۸:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۴/۸, عصر ۱۲:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - هایدی - ۱۳۹۴/۴/۹, صبح ۱۲:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - واتسون - ۱۳۹۴/۴/۹, صبح ۱۰:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - تایتوس پولو - ۱۳۹۴/۴/۹, عصر ۰۷:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - تایتوس پولو - ۱۳۹۴/۴/۱۰, عصر ۰۶:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - زینال بندری - ۱۳۹۴/۴/۱۰, عصر ۰۷:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - ویلی وُنکا - ۱۳۹۴/۴/۲۳, عصر ۰۶:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۴/۴/۲۴, صبح ۰۷:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - ویلی وُنکا - ۱۳۹۴/۴/۲۴, عصر ۰۹:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۵/۳, صبح ۱۰:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۵/۱۷, صبح ۰۷:۰۰
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۴/۶/۱۶, صبح ۱۲:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۴/۶/۲۲, صبح ۰۱:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - واتسون - ۱۳۹۴/۹/۱, صبح ۱۱:۳۲
RE: دوبله و دوبلورها - کاوه - ۱۳۹۴/۹/۲۸, عصر ۰۱:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۴/۱۰/۴, عصر ۱۲:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱۰/۴, عصر ۱۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - کنتس پابرهنه - ۱۳۹۴/۱۰/۲۸, عصر ۰۷:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - آلبرت کمپیون - ۱۳۹۴/۱۰/۲۸, عصر ۰۷:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها ( درخواست ) - فورست - ۱۳۹۴/۱۱/۱۴, عصر ۰۳:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱۱/۱۴, عصر ۰۹:۲۱
RE: دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۴/۱۲/۵, عصر ۰۸:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱۲/۶, عصر ۰۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۴/۱۲/۶, عصر ۰۷:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۵/۱/۱۲, عصر ۰۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رامین_جلیلوند - ۱۳۹۵/۱/۱۶, صبح ۱۱:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - ویگو مورتنسن - ۱۳۹۵/۱/۲۱, عصر ۱۱:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - ویگو مورتنسن - ۱۳۹۵/۱/۲۲, صبح ۱۲:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۵/۱/۲۵, عصر ۰۹:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - ویگو مورتنسن - ۱۳۹۵/۱/۲۶, عصر ۰۲:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۵/۲/۲۸, عصر ۰۶:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۵/۳/۲, صبح ۱۲:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - جیمز باند - ۱۳۹۵/۳/۳, صبح ۰۹:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - جیمز باند - ۱۳۹۵/۳/۲۴, عصر ۱۲:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۵/۳/۲۵, عصر ۰۸:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۵/۴/۲۳, صبح ۱۲:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - جیمز باند - ۱۳۹۵/۳/۲۶, صبح ۱۲:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۵/۴/۱۳, صبح ۰۷:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۵/۵/۲۵, صبح ۰۱:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - بناپارت - ۱۳۹۵/۶/۲۳, صبح ۰۱:۱۹
خسرو خسروشاهی - سروان رنو - ۱۳۹۵/۷/۲۵, صبح ۰۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - جیمز باند - ۱۳۹۵/۷/۲۹, صبح ۱۰:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - مستر گالوم - ۱۳۹۵/۱۱/۱۴, صبح ۰۳:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۵/۱۱/۱۸, صبح ۱۲:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۵/۱۲/۳, صبح ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۵/۱۲/۴, صبح ۰۵:۴۵
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۵/۱۲/۲۵, عصر ۱۰:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - دانتس - ۱۳۹۶/۱/۴, عصر ۱۱:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۲/۲۱, عصر ۰۵:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۲/۲۳, صبح ۰۸:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - لو هارپر - ۱۳۹۶/۲/۲۴, عصر ۱۱:۳۰
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۲/۲۵, صبح ۰۸:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۱/۱۳, عصر ۰۴:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۱/۲۱, صبح ۱۰:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۱/۲۶, صبح ۱۰:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۲/۱۵, صبح ۱۱:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - جیمز باند - ۱۳۹۶/۱/۲۹, عصر ۰۵:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۹۶/۲/۱۴, صبح ۱۱:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۳/۲۰, عصر ۰۵:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۳/۲۰, عصر ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۹/۲۸, صبح ۰۶:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - بانو الیزا - ۱۳۹۶/۹/۲۹, صبح ۰۹:۵۱
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۳, صبح ۱۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - جیمز باند - ۱۳۹۶/۱۰/۲۳, عصر ۰۱:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت میچم - ۱۳۹۶/۱۰/۲۳, عصر ۱۰:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۱۰/۲۵, عصر ۱۱:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۱۰/۲۶, صبح ۱۲:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۱۰/۲۶, عصر ۰۱:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۱۰/۲۶, عصر ۰۳:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۱۰/۳۰, صبح ۰۱:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۱/۱, صبح ۰۴:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۱۱/۲۳, صبح ۱۲:۵۷
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۲۷, صبح ۰۷:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۶/۴/۷, عصر ۰۱:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۴/۸, صبح ۰۹:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۶/۵/۵, عصر ۰۷:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۶/۵/۱۷, عصر ۰۹:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۶/۵/۱۹, عصر ۰۳:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - شارینگهام - ۱۳۹۶/۵/۲۲, صبح ۰۳:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۶/۶/۳۱, صبح ۰۲:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۶/۳۱, صبح ۰۳:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - رابین‌هود - ۱۳۹۶/۷/۲, عصر ۰۱:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۷/۳, صبح ۰۳:۱۵
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۷/۴, عصر ۰۳:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۷/۴, عصر ۰۵:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۷/۷, عصر ۰۲:۵۵
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۷/۷, عصر ۰۳:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۶/۷/۱, عصر ۰۸:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۶, عصر ۱۱:۰۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۰/۸/۶, عصر ۱۱:۵۹
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۶/۷/۴, عصر ۰۶:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - ماهی گیر - ۱۳۹۶/۷/۱۵, عصر ۰۳:۳۶
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۷/۱۵, عصر ۰۵:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۶/۸/۵, عصر ۱۱:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - بل واتلینگ - ۱۳۹۶/۸/۷, عصر ۰۵:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۸/۷, عصر ۰۹:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۸/۸, صبح ۰۹:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۶/۸/۸, عصر ۱۲:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۶/۸/۷, عصر ۰۹:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۶/۹/۱۴, عصر ۰۱:۳۸
