[-]
جعبه پيام
» <ال سید> گلادیاتور هم دوبله تلویزیونیش که فکر کنم خسروشاهی دوبله کرده خیلی بهتر از نسخه ای بود که جلیلوند دوبله کرده
» <ال سید> در دوبله موسسه کلمات خیلی اغراق آمیز بیان میشه و به نظر من از نقاط ضعف این دوبلست
» <دیوید نودلز> زنده یاد کاملی بعد از57 به حاشیه رونده شد سال های آخر چند یادگار ارزنده واسمون گذاشت؛ ارباب حلقه ها، گلادیاتور...مدیریت دوبله کافکا، گاتاکا، کونت مونت کریستو
» <دیوید نودلز> در ایران معرب این اسم که همون "آشیل" باشه جاافتاده احتمالن فرهیختگی و کمالگرایی زنده یاد کاملی اجازه همرنگی با یک اشتباه متواترو نداده....
» <منصور> تفاوت جالب در دو دوبله تروی اینکه در اولی ، Akhilleus را آکیلیس و در دومی آشیل میگویند که البته هردو درست است
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 2 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
پوستر فیلمهای خارجی درایران
نویسنده پیام
اسکورپان شیردل آفلاین
ناظر انجمن
*****

ارسال ها: 512
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۱۱
اعتبار: 50


تشکرها : 5283
( 6231 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #41
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


طریقت سامورایی استوار بر مرگ است. آن‌گاه که باید بین مرگ و زندگی یکی را انتخاب کنی، بی‌درنگ مرگ را برگزین. دشوار نیست؛ مصمم باش و پیش رو. آن هنگام که تحت فشار انتخاب زندگی یا مرگ قرار گرفته‌ای، لزومی هم ندارد به هدف خود برسی {گوست داگ؛سلوک سامورایی}
۱۳۹۳/۲/۱۹ عصر ۰۸:۳۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, ژان والژان, BATMAN, پرشیا, نیومن, بانو, سناتور, حمید هامون, Flirtacia, پایک بیشاپ, مگی گربه, خانم لمپرت, جیسون بورن, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
محمد آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5591 تشکر در 67 ارسال )
شماره ارسال: #42
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

۱۳۹۳/۳/۹ صبح ۱۰:۱۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پرشیا, برو بیکر, Ario, پایک بیشاپ, سناتور, BATMAN, ژان والژان, بانو, حمید هامون, مگی گربه, سروان رنو, خانم لمپرت, جیسون بورن, feranchesco, زینال بندری, هایدی, سید رسول
محمد آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5591 تشکر در 67 ارسال )
شماره ارسال: #43
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

۱۳۹۳/۴/۸ عصر ۱۰:۳۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, BATMAN, خانم لمپرت, سناتور, پرشیا, مگی گربه, بانو, حمید هامون, جیسون بورن, زینال بندری, هایدی, واتسون, رابرت میچم, سید رسول
محمد آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5591 تشکر در 67 ارسال )
شماره ارسال: #44
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

۱۳۹۳/۴/۱۰ عصر ۰۷:۴۵
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زاپاتا, مگی گربه, BATMAN, پایک بیشاپ, بانو, حمید هامون, خانم لمپرت, پرشیا, زینال بندری, هایدی, واتسون, رابرت میچم, سید رسول
جیسون بورن آفلاین
تحت تعقیب
*

ارسال ها: 190
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۷/۱۵
اعتبار: 22


تشکرها : 1438
( 1527 تشکر در 12 ارسال )
شماره ارسال: #45
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

 

۱۳۹۳/۴/۱۴ عصر ۰۱:۲۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : حمید هامون, برو بیکر, زاپاتا, اسکورپان شیردل, مگی گربه, پایک بیشاپ, خانم لمپرت, پرشیا, BATMAN, سید رسول, محمد, بانو, سروان رنو, زینال بندری, pandora, هایدی, واتسون
محمد آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5591 تشکر در 67 ارسال )
شماره ارسال: #46
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

۱۳۹۳/۴/۱۷ عصر ۰۸:۴۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, جیسون بورن, سناتور, مگی گربه, BATMAN, بانو, پرشیا, حمید هامون, feranchesco, سروان رنو, زینال بندری, هایدی, واتسون, رابرت میچم, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #47
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

فیلم باترفیلد 8 که در ایران با نام گناهکار نیویورک نمایش داده شد.


