(۱۳۹۰/۱/۹ عصر ۱۱:۲۳)سم اسپید نوشته شده:  

[quote='دن ویتو کورلئونه' pid='9096' dateline='1300772394']

سلام بر همه دوستان ...

فیلم ((نبرد رودخانه نرتوآ)) از اون فیلم هاییه که هربار در دوران کودکی ما پخش شد موفق به تماشای کامل اون نشدم ...

مشخصاتش رو پس از سالها بدین صورت ردیابی کردم :

نبرد نرتوا - Die Schlacht An Der Neretva

سال تولید : ۱۹۷۰
کشور تولیدکننده : آلمان، ایتالیا و یوگسلاوی
محصول : بیتکا نا نرتوِی، ایکبرگ فیلم و ایگور فیلم
کارگردان : ولیکو بولائیچ
فیلمنامه‌نویس : اوگو پیرو، آلفرد ویدنمان، استه‌وان بولائیچ و راتکو دیورووئیچ.
فیلمبردار : ترمیسلاو پینتر
آهنگساز(موسیقی متن) : ولادیمیر کراوس رایتر یتس
هنرپیشگان : یول براینر، سرگئی بوندار چوک، کورک یورگنس، سیلوا کوشینا، هاردی کروگر، فرانکو نرو و اورسن ولز.
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۲ دقیقه.

ظاهرا نسخه اصلی اون نزدیک به 180 دقیقه بوده . آیا از دوستان کسی به این نسخه کامل و یا حتی به همون نسخه کوتاه شده و دوبله دسترسی داره ؟

سلام و عرض ادب

نسخه اصلی با زمان 163 دقیقه به صورت دی وی دی 9 و نسخه دوبله به صورت دی وی دی 5 قابل تقدیم می باشد

(۱۳۹۰/۹/۱۹ عصر ۰۸:۵۵)siyavash1357 نوشته شده:  

با عرض سلام خدمت اساتيد محترم

من دنبال فيلمهاي زير به صورت دوبله شده مي گردم اگر كسي از دوستان بتونه كمكي بكنم لطف بزرگي كرده

1- سريال جنگ سرد ( لحظات هفده گانه بهاري ) كه 12 قسمت هست و در دهه شصت از تلويزيون خودمون پخش شده

http://www.imdb.com/title/tt0069628/

2- فيلم زيباي مندينگو

http://www.imdb.com/title/tt0073349/

3- فيلم جاسوس بالكان

http://www.imdb.com/title/tt0086935/

با تشكر

سلام و عرض ادب

اول باید یک تشکر ویژه ازتون داشته باشم بابت انتخاب فیلمها و ترجمه هایی که از شما دیدم و واقعا دست مریزاد داره

ضمنا نسخه دی وی دی 9 این فیلم هم من دارم که خواستید تقدیم می کنم

2- فيلم زيباي مندينگو

http://www.imdb.com/title/tt0073349/