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۹/۲۰, عصر ۱۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۹/۲۰, عصر ۱۱:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۹/۲۱, صبح ۰۵:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۶/۹/۲۵, عصر ۱۱:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۹/۲۳, صبح ۰۵:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۶/۹/۲۳, عصر ۱۰:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۶/۹/۲۶, عصر ۰۸:۲۶
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۹/۲۹, صبح ۰۶:۰۴
RE: دوبله و دوبلورها - شارینگهام - ۱۳۹۶/۱۰/۱, صبح ۰۱:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۲, صبح ۰۶:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - شارینگهام - ۱۳۹۶/۱۰/۲, عصر ۱۰:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۳, صبح ۰۵:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۱۰/۳, صبح ۰۵:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۳, صبح ۰۶:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۱۰/۳, صبح ۰۶:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۳, صبح ۰۷:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۶/۱۰/۳, عصر ۰۹:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۷/۶/۶, عصر ۰۹:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - دیوید نودلز - ۱۳۹۶/۱۰/۲۲, صبح ۰۸:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - ماهی گیر - ۱۳۹۷/۳/۲۲, صبح ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۷/۳/۲۲, عصر ۰۷:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - ماهی گیر - ۱۳۹۷/۳/۲۲, عصر ۰۷:۴۱
RE: دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۷/۳/۲۳, عصر ۰۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - ماهی گیر - ۱۳۹۷/۳/۲۳, عصر ۰۳:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - ژنرال - ۱۳۹۷/۵/۸, صبح ۱۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۷/۵/۹, عصر ۰۹:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - ژنرال - ۱۳۹۷/۵/۱۴, عصر ۰۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - لرد پدینگتون - ۱۳۹۷/۶/۱۴, عصر ۰۷:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۷/۶/۲۳, صبح ۰۸:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۹۷/۶/۲۴, عصر ۰۱:۳۱
RE: دوبله و دوبلورها - Emiliano - ۱۳۹۷/۱۰/۱, عصر ۰۵:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - آلن لیون - ۱۳۹۸/۱/۱۱, عصر ۱۰:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - ژنرال - ۱۳۹۸/۳/۱۱, صبح ۰۸:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - ماهی گیر - ۱۳۹۸/۳/۲۹, عصر ۱۰:۳۹
RE: دوبله و دوبلورها - مراد بیگ - ۱۳۹۸/۳/۳۱, عصر ۱۲:۱۰
RE: دوبله و دوبلورها - ماهی گیر - ۱۳۹۸/۳/۳۱, عصر ۰۵:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۸/۴/۹, عصر ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۸/۴/۱۱, عصر ۱۰:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۸/۶/۵, صبح ۰۸:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۸/۶/۵, صبح ۰۹:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۹/۱۰/۲۲, صبح ۱۰:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۹/۹/۲, عصر ۰۴:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۹/۱۰/۲۹, عصر ۰۹:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۹/۱۰/۳۰, عصر ۰۲:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - شارینگهام - ۱۳۹۹/۹/۱۴, عصر ۰۱:۱۸
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۹/۹/۱۵, عصر ۰۱:۵۸
RE: دوبله و دوبلورها - kramer - ۱۳۹۹/۹/۱۵, عصر ۰۶:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - ادگار فروسه - ۱۳۹۹/۱۰/۲۰, عصر ۰۳:۰۷
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۰/۳/۱۲, صبح ۱۰:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - مسیو هالوت - ۱۴۰۰/۴/۴, عصر ۱۲:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۰/۴/۴, عصر ۰۲:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - مسیو هالوت - ۱۴۰۰/۴/۴, عصر ۰۹:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۰/۴/۵, صبح ۰۸:۵۲
RE: دوبله و دوبلورها - مسیو هالوت - ۱۴۰۰/۴/۵, صبح ۱۰:۱۷
RE: دوبله و دوبلورها - لپکی - ۱۴۰۰/۴/۵, عصر ۰۵:۰۵
RE: دوبله و دوبلورها - مسیو هالوت - ۱۴۰۰/۴/۵, عصر ۰۵:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - مسیو هالوت - ۱۴۰۰/۴/۱۹, عصر ۱۱:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۴۰۰/۵/۲۱, صبح ۰۴:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - مسیو هالوت - ۱۴۰۰/۵/۲۶, صبح ۰۹:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۲, عصر ۰۲:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۸, عصر ۰۸:۴۴
RE: دوبله و دوبلورها - سم بیزل - ۱۴۰۰/۷/۲۴, صبح ۱۱:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۴, عصر ۰۱:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - سم بیزل - ۱۴۰۰/۷/۲۴, عصر ۰۱:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۴, عصر ۰۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۰/۷/۲۴, عصر ۱۱:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - سم بیزل - ۱۴۰۰/۷/۲۵, عصر ۱۲:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۵, عصر ۰۱:۵۵
صوت دوبله اول کازابلانکا - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۵, عصر ۰۷:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۷/۲۷, عصر ۰۷:۰۳
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۹, عصر ۰۶:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۰/۸/۱۲, صبح ۱۲:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - Stalker - ۱۴۰۰/۸/۱۲, صبح ۰۴:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۰/۸/۱۲, صبح ۱۰:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۱۲, عصر ۰۸:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۰/۸/۱۶, صبح ۱۰:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۱۶, عصر ۱۱:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۲۳, عصر ۰۴:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - مارک واتنی - ۱۴۰۰/۸/۲۳, عصر ۰۶:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۲۴, عصر ۱۰:۵۰
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۲۵, صبح ۱۱:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۲۶, صبح ۱۱:۱۲
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۴۰۰/۱۰/۸, عصر ۱۱:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۱۰/۹, صبح ۰۱:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - رابرت - ۱۴۰۰/۱۰/۱۰, عصر ۰۵:۴۳
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۴۰۰/۱۰/۱۸, عصر ۱۱:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - آلبرت کمپیون - ۱۴۰۰/۸/۲۶, صبح ۱۱:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۲۶, عصر ۰۹:۳۵
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۸/۲۶, عصر ۱۰:۴۹
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۱۰/۲۲, صبح ۰۳:۰۱
RE: دوبله و دوبلورها - مراد بیگ - ۱۴۰۰/۱۰/۲۲, صبح ۱۰:۵۳
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۱۰/۲۲, عصر ۰۴:۴۰
RE: دوبله و دوبلورها - مراد بیگ - ۱۴۰۰/۱۰/۲۳, صبح ۰۲:۲۹
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۰/۱۰/۲۴, عصر ۰۵:۱۱
RE: دوبله و دوبلورها - باربوسا - ۱۴۰۱/۱/۴, صبح ۱۲:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۴۰۱/۳/۱۵, صبح ۰۵:۲۲