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۴/۲۵ صبح ۰۸:۵۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : feranchesco, پرشیا, مگی گربه, بانو, برو بیکر, BATMAN, زاپاتا, حمید هامون, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
feranchesco آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 10
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۱/۱۱/۱
اعتبار: 1


تشکرها : 36
( 31 تشکر در 0 ارسال )
شماره ارسال: #48
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


اگر هنر داری بیاور وگرنه هنرنمائی مکن که رسوائی به‌بار خواهی آورد
۱۳۹۳/۴/۲۵ عصر ۰۲:۵۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پرشیا, لو هارپر, مگی گربه, بانو, برو بیکر, سناتور, BATMAN, نیومن, زاپاتا, پایک بیشاپ, حمید هامون, زینال بندری
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #49
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۴/۲۶ عصر ۰۱:۵۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زاپاتا, پدرام, پایک بیشاپ, سناتور, مگی گربه, BATMAN, بانو, پرشیا, حمید هامون, زینال بندری, هایدی, واتسون
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #50
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۴/۲۷ عصر ۰۴:۴۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : مگی گربه, برو بیکر, BATMAN, بانو, پایک بیشاپ, پرشیا, حمید هامون, زینال بندری, pandora, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #51
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۴/۲۸ عصر ۰۴:۱۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : برو بیکر, سناتور, مگی گربه, BATMAN, نیومن, بانو, پایک بیشاپ, پرشیا, حمید هامون, زینال بندری, pandora, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #52
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۴/۲۹ عصر ۱۲:۳۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : کنتس پابرهنه, برو بیکر, مگی گربه, بانو, زاپاتا, نیومن, پایک بیشاپ, BATMAN, پرشیا, حمید هامون, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #53
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۴/۳۰ عصر ۰۷:۲۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سناتور, BATMAN, پرشیا, نیومن, برو بیکر, مگی گربه, حمید هامون, بانو, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #54
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۵/۱ صبح ۰۳:۰۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : BATMAN, نیومن, سناتور, پایک بیشاپ, پرشیا, حمید هامون, مگی گربه, بانو, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #55
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۵/۲ صبح ۰۷:۱۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : نیومن, پرشیا, سناتور, BATMAN, حمید هامون, مگی گربه, بانو, Flirtacia, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #56
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۵/۳ صبح ۰۹:۵۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : پایک بیشاپ, پرشیا, حمید هامون, مگی گربه, بانو, سناتور, BATMAN, زینال بندری, هایدی, واتسون, سید رسول
لو هارپر آنلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 158
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 28


تشکرها : 1173
( 1958 تشکر در 74 ارسال )
شماره ارسال: #57
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران


هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۳/۵/۴ صبح ۰۹:۳۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : نیومن, سناتور, Flirtacia, بانو, BATMAN, حمید هامون, پرشیا, زینال بندری, سروان رنو, هایدی, واتسون, سید رسول
زاپاتا آنلاین
زاپاتا،امیلیانو زاپاتا
*

ارسال ها: 685
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲
اعتبار: 54


تشکرها : 2077
( 9476 تشکر در 65 ارسال )
شماره ارسال: #58
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

 دو پوستر خاطره انگیز از فیلم فردا روشن است (1339)

منبع : ناشناس !

۱۳۹۳/۸/۱۶ عصر ۰۵:۰۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : خانم لمپرت, BATMAN, زینال بندری, اسکورپان شیردل, برو بیکر, مگی گربه, نیومن, سروان رنو, حمید هامون, سناتور, زرد ابری, هایدی, Memento, واتسون
ایرج آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 36


تشکرها : 963
( 6949 تشکر در 110 ارسال )
شماره ارسال: #59
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

۱۳۹۴/۶/۵ عصر ۱۲:۲۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زینال بندری, هایدی, حمید هامون, Memento, اسکورپان شیردل, برو بیکر, خانم لمپرت, سروان رنو, واتسون, سید رسول
آرماند دووال آفلاین
عاشق دلخسته کافه
*

ارسال ها: 53
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۴/۵/۲۲
اعتبار: 6


تشکرها : 242
( 575 تشکر در 22 ارسال )
شماره ارسال: #60
RE: پوستر فیلمهای خارجی درایران

منبع: فیسبوک (پیج سینما در روزهای خوش گذشته)


مارگریت منو تنها نذار خواهش میکنم برگرد برگرد
کامیل 1936
۱۳۹۴/۶/۸ عصر ۰۳:۲۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : هایدی, نیومن, حمید هامون, سید رسول
ارسال پاسخ