دایره المعارف صدای گویندگان

جعبه پيام
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg » <BATMAN> https://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/ » <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله! » <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟ » <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg » <اکتورز> مجیدی ، کیا رستمی ، پوراحمد و ... نقش بچەها در فیلمهایشان بسیار پررنگ بودە و این بیشتر بە دلیل دور زدن سانسور بودە » <اکتورز> همەی وجودم درد گرفت » <اکتورز> ویدیوای از صحبتهای جیم جارموش در مورد کیارستمی دیدم و نظر ایشان این بود کە کیارستمی برای دور زدن سانسور از کودکان در فیلمهایش بهرە میگرفتە » <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464 » <Dude> سلامت باشید. شده که ازعزیزانی با هم، کمی قدیمی تر از اینها را دیده بودیم، جز خودم همه دردیار باقی اند. خوشحالم هنوز هستند که از آن فیلمها خاطره دارند، با آرزوی سلامتی

پيام :

رتبه موضوع

8 رای - 4 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی دایره المعارف صدای گویندگان
نویسنده	پیام

پدرام

دوستدار دوبله ایران

ارسال ها: 113
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۹/۲۶
اعتبار: 29

تشکرها : 1695
( 1406 تشکر در 77 ارسال )

شماره ارسال: #34

RE: دایره المعارف صدای گویندگان

بیوگرافی:

نام و نام خانوادگی: سعید شرافت کتابچی

سال تولد: 1311

سال مرگ: 1378

محل تولد: رشت

شروع حرفه ای دوبله: 1334

سابقه دوبله: گویندگی بجای مکس شوآلتر (آبشار نیاگارا، 1953)، جورج والکات (خشم، 1936)، مارچلو ماسترویانی (فتنه، 1952)، تروی داناهیو، دانیل ژلن، دین مارتین، آدی مورفی، تب هانتر و ...

گوینده ثابت اکثر نقش های:

مناسب ترین صدا برای:

نسبت های فامیلی: همسر سابق شهلا ناظریان دوبلور، پدر مهسا شرافت کتابچی دوبلور

سایر فعالیت ها: فعالیت در تئاتر به عنوان بازیگر و کارگردان از سال 1331 تا 1334، شروع فعالیت در دوبله با فیلم نفس پرست (در ایران با نام فتنه، کلمنته فراکاسی، 1952) در استودیو پارس فیلم به مدیریت دوبلاژ علی کسمایی (پس از بازگشت از سربازی در سال 1337 مجددا با علی کسمایی شروع کرد و سپس با احمد رسول زاده و عطاءالله کاملی ادامه داد)، شروع فعالیت در سینما با مدیریت دوبلاژ فیلم بوف کور (کیومرث درم بخش، 1359)، مدیریت دوبلاژ از سال 1338 در فیلم های شاخصی مانند: آناستازیا (آناتول لیتواک، 1956)، برفهای کلیمانجارو (هنری کینگ، 1952، دوبله دوم)، کازابلانکا (مایکل کورتیز، 1964، دوبله دوم)، مایرلینگ (ترنس یانگ، 1968) و ...