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۱/۳/۱۶, عصر ۰۳:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۱/۳/۱۷, عصر ۰۹:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۱/۳/۱۷, عصر ۰۹:۲۵
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۴۰۱/۶/۱, عصر ۰۷:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۴۰۱/۱۰/۵, صبح ۰۸:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۱/۱۰/۲۷, عصر ۱۰:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۴۰۱/۱۱/۱, عصر ۰۸:۱۴
RE: دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۴۰۱/۱۱/۱۱, عصر ۰۶:۳۷
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۲/۲/۱۱, عصر ۰۸:۴۸
RE: دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۴۰۲/۲/۱۲, عصر ۰۸:۱۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۲/۲/۱۳, عصر ۰۴:۴۲
RE: دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۴۰۲/۳/۲۵, صبح ۰۲:۴۷
RE: دوبله و دوبلورها - Emiliano - ۱۴۰۲/۴/۱۷, عصر ۰۵:۲۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۲/۸/۴, عصر ۱۰:۱۹
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۲/۸/۷, صبح ۰۹:۰۸
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۲/۸/۷, عصر ۰۳:۵۶
RE: دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۴۰۲/۸/۹, صبح ۱۱:۳۰
درباره ناصر تهماسب - سروان رنو - ۱۴۰۲/۱۰/۳, عصر ۱۱:۳۴
RE: دوبله و دوبلورها - مورچه سیاه - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۱۲:۱۳
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۱۲:۲۰
RE: دوبله و دوبلورها - مورچه سیاه - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۱۲:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۱۲:۴۶
RE: دوبله و دوبلورها - مورچه سیاه - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۱۲:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۰۱:۰۹
RE: دوبله و دوبلورها - مورچه سیاه - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۰۱:۲۴
RE: دوبله و دوبلورها - اکتورز - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۰۳:۲۸
RE: دوبله و دوبلورها - شارینگهام - ۱۴۰۲/۱۰/۴, صبح ۱۱:۲۷
RE: دوبله و دوبلورها - مورچه سیاه - ۱۴۰۲/۱۰/۴, عصر ۱۲:۰۶
RE: دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۴۰۲/۱۰/۱۵, صبح ۰۹:۰۹
اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۶/۱, صبح ۱۰:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۶/۱, عصر ۰۸:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۶/۲, عصر ۱۲:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۶/۲, عصر ۰۱:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - shahrzad - ۱۳۸۸/۶/۴, عصر ۰۵:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - shahrzad - ۱۳۸۸/۶/۹, عصر ۰۵:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۶/۹, عصر ۱۰:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۸/۷/۲, عصر ۰۷:۲۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۲, عصر ۱۱:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۲, صبح ۱۰:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۲, صبح ۱۱:۱۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۲, عصر ۰۷:۳۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۶, صبح ۰۹:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۸, عصر ۰۹:۲۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۸, عصر ۱۱:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۷/۲۹, عصر ۰۹:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۶, صبح ۱۲:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۱۶, صبح ۰۹:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۱۹, عصر ۰۴:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۲۶, صبح ۱۲:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۲۶, عصر ۱۲:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Savezva - ۱۳۸۸/۸/۲۶, عصر ۰۳:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۲۶, عصر ۰۶:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Savezva - ۱۳۸۸/۸/۲۷, عصر ۰۳:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۸/۲۷, عصر ۰۸:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۸/۲۸, صبح ۱۰:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۳, صبح ۱۱:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۴, صبح ۱۱:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۴, عصر ۱۲:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۴, عصر ۰۴:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۴, عصر ۰۷:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۸, صبح ۱۲:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Savezva - ۱۳۸۸/۹/۸, عصر ۰۴:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۹, صبح ۱۰:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۱۱, صبح ۰۱:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۱۸, عصر ۰۸:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۳, عصر ۰۳:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۹/۲۴, عصر ۰۲:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۹/۲۵, صبح ۰۹:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۲۵, عصر ۰۲:۰۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۹/۲۵, عصر ۰۸:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Savezva - ۱۳۸۸/۱۰/۷, صبح ۰۸:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۱۰/۲۱, صبح ۱۱:۱۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۰/۲۱, عصر ۱۲:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۱/۱۳, عصر ۰۸:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۱۴, صبح ۱۲:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۸/۱۱/۱۵, صبح ۰۱:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۱/۱۶, عصر ۰۷:۲۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۸/۱۱/۱۶, عصر ۰۷:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۱/۱۶, عصر ۰۸:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۸/۱۱/۱۸, عصر ۰۷:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۱/۱۸, عصر ۰۹:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۸/۱۲/۶, عصر ۱۲:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۱۲/۱۰, عصر ۱۰:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۱۲/۱۰, عصر ۱۰:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۸/۱۲/۱۱, عصر ۰۷:۰۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, صبح ۱۰:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, صبح ۱۰:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, صبح ۱۰:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۰۵:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۰۹:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۱۰:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۱۰:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۱۳, صبح ۱۱:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۸/۱۲/۱۴, صبح ۰۲:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۸۸/۱۲/۱۵, عصر ۰۹:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - maryam - ۱۳۸۸/۱۲/۲۰, عصر ۰۴:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۸/۱۲/۲۵, صبح ۰۸:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۸/۱۲/۲۶, صبح ۱۱:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۸/۱۲/۲۶, عصر ۰۲:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۹, صبح ۱۱:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱/۹, صبح ۱۱:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۹, عصر ۱۲:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۲, عصر ۰۵:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱/۱۲, عصر ۰۶:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۳, صبح ۱۰:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱/۱۳, عصر ۱۲:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۳, عصر ۰۵:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱/۱۳, عصر ۱۰:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۴, صبح ۱۰:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۶, صبح ۱۰:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱/۱۶, عصر ۰۱:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۷, صبح ۱۱:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۹/۱/۱۷, صبح ۱۱:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۸, صبح ۱۰:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۱۹, صبح ۱۰:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۲۱, صبح ۱۰:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۲۲, صبح ۱۱:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱/۲۲, عصر ۰۱:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۲۲, عصر ۰۶:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - maryam - ۱۳۸۹/۱/۲۶, عصر ۰۵:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱/۲۶, عصر ۰۸:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۲۷, صبح ۱۰:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۱/۲۷, عصر ۰۴:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۸, عصر ۰۵:۰۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۲/۸, عصر ۰۶:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۲/۹, صبح ۰۸:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۱۱, صبح ۰۸:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۲/۱۸, صبح ۱۱:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۶, عصر ۱۱:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۹, عصر ۱۲:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۱۰, عصر ۰۱:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۱۰, عصر ۰۲:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۱۰, عصر ۰۳:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۹/۳/۱۰, عصر ۱۰:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دلشدگان - ۱۳۸۹/۳/۱۱, صبح ۰۸:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۱۱, عصر ۰۲:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۳/۱۲, عصر ۰۴:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - martin - ۱۳۸۹/۳/۱۳, عصر ۱۲:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - رگبار - ۱۳۸۹/۳/۱۵, عصر ۰۹:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۳/۱۸, صبح ۰۹:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Bernardo - ۱۳۸۹/۳/۱۹, عصر ۰۷:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۴, عصر ۰۳:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۸۹/۳/۲۴, عصر ۰۴:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۴, عصر ۰۵:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۱:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۴:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۶:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۵, عصر ۰۶:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۰۹:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۳/۳۰, صبح ۱۲:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۳/۳۰, صبح ۰۹:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱, صبح ۱۱:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱, عصر ۱۲:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۱, عصر ۰۳:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱, عصر ۰۴:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۴/۱, عصر ۰۶:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۸, عصر ۰۸:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۸, عصر ۰۹:۳۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۴/۹, عصر ۰۸:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۴/۱۱, عصر ۱۱:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۴/۲۲, عصر ۰۸:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۲۲, عصر ۰۹:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۹/۴/۲۲, عصر ۱۱:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۲۳, صبح ۱۰:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۲۳, عصر ۰۶:۱۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۲۳, عصر ۰۷:۵۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۲۳, عصر ۰۹:۲۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۴/۳۱, عصر ۰۱:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۵/۲, صبح ۰۷:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۲, عصر ۰۲:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۳:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۶:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۸:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۵/۱۵, صبح ۱۱:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۲۱, عصر ۱۰:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۵/۲۲, صبح ۰۸:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۵/۲۵, عصر ۰۱:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۲۶, صبح ۱۲:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۲۶, عصر ۰۲:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۵/۳۰, عصر ۰۹:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۵/۳۰, عصر ۱۰:۰۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۴, عصر ۰۹:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۵, عصر ۱۰:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۶, صبح ۱۰:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۶, عصر ۰۲:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - نرمن - ۱۳۸۹/۶/۷, صبح ۱۱:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۸, عصر ۰۹:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۹, صبح ۱۲:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۹, صبح ۰۹:۵۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۱۰, عصر ۰۶:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۱۰, عصر ۰۷:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۶/۱۰, عصر ۱۰:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۱۱, صبح ۱۲:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۶/۱۱, صبح ۰۷:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۱۱, عصر ۰۳:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۶/۱۱, عصر ۰۷:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۶/۱۲, عصر ۰۱:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۱۴, صبح ۰۸:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۱۴, صبح ۱۰:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۱۴, صبح ۱۱:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۶/۱۴, عصر ۰۱:۰۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۱۴, عصر ۰۷:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۲۱, صبح ۰۹:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۲۱, عصر ۱۱:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۲۲, صبح ۰۷:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۶/۲۲, صبح ۰۹:۰۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۲۲, صبح ۱۱:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۶/۲۲, صبح ۱۱:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۲۲, عصر ۱۲:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۶/۲۲, عصر ۰۲:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - میثم - ۱۳۸۹/۶/۲۴, صبح ۱۱:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۲۴, عصر ۰۱:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۶/۲۵, صبح ۰۹:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۲۵, عصر ۰۷:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دلشدگان - ۱۳۸۹/۶/۲۶, عصر ۰۱:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۶/۲۷, صبح ۰۸:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۲۸, عصر ۱۰:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۰۳:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۰۶:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۲۹, عصر ۰۶:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۶/۳۰, عصر ۱۲:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۶/۳۰, عصر ۰۹:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۶/۳۰, عصر ۱۰:۳۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۶/۳۱, صبح ۰۵:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۶/۳۱, صبح ۰۹:۳۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۶/۳۱, عصر ۰۶:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - MunChy - ۱۳۸۹/۷/۹, صبح ۱۰:۳۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۷/۱۰, عصر ۰۶:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۷/۱۲, عصر ۰۴:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۷/۱۴, عصر ۱۲:۰۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۷/۱۴, عصر ۱۲:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۱۲:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۰۱:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۱۵, صبح ۱۰:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۷/۱۶, عصر ۱۱:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سم اسپید - ۱۳۸۹/۷/۱۸, صبح ۱۲:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۷/۱۸, صبح ۰۶:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سعید - ۱۳۸۹/۷/۲۰, عصر ۱۱:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۷/۲۳, عصر ۰۸:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۷/۲۳, عصر ۰۹:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۷/۲۶, عصر ۱۰:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۷/۲۶, عصر ۱۱:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۸۹/۷/۲۷, صبح ۱۲:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Savezva - ۱۳۸۹/۷/۲۸, عصر ۱۲:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۹/۷/۲۹, عصر ۰۲:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۸/۱, صبح ۱۱:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۱, عصر ۰۶:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۸/۲, عصر ۰۷:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۸/۲, عصر ۱۱:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۳, عصر ۰۲:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۸/۴, صبح ۱۲:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۸/۴, عصر ۰۸:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۶, صبح ۱۲:۰۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۸/۷, عصر ۰۹:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۸/۷, عصر ۰۹:۳۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۷, عصر ۱۰:۲۷
سلام - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۸/۱۳, عصر ۰۷:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۱۵, صبح ۰۱:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - هری لایم - ۱۳۸۹/۸/۱۵, عصر ۰۱:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سعید - ۱۳۸۹/۸/۱۶, عصر ۱۱:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۸/۱۷, عصر ۰۴:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۱۷, عصر ۰۴:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۲۱, عصر ۰۴:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۲۱, عصر ۰۸:۰۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۸/۲۲, عصر ۰۳:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۸/۲۴, صبح ۱۰:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۸/۲۵, عصر ۰۴:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۹/۳, صبح ۰۹:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۹/۶, عصر ۱۱:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۹/۷, عصر ۱۰:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۸۹/۹/۸, عصر ۱۱:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۸۹/۹/۱۹, صبح ۰۶:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۹/۲۱, صبح ۱۱:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۹/۲۴, عصر ۱۲:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۹/۳۰, عصر ۰۳:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۹/۳۰, عصر ۰۵:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - negar z - ۱۳۸۹/۱۰/۳, صبح ۰۹:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بهروز - ۱۳۸۹/۱۰/۴, عصر ۰۱:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۱۰/۱۰, عصر ۱۲:۲۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۱۰/۱۰, عصر ۰۳:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۱۰/۱۰, عصر ۰۳:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۱۰/۲۱, عصر ۰۸:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱۰/۲۲, صبح ۰۷:۳۴
[split] دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۸۹/۱۱/۱, عصر ۱۲:۵۶
[split] دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۸۹/۱۱/۱۱, عصر ۰۹:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱۱/۱۱, عصر ۱۰:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۸۹/۱۱/۱۲, عصر ۰۶:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۸۹/۱۱/۱۲, عصر ۰۷:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۸۹/۱۱/۱۶, صبح ۱۱:۱۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۸۹/۱۱/۱۶, عصر ۰۷:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱۱/۱۷, صبح ۰۷:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۹/۱۱/۱۷, عصر ۱۲:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۸۹/۱۱/۱۸, عصر ۰۳:۳۲
[split] دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۸۹/۱۱/۱۹, عصر ۰۶:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۸۹/۱۱/۲۶, صبح ۱۰:۲۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۸۹/۱۱/۲۷, صبح ۰۹:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱۲/۶, عصر ۱۰:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱۲/۹, عصر ۰۳:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱۲/۹, عصر ۰۴:۳۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱۲/۱۰, عصر ۰۱:۱۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱۲/۱۰, عصر ۱۰:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۸۹/۱۲/۱۱, عصر ۰۲:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱۲/۱۲, صبح ۱۰:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۸۹/۱۲/۱۴, عصر ۰۱:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۱۲/۱۶, عصر ۰۶:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Classic - ۱۳۸۹/۱۲/۱۶, عصر ۱۱:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۸۹/۱۲/۱۷, عصر ۰۸:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۸۹/۱۲/۲۶, صبح ۰۱:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۳, عصر ۰۹:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۵, صبح ۱۲:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۶, عصر ۱۱:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱/۸, صبح ۱۰:۲۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱/۱۵, عصر ۰۴:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۱۵, عصر ۱۱:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱/۱۶, صبح ۰۷:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱/۱۶, عصر ۰۲:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۱۶, عصر ۱۱:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱/۱۷, صبح ۰۶:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۱۹, عصر ۰۴:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱/۲۰, عصر ۰۵:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱/۲۳, عصر ۱۰:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۲/۲۳, عصر ۱۱:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۰/۲/۲۴, عصر ۰۵:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۲/۲۴, عصر ۰۵:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۲/۲۴, عصر ۰۷:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۲/۲۴, عصر ۰۹:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۳/۴, عصر ۱۱:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۹۰/۳/۵, عصر ۰۷:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - راسل کرو - ۱۳۹۰/۳/۱۴, عصر ۰۳:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - راسل کرو - ۱۳۹۰/۳/۱۶, صبح ۱۱:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۳/۱۶, عصر ۰۹:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۳/۱۷, صبح ۱۰:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۳/۱۸, صبح ۱۰:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۳/۱۸, عصر ۰۹:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - راسل کرو - ۱۳۹۰/۳/۱۹, عصر ۰۵:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۰/۳/۲۱, صبح ۰۸:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۳/۲۱, صبح ۱۱:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۴/۱۴, صبح ۱۲:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۰/۵/۱۵, عصر ۰۴:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۵/۱۹, عصر ۰۶:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۶/۱۴, عصر ۰۱:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۶/۱۸, عصر ۱۲:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۸/۳, عصر ۱۰:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۸/۲۹, عصر ۰۲:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۹/۲۶, صبح ۰۸:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۰/۹/۳۰, عصر ۰۷:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱۰/۵, صبح ۰۷:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۰/۵, عصر ۰۷:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱۰/۷, صبح ۱۰:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - الیور - ۱۳۹۰/۱۰/۱۰, صبح ۱۲:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۰/۱۰/۱۲, صبح ۱۰:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - الیور - ۱۳۹۰/۱۰/۱۳, عصر ۰۶:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - john doe - ۱۳۹۰/۱۰/۱۸, عصر ۰۳:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۰/۱۹, عصر ۰۴:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۰/۱۹, عصر ۰۹:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۰/۲۰, صبح ۰۷:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۰/۱۰/۲۰, صبح ۰۸:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۰/۲۰, عصر ۰۸:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۰/۲۰, عصر ۱۱:۰۰
RE: دایره المعارف صدای گویندگان - soheil - ۱۳۹۰/۱۰/۲۲, عصر ۰۱:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۰/۲۱, صبح ۱۱:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۰/۲۱, عصر ۱۱:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱۰/۲۲, عصر ۰۱:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - vic_metall - ۱۳۹۰/۱۰/۲۹, صبح ۱۰:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سروان رنو - ۱۳۹۰/۱۰/۳۰, صبح ۱۱:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۰/۳۰, عصر ۱۲:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۳, صبح ۱۲:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۳, عصر ۰۶:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۶, عصر ۰۵:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۸, صبح ۱۱:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۹, عصر ۰۱:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۱۴, عصر ۰۱:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۴, عصر ۰۲:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۱۸, صبح ۰۱:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۰/۱۱/۱۹, عصر ۰۲:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۹, عصر ۱۱:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۲۳, عصر ۱۰:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۰/۱۱/۲۴, صبح ۱۰:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۱/۲۴, عصر ۰۸:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۰/۱۱/۲۵, صبح ۰۸:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۲۵, عصر ۰۴:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۰/۱۱/۲۶, عصر ۰۳:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱۱/۲۶, عصر ۰۵:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۲۷, صبح ۱۲:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۱/۲۹, عصر ۰۴:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۱/۳۰, عصر ۰۶:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۸, عصر ۰۹:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۱۰, صبح ۰۴:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۰/۱۲/۱۱, عصر ۱۰:۳۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱۲/۲۰, عصر ۰۵:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۲/۲۰, عصر ۰۸:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۲/۲۰, عصر ۰۹:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۲/۲۰, عصر ۰۹:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱۲/۲۱, عصر ۱۲:۴۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۱, عصر ۰۱:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱۲/۲۱, عصر ۰۵:۰۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۱, عصر ۱۰:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۲, صبح ۰۵:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱۲/۲۲, صبح ۱۱:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۳, صبح ۰۴:۰۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, صبح ۱۲:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, صبح ۰۹:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, صبح ۱۱:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, عصر ۰۱:۳۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, عصر ۰۱:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, عصر ۰۹:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۴, عصر ۱۰:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۲/۲۷, عصر ۰۴:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, صبح ۱۲:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, عصر ۰۸:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱/۱, صبح ۱۰:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۱/۱/۱, عصر ۰۷:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱/۳, صبح ۰۸:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۱/۱/۳, عصر ۰۴:۴۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱/۴, صبح ۰۷:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۱/۵, عصر ۰۸:۴۱
RE: دایره المعارف دوبله - soheil - ۱۳۹۱/۱/۶, صبح ۰۹:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۱/۲۰, عصر ۱۰:۳۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۱/۲۹, صبح ۰۱:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۱/۳۰, عصر ۰۸:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱/۳۰, عصر ۱۱:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۲/۵, عصر ۰۳:۲۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۱/۲/۵, عصر ۰۹:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۲/۵, عصر ۰۹:۵۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۳/۱۷, صبح ۱۱:۰۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - نیومن - ۱۳۹۱/۳/۱۷, عصر ۰۱:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۳/۲۶, عصر ۰۹:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Padideh - ۱۳۹۱/۳/۳۱, عصر ۱۱:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Padideh - ۱۳۹۱/۴/۱, صبح ۱۰:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱, عصر ۰۸:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۱/۴/۲, عصر ۰۴:۱۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۸, عصر ۰۹:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۴/۹, صبح ۰۶:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - محمد - ۱۳۹۱/۴/۹, صبح ۱۰:۲۷
انگار حرفی نمانده....... - بانو - ۱۳۹۱/۴/۹, صبح ۱۱:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۹, عصر ۰۶:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۴/۹, عصر ۰۸:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۴/۱۰, صبح ۰۸:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۴/۱۰, عصر ۰۵:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۹۱/۴/۱۱, صبح ۰۷:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۴/۱۱, صبح ۰۷:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۴/۱۱, عصر ۰۶:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۱, عصر ۰۷:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۴/۱۱, عصر ۰۹:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۴/۱۲, صبح ۰۸:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۱/۴/۱۲, عصر ۰۱:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۴/۱۲, عصر ۰۱:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مگی گربه - ۱۳۹۱/۴/۱۲, عصر ۰۵:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۴/۱۳, صبح ۰۱:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - seyed - ۱۳۹۱/۴/۱۳, صبح ۰۶:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۴/۱۳, صبح ۰۷:۱۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۴/۱۳, عصر ۰۷:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۴, عصر ۰۳:۰۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۴/۱۶, عصر ۰۷:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دلشدگان - ۱۳۹۱/۴/۱۸, صبح ۰۷:۱۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - راسل کرو - ۱۳۹۱/۴/۲۲, عصر ۰۷:۲۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۵, صبح ۰۷:۱۶
[split] دایره المعارف دوبله - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۱۰, عصر ۰۵:۰۳
RE: دایره المعارف دوبله - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۱۱, صبح ۰۹:۱۵
RE: دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۹۱/۵/۱۱, عصر ۰۹:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۲۵, صبح ۰۳:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۲۶, صبح ۰۹:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۵/۲۶, عصر ۰۱:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۲۸, عصر ۱۱:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۲۹, صبح ۱۱:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۲۹, عصر ۱۰:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۳۰, صبح ۰۹:۰۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۳۰, عصر ۰۱:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۵/۳۱, صبح ۱۰:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۳۱, صبح ۱۱:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۵/۳۱, عصر ۰۶:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - dered - ۱۳۹۱/۶/۵, صبح ۰۷:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۱/۶/۵, عصر ۰۵:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۸, عصر ۰۴:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۶/۱۳, عصر ۰۴:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۶/۱۴, صبح ۱۰:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۶/۱۶, عصر ۰۷:۰۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دانتس - ۱۳۹۱/۶/۱۷, صبح ۱۰:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۶/۱۷, صبح ۱۱:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۶/۱۹, صبح ۱۰:۳۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۶/۲۳, صبح ۱۱:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۶/۲۷, عصر ۱۰:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۶/۲۸, عصر ۰۷:۴۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۶/۳۱, عصر ۱۱:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۷/۲, عصر ۰۹:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۱/۷/۳, عصر ۰۱:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۷/۲۰, عصر ۰۷:۵۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۸, عصر ۰۷:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۸/۱۱, صبح ۱۲:۲۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۸/۱۱, عصر ۱۱:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۱۲, صبح ۱۰:۰۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۸/۱۲, عصر ۱۲:۴۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۱/۸/۱۴, صبح ۰۷:۴۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۸/۱۴, صبح ۱۰:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۱۲:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۰۴:۳۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۰۵:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۲۰, عصر ۱۲:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۸/۲۰, عصر ۱۲:۴۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۲۱, عصر ۰۲:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۲۱, عصر ۰۵:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۱/۸/۲۱, عصر ۰۵:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۸/۲۲, عصر ۱۲:۲۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - واترلو - ۱۳۹۱/۸/۲۲, عصر ۰۳:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - ایرج - ۱۳۹۱/۸/۲۲, عصر ۰۴:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۸/۲۴, عصر ۱۰:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۸/۲۵, صبح ۱۲:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۸/۲۹, عصر ۰۷:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۹/۲, عصر ۰۷:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - مریم - ۱۳۹۱/۹/۷, عصر ۰۱:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دلشدگان - ۱۳۹۱/۹/۱۶, عصر ۰۹:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۱/۹/۱۶, عصر ۱۱:۲۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۹/۱۹, صبح ۰۱:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۹/۲۴, عصر ۰۷:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - رزا - ۱۳۹۱/۹/۲۵, صبح ۰۹:۲۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۱/۹/۲۵, عصر ۰۳:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۹/۲۵, عصر ۱۱:۵۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۱/۹/۲۶, عصر ۰۶:۵۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۱۰/۱۳, عصر ۰۸:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۱/۱۰/۱۴, صبح ۱۰:۱۳
[split] دایره المعارف دوبله - دانتس - ۱۳۹۱/۱۰/۲۳, عصر ۱۰:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۱۱/۱۳, صبح ۰۳:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۱۱/۱۷, عصر ۰۷:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۱/۱۱/۱۹, عصر ۱۰:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۱/۱۲/۱۹, صبح ۰۷:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۲/۲۲, عصر ۰۸:۵۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - BATMAN - ۱۳۹۱/۱۲/۲۳, صبح ۱۱:۵۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۹۱/۱۲/۲۹, صبح ۱۰:۳۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بانو - ۱۳۹۱/۱۲/۳۰, صبح ۰۹:۴۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۱/۱۲/۳۰, عصر ۰۴:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - فورست - ۱۳۹۲/۱/۴, صبح ۰۱:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۲/۱/۵, صبح ۱۱:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - منصور - ۱۳۹۲/۱/۲۹, صبح ۰۹:۰۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۲/۱/۲۹, عصر ۰۴:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۱/۳۰, عصر ۰۵:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۱/۳۱, صبح ۱۲:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آماندا - ۱۳۹۲/۲/۱, صبح ۱۱:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۴/۷, عصر ۰۵:۰۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۲/۴/۸, صبح ۱۲:۲۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۴/۱۳, عصر ۰۹:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۴/۱۴, عصر ۰۱:۰۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۴/۱۴, عصر ۰۶:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۲/۴/۲۰, عصر ۱۱:۲۳
[split] یک عکس ... یک خاطره ... - سناتور - ۱۳۹۲/۴/۳۱, عصر ۱۰:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۷/۱۴, عصر ۰۱:۲۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۲/۷/۲۷, عصر ۰۸:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۷/۲۸, صبح ۰۳:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آراگورن - ۱۳۹۲/۷/۲۸, عصر ۰۸:۵۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۸/۱۹, صبح ۰۶:۳۲
[split] دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۹۲/۹/۳, عصر ۱۱:۰۸
RE: دایره المعارف دوبله - Esa - ۱۳۹۲/۹/۴, صبح ۱۲:۰۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Esa - ۱۳۹۲/۹/۴, صبح ۱۲:۱۱
RE: دایره المعارف دوبله - زاپاتا - ۱۳۹۲/۹/۴, صبح ۱۰:۱۵
RE: دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۹۲/۹/۴, عصر ۰۸:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۹/۸, عصر ۰۳:۱۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱۱/۱۱, عصر ۰۷:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۲/۱۱/۱۱, عصر ۱۱:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۲/۱۱/۱۲, صبح ۰۲:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۲/۱۲/۹, صبح ۱۱:۱۲
[split] دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۹۲/۱۲/۲۲, عصر ۱۲:۱۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱/۱, عصر ۰۹:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۳/۱/۲, عصر ۱۱:۴۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱/۳, صبح ۰۸:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۳/۲/۹, عصر ۰۸:۱۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۲/۱۷, عصر ۰۸:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۲/۲۴, عصر ۰۷:۰۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۲/۳۱, عصر ۰۸:۲۴
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۳/۱۱, عصر ۰۷:۴۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۳/۳/۱۱, عصر ۰۸:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۳/۲۴, صبح ۱۱:۳۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۳/۳/۳۱, عصر ۰۲:۱۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۳/۳۱, عصر ۱۰:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۳/۴/۱۰, صبح ۱۰:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بولیت - ۱۳۹۳/۴/۱۵, عصر ۰۸:۲۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۴/۲۷, صبح ۰۸:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۵/۸, عصر ۰۹:۴۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۵/۲۸, عصر ۰۴:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۳/۶/۶, عصر ۰۳:۳۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۶/۱۹, عصر ۰۳:۴۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۷:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۷, عصر ۰۸:۱۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۳/۷/۱۷, عصر ۰۹:۵۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۷/۲۱, عصر ۰۳:۰۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - soheil - ۱۳۹۳/۸/۱۳, صبح ۰۲:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۸/۱۳, صبح ۰۹:۳۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پیرمرد - ۱۳۹۳/۸/۱۴, صبح ۰۶:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۳/۹/۱۶, صبح ۰۸:۲۹
[split] دوبلور زبلخان کیه - جان دلینجر - ۱۳۹۳/۹/۲۱, صبح ۱۱:۱۹
RE: دوبلور زبلخان کیه - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۹/۲۱, عصر ۰۲:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۰/۲۷, عصر ۰۴:۲۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۱/۱۴, صبح ۱۲:۰۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۳/۱۱/۱۶, عصر ۰۸:۱۲
[split] دایره المعارف دوبله - لو هارپر - ۱۳۹۳/۱۲/۳, عصر ۰۸:۳۲
RE: دایره المعارف دوبله - سناتور - ۱۳۹۳/۱۲/۳, عصر ۱۱:۵۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱/۱۲, صبح ۰۹:۵۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دکــس - ۱۳۹۴/۱/۱۴, صبح ۱۱:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - پدرام - ۱۳۹۴/۱/۱۸, صبح ۱۱:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱/۲۱, عصر ۰۸:۴۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱/۲۷, عصر ۰۳:۵۶
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دکــس - ۱۳۹۴/۱/۲۸, صبح ۱۰:۴۸
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بولیت - ۱۳۹۴/۳/۱۳, عصر ۰۶:۲۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۳/۱۹, عصر ۰۳:۰۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - دکــس - ۱۳۹۴/۵/۱۸, صبح ۱۱:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - سناتور - ۱۳۹۴/۵/۱۸, عصر ۱۰:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - بولیت - ۱۳۹۴/۶/۱۴, عصر ۰۳:۲۸
[split] دایره المعارف دوبله - واتسون - ۱۳۹۴/۸/۱۸, صبح ۰۹:۵۴
RE: دوبله و دوبلورها - واتسون - ۱۳۹۴/۱۰/۵, عصر ۰۲:۰۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۴/۱۰/۲۳, صبح ۰۴:۴۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۴/۱۱/۱۰, عصر ۰۲:۵۹
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۵/۱/۵, عصر ۰۶:۴۲
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زبل خان - ۱۳۹۵/۲/۱۰, عصر ۰۵:۵۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۵/۲/۱۷, عصر ۱۰:۳۰
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - زاپاتا - ۱۳۹۵/۲/۲۶, عصر ۱۲:۱۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - آمادئوس - ۱۳۹۵/۲/۲۶, عصر ۰۲:۳۵
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۶/۱۰/۱۱, عصر ۰۳:۲۳
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - Jacques Clouseau - ۱۳۹۶/۱۰/۳۰, صبح ۰۹:۱۷
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - rahgozar_bineshan - ۱۳۹۶/۱۰/۳۰, عصر ۰۳:۳۱
RE: اخبار دوبله و دوبلورها - ال سید - ۱۳۹۶/۱۰/۳۰, عصر ۰۹:۲۴